NOTE

Party needs, clothes, etc. visit @junlynshop (instagram)


03.13.17 NEW Lyrics are up.
Showing posts with label ZIA. Show all posts
Showing posts with label ZIA. Show all posts

1.16.2015

ZIA – Star Dust (별먼지) Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

아주 먼 옛날 저 하늘 어딘가에 
aju meon yetnal jeo haneul eodingae
두 개의 별이 살고 있었답니다
du gaeye byuri salgo isseodapnida
사랑에 빠진 그 두 개의 별은요 
sarange ppajin geu du gaeye byreunyo
떨리는 여행을 시작하게 됩니다
ddeollineun yeohaengeul sijakhage dwipnida

파랗고 예쁜 그 별에 태어나면 
parago yeppeun geu byure taeeonamyeon
꿈을 꾸듯 서로를 안아보고 만져볼 수도 있었죠
ggumeul ggudeut seororeul anabogo manjyeobol sudo isseotjyo
하지만 태어나는 그 순간 
hajiman taeeonaneun geu sungan
그 모든 기억이 지워진다 했죠 
geu modeun gieogi jiwojinda haetjyo

그래서 그 둘은 모르고 살아요 
geuraeseo geu dureun moreugo sarayo
사랑만 하려고 이곳에 온 걸 몰라요
sarangman haryeogo igose on geol mollayo
소란한 세상에 눈이 다 멀어서 
soranhan sesange nuni da meoreoseo
사랑을 보면서 사랑인 줄 몰라
sarangeul bomyeonseo sarangin jul molla

가슴 한 켠에 알 수 없는 외로움 
gaseum han gyeone al su eobneun wiroum
끌어안고 밤하늘을 볼 때면 불쑥 눈물이 솟는다
ggeureoango bamhaneureul bol ttaemyeon bulssug nunmuri sotneunda
기억나지 않는 기억들이 
gieoknaji aneun gieokdeuri
가슴에 피어도 바람에 날린다
gaseume pieodo barame narrinda

그래서 그 둘은 모르고 살아요 
geuraeseo geu dureun moreugo sarayo
사랑만 하려고 이곳에 온 걸 몰라요
sarangman haryeogo igose on geol mollayo
소란한 세상에 눈이 다 멀어서 
soranhan sesange nuni da meoreoseo
사랑을 보면서 사랑인 줄 몰라
sarangeul bomyeonseo sarangin jul molla

그러던 어느 날 기억한 하나가 
geureodeon eoneu nal gieokhan hanaga
너무 반짝이는 그대와 마주 합니다
neomu banjjagineun geudaewa maju hapnida
내가 누구인지 얼마나 많이 사랑했었는지 
naega nuguinji eolmana manhi saranghaesseotneunji
넌 다 잊고 날 모르고 산다
neon da itgo nal moreugo sanda

참 외로운 세상 속의 우리
cham wiroun sesang soge uri


9.04.2014

ZIA – It's All Act (보란 듯이) Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

언제인가요 내 맘을 외면한 건 
eonjeingayo nae mameul wimyeonhan geon
왜 그대 내게 말 안했죠
wae geudae naege mal anhaetjyo
사랑하기 바쁜 이 가슴은 
saranghagi bappeun i gaseumeun
아무 것도 알지 못했죠
amu geotdo alji mothaetjyo

잊어야 한다 아니 잊지 말아라
ijeoya handa ani itji marara
이 미련때문에 울죠
i miryeontteamune uljyo
헤어지자는 짧은 한 마디에
he-eojijaneun jjalbeun han madi-e
아무런 대꾸도 못했었죠
amureon daeggudo mothaesseotjyo

그대 보란 듯이 웃고 살면 될까요
geudae bolan deusi utgo salmyeon dwilkkayo
그대 보란 듯이 다른 사랑 할까요
geudae bolan deusi dareun sarang halkkayo
그저 바보처럼 그대만을 담고 있는데
geujeo babocheoreom geudaemaneul damgo itneunde
어떻게 다른 사랑을 해요
eotteoke dareun sarangeul haeyo

내 눈을 보고 항상 내 손을 잡고
nae nuneul bogo hangsang nae soneul japgo
얘기했었죠 매일
yaegihaesseotjyo maeil
내가 마지막이란 그 약속이 
naega majimagiran geu yagsoki
아픈 이별은 아니잖아요
apeun ibyureun anijanayo

그대 보란 듯이 웃고 살면 될까요
geudae bolan deusi utgo salmyeon dwilkkayo
그대 보란 듯이 다른 사랑 할까요
geudae bolan deusi dareun sarang halkkayo
그저 바보처럼 그대만을 담고 있는데
geujeo babocheoreom geudaemaneul damgo itneunde
어떻게 다른 사랑을 해요
eotteoke dareun sarangeul haeyo

시간을 되돌려 처음 만났던 그 때로 돌아간다면
siganeul dwidollyeo cheo-eum mannatdeon geuddaero doragandamyeon
스쳐 지나갈까요 다시 사랑할까요
seuchyeo jinagalkkayo dasi saranghalkkayo

어떻게 나 없이 웃고 살 수 있나요
eotteoke na eobsi utgo sal su itnayo
어떻게 나 없이 사랑할 수 있나요
eotteoke na eobsi saranghal su itnayo
우리 행복만을 바랬었던 나였잖아요
uri haengbokmaneul baraesseotdeon nayeotjanayo
나는 당신만을 기다려요
naneun dangsinmaneul gidaryeoyo

어제처럼
eojecheoreom


12.24.2013

ZiA – To Be Expected (그런 줄 알았어) Lyrics


Hangul & Romanizaiton
찬 바람이 불 땐 발을 따뜻하게 하고
chan barami bul ttaen bareul ttatteuthage hago
소매단추도 꽉 채우라 했어
somaedanchudo kkwak chaeura haesseo
밥 먹기 전에는 물을 너무 먹지 말고
Bap meokgi jeoneneun mureul neomu meokji malgo
택실 탈 때 꼭 전화하랬어
Taeksil tal ttae kkok jeonhwaharaesseo

너라서 다 들어준 거야 
neoraseo da deureojun geoya
네 말대로면 그냥 되는 줄 알았어 
ne maldaeromyeon geunyang dwineun jul arasseo

이별이 아니라 해서 그런 줄 알았어
ibyuli anira haeseo geureon jul arasseo
난 네 말 한마디면 다 맞는 줄 알았어 
nan ne mal hanmadimyeon da matneun jul arasseo
사랑이 맞다고 해서 그런 줄 알았어
sarangi matdago haeseo geureon jul arasseo
네가 그래서 그냥 바보처럼 그런 줄 알았어
nega geuraeseo geunyang babocheoreom geureon jul arasseo

흔한 술자리도 네가 싫대서 안 갔어 
heunhan suljarido nega sildaeseo an gasseo
친한 친구도 만나지 않았어
chinhan chingudo mannaji anhasseo
나도 원래 이런 쉬운 여잔 아녔는데 
nado wonlae ireon swiun yeojan anyeottneunde
너 하나 보고 나 살았나 봐 
neo hana bogo na sarattna bwa

그 흔한 사랑노래처럼 돌아온대서 
geu heunhan sarangnoraecheoreom doraondaeseo
그냥 마냥 기다렸어 
geunyang manyang gidaryeosseo

이별이 아니라 해서 그런 줄 알았어
ibyuli anira haeseo geureon jul arasseo
난 네 말 한마디면 다 맞는 줄 알았어 
nan ne mal hanmadimyeon da matneun jul arasseo
사랑이 맞다고 해서 그런 줄 알았어
sarangi matdago haeseo geureon jul arasseo
네가 그래서 그냥 바보처럼
nega geuraeseo geunyang babocheoreom

그만 잊으라고 하면 잊혀질 줄 알았어
geuman ijeurago hamyeon ijhyeojil jul arasseo
미워하려고 애쓰면 미울 줄 알았어
miwoharyeogo aesseumyeon miul jul arasseo
나쁜 놈이라 욕하면 편할 줄 알았어
nappeun nomira yokhamyeon pyunhal jul arasseo
울고 매달려 보면 한번쯤은 봐줄 줄 알았어
ulgo maedallyeo bomyeon hanbeonjjeumeun bwajul jul arasseo

찬바람이 불 땐 발을 따뜻하게 하고 
chanbarami bul ttaen bareul ttatteuthage hago
소매단추도 꼭 채우고 다녀 
somaedanchudo kkok chaeugo danyeo
밥 먹을 때에는 너무 빨리 먹지 말고 
Bap meogeul ttaeeneun neomu ppalli meokji malgo
혹시 생각나면 전화해줘
Hoksi saenggaknamyeon jeonhwahaejwo


Credits
Hangul: Daum Music
Romanization: ixtyjjang


9.05.2013

ZiA & Lee Hae Ri (Davichi) – If You Loved Me (사랑했었다면) Lyrics


Hangul & Romanization
사랑한다 했잖아 영원히 
Saranghanda haettjana yeongwonhi
아껴준다 했잖아 약속했잖아
Akkyeojunda haettjana yagsokhaettjana
어떻게 그 맘이 변할 수 있어
Eotteohke geu mami byunhal su isseo
난 모르겠어
Nan moreugesseo

세상을 다 가져도 내겐 소용없는 걸
Sesangeul da gajyeodo naegen soyongeobneun geol
너 없이 안 되는 이런 날 알잖아
Neo eobsi an dwineun ireon nal aljanha

우리 사랑했었다면
Uri saranghaesseottdamyeon
정말 사랑했었다면
Jeongmal saranghaesseottdamyeon
잠시라도 떠올려줘
Jamsirado tteoollyeojwo
서로가 전부였던 그 때를
Seoroga jeonbuyeottdeon geu ddaereul

눈물 나게 행복했잖아
Nunmul nage haengbokhaettjana
제발 나를 떠나지마
Jebal nareul tteonajima
가슴이 널 보낼 자신 없대
Gaseumi neol bonael jasin eobdae
돌아와 내게로
Dorawa naegero

사랑 할 수가 없대 더 이상
Sarang hal suga eobdae deo isang
마음 쓸 수가 없대 다 미안하대
Maeum sseul suga eobdae da mianhadae
거짓말이란 걸 알고 있는데
Geotjimaliran geol algo ittneunde
눈물이 나와
Nunmuri nawa

보내줘야 하는데 웃어줘야 하는데
Bonaejwoya haneunde useojwoya haneunde
더 이상은 아닌걸 알고 있는데
Deo isangeun aningeol algo ittneunde

가슴이 자꾸만 다그쳐 절대 안 된다고
Gaseumi jakkuman dageuchyeo jeoldae an dwindago
이렇게 널 그냥 보낼 순 없다고
Ireohke neol geunyang bonael sun eobdago

우리 사랑했었다면
Uri saranghaesseottdamyeon
정말 사랑했었다면
Jeongmal saranghaesseottdamyeon
잠시라도 떠올려줘
Jamsirado tteoollyeojwo
서로가 전부였던 그 때를
Seoroga jeonbuyeottdeon geu ddaereul

눈물 나게 행복했잖아
Nunmul nage haengbokhaettjana
제발 나를 떠나지마
Jebal nareul tteonajima
가슴이 널 보낼 자신 없대
Gaseumi neol bonael jasin eobdae
내게 돌아와
Naege dorawa

나를 사랑했었다면 추억이라면
Nareul saranghaesseottdamyeon chueogiramyeon
단 한번만 돌아봐줘
Dan hanbeonman dorabwajwo
영원을 약속했던 그때를
Yeongwoneul yagsokhaettdeon geuddaereul

죽어도 난 안될 것 같아
Jugeodo nan andwil geot gata
아직 널 기억하니까
Ajik neol gieokhanikka
이렇게 오늘도 너만 불러
Ireohke oneuldo neoman bulleo
돌아와 내게로
Dorawa naegero
영원히 너를 잊지 못하는
Yeongwonhi neoreul itji mothaneun
내게
Naege



You told me you would love me forever
You told me you would cherish me, you promised
How can that feeling change? I don’t know

Even if I have the whole world, it’s no use to me
You know I can’t go on without you

If we loved
If we really loved
Think about it for a moment
Think about the time when we were everything to each other

We were so happy to the point of tears
Please don’t leave me
My heart is saying it can’t let you go
Come back to me

He says he can’t love me anymore
He says he can’t care about me, he says he’s sorry
I know it’s a lie but tears come

I should let you go, I should smile
I know it’s not going to work anymore

But my heart keeps shutting me up, saying that can’t happen
That I can’t just let you go like this

If we loved
If we really loved
Think about it for a moment
Think about the time when we were everything to each other

We were so happy to the point of tears
Please don’t leave me
My heart is saying it can’t let you go
Come back to me

If you loved me, if this was a good memory
Please look back just once
To the times when we promised forever to each other

I don’t think I can go on
Because I still remember you
Again today, I call out to you
Come back to me
To me, who can’t ever forget you


Credits
Hangul: Daum Music
Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang


You Might Also Like

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...