Insooni – Beautiful Girl (아름다운 Girl) Lyrics

Hangul & Romanization

수 없이 바래왔던 순간 

Su eobsi baraewattdeon sungan

이제는 됐어 날 바꿀 시간 

Ijeneun dwaesseo nal bakkul sigan

풀어진 머릴 질끈 묵고 

Pureojin meoril jilggeun mukgo

창문을 열고 어깨를 활짝 펴고 

Changmuneul yeolgo eokkaereul hwaljjak pyeogo

아무도 상상 못했어 

Amudo sangsang mothaesseo

나조차 잊고 있었던 

Najocha itgo isseottdeon

그 모습 찾아 이젠 보여줄거야

Geu moseub chaja ijen boyeojulkeoya

새롭게 태어나 

Saeropge taeeona

다시 또 피어나 

Dasi tto pieona

아름다운 한 명의 여자로 

Areumdaun han myeongui yeojaro

꿈꿔왔던 행복 

Kkumkkwowattdeon haengbok

감춰왔던 모습 

Kamjwowattdeon moseub

거울 앞에 환하게 웃어봐 

Geoul ape hwanhage useobwa

(Walkin' out the door) oh

(이젠 두려워 말고) oh

(Ijen duryeowo malgo) oh

숨겨둔 치마도 입고 oh

Sumgyeodun chimado ipgo oh

화장도 하고 oh

Hwajangdo hago oh

당당하게

Dangdanghage

너의 날개로 날아봐

Neoui nalgaero narabwa 

아무도 상상 못했어 

Amudo sangsang mothaesseo

나조차 잊고 있었던 

Najocha itgo isseottdeon

그 모습 찾아 이젠 보여줄 거야

Geu moseub chaja ijen boyeojul geoya 

새롭게 태어나 

Saeropge taeeona

다시 또 피어나 

Dasi tto pieona

아름다운 한 명의 여자로

Areumdaun han myeongui yeojaro 

꿈꿔왔던 행복 

Kkumkkwowattdeon haengbok

감춰왔던 모습 

Kamjwowattdeon moseub

거울 앞에 환하게 웃어봐 

Geoul ape hwanhage useobwa

(Walkin' out the door) oh

(이젠 두려워 말고) oh

(Ijen duryeowo malgo) oh

숨겨둔 치마도 입고 oh

Sumgyeodun chimado ipgo oh

화장도 하고 oh

Hwajangdo hago oh

당당하게

Dangdanghage

너의 날개로 날아봐

Neoui nalgaero narabwa

해가 저물어 가면 

Haega jeomuleo gamyeon

이런 나를 놓고서 또

Ireon nareul nohgoseo tto

다시 비밀처럼

Dasi bimilcheoreom

(You never ever know 

아무도 눈치 못 챌걸)

Amudo nunchi mot chaelgeol)

나도 이런 여자라는 걸

Nado ireon yeojaraneun geol

새롭게 태어나 

Saeropge taeeona

다시 또 피어나 

Dasi tto pieona

아름다운 한 명의 여자로

Areumdaun han myeongui yeojaro 

꿈꿔왔던 행복 

Kkumkkwowattdeon haengbok

감춰왔던 모습 

Kamjwowattdeon moseub

거울 앞에 환하게 웃어봐

Geoul ape hwanhage useobwa

(Walkin' out the door) oh

(이젠 두려워 말고) oh

(Ijen duryeowo malgo) oh

닫혔던 문이 열리고 oh

Dathyeottdeon muni yeolligo oh

햇살이 비치고 oh

Haessari bichigo oh

소리칠래

Sorichillae

나는 아름다운 걸

Naneun areumdaun geol

나는 아름다운 걸

Naneun areumdaun geol

English Translation

The moment I’ve endlessly hoped for

Now it’s here, the time to change myself

I put up my loosened hair

I open the window and broaden my shoulders

No one could imagine

Even I forgot about it

I will find that image and show you

I am born again

I bloom once again

As a beautiful woman

The happiness I dreamed of

The image I’ve hidden

I brightly smile in front of the mirror

(Walkin’ out the door) oh

(Don’t be afraid now) oh

Wear your hidden skirt

Put on makeup

Be confident

And spread your wings

No one could imagine

Even I forgot about it

I will find that image and show you

I am born again

I bloom once again

As a beautiful woman

The happiness I dreamed of

The image I’ve hidden

I brightly smile in front of the mirror

(Walkin’ out the door) oh

(Don’t be afraid now) oh

Wear your hidden skirt

Put on makeup

Be confident

And spread your wings

When the sun sets

I let myself go again

Like a secret once again

(You never ever know

No one will notice)

I am this kind of woman too

I am born again

I bloom once again

As a beautiful woman

The happiness I dreamed of

The image I’ve hidden

I brightly smile in front of the mirror

(Walkin’ out the door) oh

(Don’t be afraid now) oh

Open the closed door oh

The sunlight shines oh

I want to shout out

I am beautiful

I am beautiful

Credits

Hangul: Daum Music

Translation: pop!gasa

Romanization: ixtyjjang