NOTE

Party needs, clothes, etc. visit @junlynshop (instagram)


03.13.17 NEW Lyrics are up.
Showing posts with label Ivy. Show all posts
Showing posts with label Ivy. Show all posts

8.05.2014

IVY – Do You Know My Heart? (내 맘을 아나요) Lyrics [Joseon Gunman OST]


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

알고 있어요 그대 마음을 곁에 없어도 난 느낄 수 있죠
algo isseoyo geudae maeumeul gyeote eobseodo nan neukkil su itjyo
감은 두 눈 그댄 꿈처럼 다가와 늘 내 안에 있죠
gameun du nun geudaen kkumcheoreom dagawa neul nae ane itjyo

닿을 듯해 그댈 부르다 돌아서는 내 맘을 아나요
daheul deuthae geudael bureuda doraseoneun nae mameul anayo

늘 바라보고 있어도 그리운 사람 늘 그대 곁에 있어도 보고픈 사람
neul barabogo isseodo geuriun saram neul geudae gyeote isseodo bogopeun saram
조금만 더 가까이 다가가고 싶지만 난 아무 말도 못하고 바라만 봐요
jogeumman deo gakkai dagagago shipjiman nan amu maldo mothago baraman bwayo

나보다 더 그대 더 아플까 애써 웃는 내 맘을 아나요
naboda deo geudae deo apeulkka aesseo utneun nae mameul anayo

늘 바라보고 있어도 그리운 사람 늘 그대 곁에 있어도 보고픈 사람
neul barabogo isseodo geuriun saram neul geudae gyeote isseodo bogopeun saram
조금만 더 가까이 다가가고 싶지만 난 아무 말도 못하고 바라만 봐요
jogeumman deo gakkai dagagago shipjiman nan amu maldo mothago baraman bwayo

그대가 너무 그리워 혼자서 쓰다 지우는 이름 그대인 걸 이제 어떻게 하죠 
geudaega neomu geuriwo honjaseo sseuda jiuneun ireum geudae-in geol ije eotteohke hajyo

난 그리울 땐 차라리 눈을 감아요 나 눈을 뜨면 그대가 사라질까 봐
nan geuriul ttaen charari nuneul gamayo na nuneul tteumyeon geudaega sarajilkka bwa
잊으려 애써봐도 하루도 잊지 못해 더 아무 말도 못 하고 그대만 봐요
ijeuryeo aesseobwado harudo itji mothae deo amu maldo mot hago geudaeman bwayo

난 영원토록 그대만 사랑하겠죠
nan yeongwontorok geudaeman saranghagetjyo


6.14.2013

IVY Mini Album "I DANCE"


Album Title: I DANCE
Artist: IVY (아이비)
No. of Tracks: 6
Release Date: 2013.06.13

*click on the title for it's lyrics

Track List

Credits
Album Information: Daum Music


IVY ㅡ Amazones (아마조네스) Lyrics


Hangul & Romanization
아는 척 마 얼핏 날보고 몇 점일까 나를 평가하고
Aneun cheog ma eolpit nalbogo myeot jeomilkka nareul pyeonggahago
멋대로 함부로 지어내는 말 I don't hear (No I don't hear)
Meotdaero hamburo jieonaeneun mal I don't hear (No I don't hear)
절대로 난 만만치 않아 까불다간 너 혼나 surprise
Jeoldaero nan manmanchi anha kkabuldagan neo honna surprise
쩨쩨한 비굴한 남잔 더 이상 I don't need (oh I don't need) 
Jjejjehan bigulhan namjan deo isang I don't need (oh I don't need)

깃발을 드높여 Fellow 오오오 세상은 나에게 Follow 오오오
Gitbareul deunopyeo Fellow Ooo sesangeun naege Follow Ooo
악어의 눈물은 No No No No 하이힐 위에 올라 나를 보여줄래
Ageo-ui nunmureun No No No no haihil wie olla nareul boyeojullae

가슴을 곧게 펴 Fellow 오오오 세상을 발 밑에 Follow 오오오
Gaseumeul gotge pyeo Fellow Ooo sesangeul bal mite Follow Ooo
거짓된 웃음은 No No No No 하이힐 위에 올라 떨어질까 겁은 않나 
Geojitdwin useumeun No No No No haihil wie olla tteoreojilkka geobeun anna

Sky Sky Sky a a 더 높이 나를 세워 
Sky Sky Sky a a deo nopi nareul sewo
Sky Sky Sky a a 더 멀리 눈을 돌려 
Sky Sky Sky a a deo meolli nuneul dollyeo
Fly Fly Fly a a 열정의 불꽃을 Fire to fire
Fly Fly Fly a a yeoljeongui bulkkocheul Fire to fire

사랑 없이 외로울거라 열 번 찍어 괜히 힘 빼지마
Sarang eobsi wiroulgeola yeol beon jjigeo gwaenhi him ppaejima
젠틀맨 매너맨 겉만 그럴 듯 Over (다들 Over)
Jenteulmaen maeneomaen geotman georeol deut Over (dadeul Over)
날 지킨다 큰소리를 쳐 Silly silly boy 힘 자랑 밖에 못해
Nal jiginda geunsorireul chyeo Silly silly boy him jarang bakke mothae
내 눈엔 우스워 모두 웃기는 Show야 (웃긴 Show야) 
Nae nunen useuwo modu utgineun Show-ya (utgin Show-ya)

깃발을 드높여 Fellow 오오오 세상은 나에게 Follow 오오오
Gitbareul deunopyeo Fellow Ooo sesangeun naege Follow Ooo
악어의 눈물은 No No No No 하이힐 위에 올라 나를 보여줄래
Ageo-ui nunmureun No No No No haihil wie olla nareul boyeojullae

가슴을 곧게 펴 Fellow 오오오 세상을 발 밑에 Follow 오오오
Gaseumeul gotge pyeo Fellow Ooo sesangeul bal mite Follow Ooo
거짓된 웃음은 No No No No 하이힐 위에 올라 떨어질까 겁은 않나 
Geojitdwin useumeun No No No No haihil wie olla tteoreojilkka geobeun anna

Sky Sky Sky a a 더 높이 나를 세워 
Sky Sky Sky a a deo nopi nareul sewo
Sky Sky Sky a a 더 멀리 눈을 돌려 
Sky Sky Sky a a deo meolli nuneul dollyeo
Fly Fly Fly a a 열정의 불꽃을 Fire to fire
Fly Fly Fly a a yeoljeongui bulkkocheul Fire to fire

참견하지는 마 안될 거라는 말 쉽게 입으로만 행동하지 않고
Chamgyeonhajineun ma andwil georaneun nal swibge ipeuroman haengdonghaji ango
In my heart 이젠 강해졌어 나를 똑바로 지켜봐 지켜봐 Woo
In my heart ijen kanghaejyeosseo nareul ttokbaro jigyeobwa jigyeobwa Woo
아담 따위는 난 필요 없어
Eodam ddawineun nan pilyo eobseo

소리를 드높여 Fellow 오오오 모두가 나에게 Follow 오오오
Sorireul deunopyeo Fellow Ooo Moduga naege Follow Ooo
그릇된 욕망은 No No No No 정상에 우뚝 서는 나를 네게 보여줄게
Geureutdwin yogmangeun No No No No jeongsange uttog seoneun nareul nege boyeojulge
Sky Sky Sky a a 더 위로 끝은 몰라 
Sky Sky Sky a a deo wiro kkeuteun molla
Sky Sky Sky a a 앞장서 길을 비켜 
Sky Sky Sky a a apjangseo gireul bogyeo
Fly Fly Fly a a 심장에 불꽃을 Fire to fire
Fly Fly Fly a a simjange bulkkocheul Fire to fire


click for

Don’t pretend that you know me, judging me and giving me a score from faraway
Words that you make up however you want, I don’t hear (No I don’t hear)
I’m not easy, if you play around, you’ll get in trouble, surprise
I don’t know stingy, pitiful guys like you, I don’t need (oh I don’t need)

Raise up the banner fellow oh oh oh
The world follows me oh oh oh
Tears of a crocodile no no no no
I will get on my high heels and show myself to you

Open your heart fellow oh oh oh
The world follows beneath my feet oh oh oh
Fake laughter no no no no
I get on my high heels, I’m not afraid that I’ll fall

Sky Sky Sky a a, place myself higher
Sky Sky Sky a, place my eyes farther
Fly Fly Fly a a, passionate fireworks, fire to fire

You say it’s lonely without love ten times, but waste your energy
Gentlemen, manner men, just on the outside, but it’s over (all over)
You say outloud that you’ll protect me, silly silly boy, you only show off your strength
In my eyes, it’s just funny, it’s a funny show (it’s a funny show)

Raise up the banner fellow oh oh oh
The world follows me oh oh oh
Tears of a crocodile no no no no
I will get on my high heels and show myself to you

Open your heart fellow oh oh oh
The world follows beneath my feet oh oh oh
Fake laughter no no no no
I get on my high heels, I’m not afraid that I’ll fall

Sky Sky Sky a a, place myself higher
Sky Sky Sky a, place my eyes farther
Fly Fly Fly a a, passionate fireworks, fire to fire

Stop butting in, I said it’s not gonna work
Don’t just act easily with your mouth
In my heart, now I’m stronger
Look at me straight on
I don’t need an Adam

Raise the sound fellow oh oh oh
Everyone follows me oh oh oh
Mistaken desires no no no no no
I will show you myself standing on the top

Sky Sky Sky a a, higher with no end
Sky Sky Sky a a, stand in front, get out the way
Fly Fly Fly a a, fireworks in my heart, fire to fire



Credits
Hangul: Daum Music
Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang


IVY ㅡ Because Of A Guy Lyrics


Hangul & Romanization
완전하지 않아. 무서운게 많아.
Wanjeonhaji anha. Museounge manha.
평범한 여자야, 난. 
Pyeongbeomhan yeojaya, nan.
차가워진 눈빛에, 받지않는 전화에
Chagawojin nunbiche, batji anneun jeonhwa-e 
또 다시 난 무너져. 하지만 
Tto dashi nan muneojyeo. Hajiman

애써 난 웃어 우우-
Aesseo nan useo uu-
애써 난 참아 우우우우우-
Aesseo nan chama uuuuu- 
잠시 뿐일 테니까. 
Jamshi ppunil tenikka.

You 남자 때문에. 이별 때문에. 
You namja ttaemune. Ibyul ttaemune.
나를 가볍게만 스쳐 지나가는 너 때문에.
Nareul gabyeobgeman seuchyeo jinaganeun neo ttaemune. 
You 날 알고있잖아. 날 버리지마. 
You nal algo-ittjana. Nal beorijima.
무거운 짐처럼 대하지마. 
Mugeoun jimcheoreom daehajima.

하지마 하지마 하지마 
Hajima hajima hajima
가지마 가지마 가지마
Kajima kajima kajima 

하지 말랬잖아. 더는 싫댔잖아. 
Hajimallaettjana. Deoneun sildaettjana.
영원하지 안잖아. 
Yeongwonhaji anjana.
이럴거였으면서 다를게 없으면서
Ireolgeoyeosseumyeonseo dareulge eobseumyeonseo
왜 진실한 척 내 맘을 가졌어. 
Wae jinsilhan cheog nae mameul gajyeosseo.

애써 난 웃어 우우- 
Aesseo nan useo uu-
애써 난 참아 우우우우우-
Aesseo nan chama uuuuuu- 
아무 일 없단 듯이. 
Amu il eobdeon deushi.

You 남자 때문에. 이별 때문에. 
You namja ttaemune. Ibyul ttaemune.
나를 가볍게만 스쳐 지나가는 너 때문에.
Nareul gabyeobgeman seuchyeo jinaganeun neo ttaemune. 
You 날 알고있잖아. 날 버리지마. 
You nal algo-ittjana. Nal beorijima.
무거운 짐처럼 대하지마. 
Mugeoun jimcheoreom daehajima.

가버려(안돼) 가버려(안돼) 가버려(떠나가지마) 
Gabeoryeo (andwae) Gabeoryeo (andwae) Gabeoryeo (tteonagajima)
가지마(안돼) 가지마(안돼) 가지마 
Gajima (andwae) gajima (andwae) gajima

제발 날 혼자두지 말아줘. 어제처럼 안아줘. 사랑 믿고 살게 도와줘. 
Jebal nal honjadoji malajwo. Eojecheoreom anajwo. Sarang midgo salge dowajwo.
강하지않아, 연약해 난. 겁이많아, 고단한 사랑 지쳤어, 난. 
Ganghaji anha, yeonyaghae nan. Geobimanha, godanhan sarang jichyeosseo, nan.

난 또 남자를 믿다니. 사랑을 믿다니. 
Nan tto namjareul middani. Sarangeul middani.
어리석게도 기대 따윌 다시 했었다니. 
Eori seoggedo gidae ttawil dashi haesseottdani.
또 얼만큼 울어야 너를 잊을지
Tto eolmankeum ureoya neoreul ijeulji
소란한 마음을 어떻게 해. 
Soranhan maeumeul eotteohke hae.


click for

I’m not perfect, I have a lot of fears
I’m a normal girl
Your cold eyes, you not picking up the phone
I am breaking down again but

I try to laugh
I try to hold it in
Because it’ll only be a moment

You, because of a guy, because of a breakup
Because of you, who lightly passed me by
You, you knew me, don’t leave me
Don’t treat me like heavy baggage

Stop, stop, stop
Don’t go, don’t go, don’t go

I told you to stop, I said I didn’t like it
It’s not forever
If we were gonna do this, if nothing would change
Why did you act genuine? Why did you take my heart?

I try to laugh
I try to hold it in
As if nothing happened

You, because of a guy, because of a breakup
Because of you, who lightly passed me by
You, you knew me, don’t leave me
Don’t treat me like heavy baggage

Go away (no), go away (no), go away (don’t leave)
Don’t go (no), don’t go (no), don’t go

Don’t leave me alone, hug me like yesterday
Help me to believe in love
I’m not strong, I’m weak, I have a lot of fears
I’m tired of the tiring love

I can’t believe I’m trusted a guy, trusted in love
I can’t believe I foolishly put my hopes up again
How much do I have to cry to forget you?
What do I do with my disturbed heart?
What do I do, what do I do?



Credits
Hangul: Daum Music
Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang


IVY ㅡ Summer Holiday Lyrics


Hangul & Romanization
Oh baby 나를 데려가 뜨거운 태양 속 시원 파도 위에 우리 둘이
Oh baby nareul deryeoga tteugeoun taeyang sog siwon pado wie uri duri
Yeah baby 나를 안아줘 저 달빛 모르게 네 숨결이 온 몸 감싸 안아
Yeah baby nareul anajwo jeo dalbit moreuge ne sumgyeoli onmom gamssa ana

저 무지개 빛 햇살 내 머리위로 쏟아져 내려
Jeo mujigae bit baetsal nae meoriwiro ssodajyeo naeryeo
너와 나 둘만의 깊은 비밀이 달콤한 추억이 날 행복하게 해줘
Neowa na dulmanui gipeun bimili dalgomhan chueogi nal haengbokhage haejwo

Oh summer holiday 나를 사랑해줘~ Be alright
Oh summer holiday nareul saranghaejwo~ Be alright
Oh summer holiday yeah~ 영원히 잊지 못할~Summer night (Anything)
Oh summer holiday yeah~ yeongwonhi itji mothal~ Summer night (Anything)
Whu~~woo~~우리만의 pa paradise
Whu~~woo~~ Urimanui pa paradise
Whu~~woo~~눈부신 이 밤 holiday
Whu~~woo~~ nunbusini bam holiday

내 귀에 들리는 달콤한 속삭임 저 타는 태양보다 뜨거운 너의 SEXY MUSIC
Naega gwie deullineun dalgomhan soksagim jeo taneun taeyangboda tteugeoun neo-ui SEXY MUSIC
가까이 내게 더 가까이 네 심장 뛰는 소릴 듣게 해줘
Gakkai naege deo gakkai ne simjang ddwineun soril deutge haejwo

불꽃같은 열기 밤하늘 멀리 한 여름 Party up up up
Bulkkotgateun yeolgi bamhaneul meolli han yeoreum Party up up up
반짝이는 별빛 아래 네 미소 위에 사랑이 넘쳐 Hot hot hot
Banjjakineun byulbit arae ne miso wie sarangi neomchyeo Hot hot hot

Oh summer holiday 나를 사랑해줘~ Be alright
Oh summer holiday nareul saranghaejwo~ Be alright
Oh summer holiday yeah~ 영원히 잊지 못할~Summer night (Anything)
Oh summer holiday yeah~ yeongwonhi itji mothal~ Summer night (Anything)
Whu~~woo~~우리만의 pa paradise
Whu~~woo~~ Urimanui pa paradise
Whu~~woo~~눈부신 이 밤 holiday
Whu~~woo~~ nunbusini bam holiday

오늘밤 따뜻한 품에 안기고 싶어 이대로
Oneulbam ttatteuthan pume angigo shipeo idaero
언제나 너의 눈빛은 날 설레게 해 나를 꿈꾸게 해
Eonje na neo-ui nunbicheun nal seollege hae nareul kkumkkuge hae
네 맘에 비친 날 위한 사랑이 영원하다고 변하지 않는다고
Ne mame bichin nal wihan sarangi yeongwonhadago byunhaji anneundago
날 품에 안고서 약속해줘 함께해줘
Nal pume angoseo yagsokhaejwo hamkkehaejwo

Rap
I get my freak on, bounce to the rhythm and dance on
My medicinal flow cha, summer holiday blow y’all
The beat is pumping, hell this beach is jumping yeah,
Posers, riggers, gamblers, chancers, girls bikini-clad and dancing
I know a place to go, where we can have a ball
I don’t care about work today, cuz it’s a summer holiday

Oh summer holiday 나를 사랑해줘~ Be alright
Oh summer holiday nareul saranghaejwo~ Be alright
Oh summer holiday yeah~ 영원히 잊지 못할~Summer night (Anything)
Oh summer holiday yeah~ yeongwonhi itji mothal~ Summer night (Anything)
Whu~~woo~~우리만의 pa paradise
Whu~~woo~~ Urimanui pa paradise
Whu~~woo~~눈부신 이 밤 holiday
Whu~~woo~~ nunbusini bam holiday

우리는 Live in summer holiday
Urineun Live in summer holiday


click for

Oh baby, take me to the hot sun
On top of the cool waves, just us two
Yeah baby, hug me without the moonlight knowing
Make your breath cover my whole body

The rainbow light, sunlight spills on top of my head
Our own deep secrets, sweet memories make me happy

Oh summer holiday, love me, be alright
Oh summer holiday yeah, an unforgettable summer night (Anything)
Our own pa paradise
A dazzling night holiday

The sweet whispers I hear in my ear
Your sexy music is hotter than the burning sun
Closer, closer to me, let me hear your pounding heart

Passion like fireworks, the faraway night sky, summer party up up up
Under the twinkling stars, on top of your smile, love overflows hot hot hot

Oh summer holiday, love me, be alright
Oh summer holiday yeah, an unforgettable summer night (Anything)
Our own pa paradise
A dazzling night holiday

I want to be held in your warm embrace tonight
Your eyes always make my heart rush, makes me dream
Tell me that your love for me is forever, that it won’t change
Hold me in your arms and promise me, be with me

I get my freak on, bounce to the rhythm and dance on
My medicinal flow cha, summer holiday blow y’all
The beat is pumping, hell this beach is jumping yeah,
Posers, riggers, gamblers, chancers, girls bikini-clad and dancing
I know a place to go, where we can have a ball
I don’t care about work today, cuz it’s a summer holiday

Oh summer holiday, love me, be alright
Oh summer holiday yeah, an unforgettable summer night (Anything)
Our own pa paradise
A dazzling night holiday

We live in summer holiday



Credits
Hangul: Daum Music
Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang


IVY ㅡ Complicated Lyrics


Hangul & Romanization
오늘도 하루 종일 난 이랬다 저랬다
Oneuldo haru jongil nan iraettda jeoraettda
복잡한 여자 마음은 온종일 Up & Down 
Bokjabhan yeoja maeumeun onjongil Up & Down

U got it girl u got it x 2
I hate it, complicated x 2

남자들은 이해 못하지 여자들만의 Life Style
Namjadeureun ihae mothaji yeojadeulmanui Life Style
쉽게 보고 덤비지 다 식상해 
Swibge bogo deombiji da sigsanghae
I Run I Run, I Run I Run, 어림없는
I Run I Run, I Run I Run, eorimeobneun
잔머릴 굴려 재미가 없어 
Janmeoril gullyeo jaemiga eobseo

내게 말해봐, 어떤 감동을 줄지
Naege malhaebwa, eotteon gamdongeul julji
난 만만하게 볼 여자가 절대 아니야
Nan manmanhage bol yeojaga jeoldae aniya

I'm a "Miss Complicated" 그게 나인걸
I'm a "Miss Complicated" geuge naingeol
성질도 장난이 아닌 매력있는 Girl
Seongjildo jangnani anin maeryeogittneun Girl
따라올 테면 날 따라와 봐
Ddaraol temyeon nal ddarawa bwa
I'm a little bit complicated, cated, ated

내 맘을 나도 잘 몰라 착한 남잔 싫어
Nae mameul nado jal molla chakhan namjan silheo
자신 없음 피해줄래
Jasin eobseum pihaejullae

U got it girl u got it x 2
I hate it, complicated x 2

내게 말해봐, 어떤 감동을 줄지
Naege malhaebwa, eotteon gamdongeul julji
난 만만하게 볼 여자가 절대 아니야
Nan manmanhage bol yeojaga jeoldae aniya

I'm a "Miss Complicated" 그게 나인걸
I'm a "Miss Complicated" geuge naingeol
성질도 장난이 아닌 매력있는 Girl
Seongjuldo jangnani anin maeryeogittneun Girl
따라올 테면 날 따라와 봐
Ddaraol temyeon nal ddarawa bwa
I'm a little bit complicated, cated, ated

Complicated, cated x 2
The Boys don't understand, The Boys don't understand x 2

I'm a "Miss Complicated" 그게 나인걸
I'm a "Miss Complicated" geuge naingeol
성질도 장난이 아닌 매력있는 Girl
Seongjildo jangnani anin maeryeogittneun Girl
따라올 테면 날 따라와 봐
Ddaraol temyeon nal ddarawa bwa
I'm a little bit complicated, cated, ated

I'm a "Miss Complicated" 그게 나인걸
I'm a "Miss Complicated" geuge naingeol
성질도 장난이 아닌 매력있는 Girl
Seongjildo jangnani anin maeryeogittneun Girl
따라올 테면 날 따라와 봐
Ddaraol temyeon nal ddarawa bwa
I'm a little bit complicated, cated, ated

The Boys don't understand, The Boys don't understand


click for

Again today, I’m like this and that all day
The complicated heart of a girl goes up and down

U got it girl u got it
U got it girl u got it
I hate it, complicated
I hate it, complicated

Men don’t understand women’s life styles
They view us easily and come at us, it’s all so boring
I run, I run, I run, I run
They come up with useless tactics, it’s no fun

Tell me how you’re going to move my heart
I’m not a girl who you can look down on

I’m a Miss Complicated, that’s me
My temper is no joke, I’m a charming girl
If you wanna follow me, follow me
I’m a little bit complicated, cated, ated

I don’t even know my own heart
I don’t like nice guys
If you’re not confident enough, get out the way

U got it girl u got it
U got it girl u got it
I hate it, complicated
I hate it, complicated

Tell me how you’re going to move my heart
I’m not a girl who you can look down on

I’m a Miss Complicated, that’s me
My temper is no joke, I’m a charming girl
If you wanna follow me, follow me
I’m a little bit complicated, cated, ated

Complicated, cated
Complicated, cated
The Boys don’t understand
The Boys don’t understand
The Boys don’t understand
The Boys don’t understand

I’m a Miss Complicated, that’s me
My temper is no joke, I’m a charming girl
If you wanna follow me, follow me
I’m a little bit complicated, cated, ated (x2)

The Boys don’t understand,
The Boys don’t understand



Credits
Hangul: Daum Music
Translation:
Romanization: ixtyjjang


IVY ㅡ I Dance Lyrics


Hangul & Romanization
I dance 너를 잊으려고 I dance 너를 지우려고 
I dance neoreul ijeuryeogo I dance neoreul jioryeogo
이 음악에 빠져서 미친 듯이 춤을 추면 잠시라도 너를 잊을 수가 있어서
I eumage ppajyeoseo michin deushi chumeul chumyeon jamsirado neoreul ijeul su ga isseoseo

사진은 이제 내려놓고 사진대신 음악을 틀어 
Sajineul ije naeryeonogo sajindaesin eumageul teuleo
너무 아파서 잊고 싶어서 오늘도 이렇게 몸부림치고 있어
Neomu apaseo itgo shipeoseo oneul ireohke momburimchigo isseo

니가 떠나고 텅 빈 가슴 그 자릴 음악으로 채워
Niga tteonago teong bin gaseum geu jaril eumageuro chaewo
너의 빈자리 전혀 느끼지 못하도록 볼륨을 끝까지 높이고서 
Neoui binjari jeonhyeo neukkiji mothadorok bollyumeul ggeutkkaji nopigoseo

I dance 너를 잊으려고 I dance 너를 지우려고 
I dance neoreul ijeuryeogo I dance neoreul jioryeogo
이 음악에 빠져서 미친 듯이 춤을 추면 잠시라도 너를 잊을 수가 있어서
I eumage ppajyeoseo mochin deushi chumeul chumyeon jamsirado neoreul ijeul suga isseoseo
I dance 울고 싶어지면 I dance 보고 싶어지면 
I dance ulgo shipeojimyeon I dance bogoshipeojimyeon
생각하기 싫어서 그리운 게 싫어서 난 오늘도 이렇게 미친 듯이 춤을 춰 
Saenggakhagi shileoseo geuriun ge shileoseo nan oneuldo ireohke michin deushi chumeul chwo

거울에 비치는 내 모습 그 위로 겹치는 네 모습 
Gaule bichineun nae moseub geu wiro gyeobchineun ne moseub
지워버리려 계속 움직여 더 이상 네가 보이지 않을 때까지 
Jiwobeoriryeo gyesog umjigyeo deo isang nega boiji aneul ttaekkaji

이 음악이 멈추고 나면 아무 힘도 남질 않아서 너를 그리워 할 틈도 없이 
I eumagi meomchugo namyeon amu himdo namjil anaseo neoreul geuriwo hal teumdo eobsi
곧바로 잠이 들 수 있을 때까지 계속 계속 
Gotbaro  jami deul su isseul ttaekkaji gyesog gyesog

Rap
아직도 너를 떠올리는 나를 한심해서 용서할 수가 없어
Ajikdo neoreul tteo-ollineun nareul hansimhaeseo yongseohal suga eobseo
거울 앞에 서서 미친 듯이 춤을 추면 니 모습이
Geoul ape seoseo michin deusi chumeul chumyeon ni moseubi
조금씩 흐려지는 이 기분이 좋아서 계속 몸을 움직여 외로와서
Jogeumssik heuryeojineun i gibuni johaseo gyesog momeul umjigyeo wirowaseo
혼자 몰래 숨 죽여 울 눈물도 없게 땀으로 다 빼
Honja mollae sum jogyeo ul nunmuldo eobge ddameuro da ppae
마지막 한 방울도 남아 있지 않게
Majimak han banguldo nama ittji ange
니 목소리가 그리울 땐 음악으로 귀를 막고 또
Ni moksoriga geuroul ttaen eumageuro gwireul makgo tto 
눈물이 나오려고 할 땐 땀으로 다 흘려버리고 더 
Nunmuri naoryeogo hal ttaen ddameuro da heullyeobeorigo deo
춤추고 춤춰 지치고 지쳐 
Chumchugo chumchwo jichigo jichyeo
너를 그리워 하는 것 조차도 잊혀 지는 그 순간이 꼭 오기를 바라면서 
Neoreul geuriwo haneun geot jochado ijhyeo jineun geu sungani kkok ogireul baramyeonseo
오늘도 난 음악을 틀어
Oneuldo nan eumageul teuleo

I dance 너를 잊으려고 I dance 너를 지우려고 
I dance neoreul ijeuryeogo I dance neoreul jioryeogo
이 음악에 빠져서 미친 듯이 춤을 추면 잠시라도 너를 잊을 수가 있어서
I eumage ppajyeoseo mochin deushi chumeul chumyeon jamsirado neoreul ijeul suga isseoseo
I dance 울고 싶어지면 I dance 보고 싶어지면 
I dance ulgo shipeojimyeon I dance bogoshipeojimyeon
생각하기 싫어서 그리운 게 싫어서 난 오늘도 이렇게 미친 듯이 춤을 춰 
Saenggakhagi shileoseo geuriun ge shileoseo nan oneuldo ireohke michin deushi chumeul chwo

I gotta keep on dancing cuz tears coming down on my eyes
I gotta stop romancing cuz keep let myself cry


click for
English Translation I dance to forget you, I dance to erase you
If I fall into this music and dance crazily
Maybe I can forget you for a moment

I put down the photos and instead of photos, I turn on music
Because it hurts so much, because I want to forget you, I am writhing

After you left, my heart is empty and I try to fill it with music
After turning up the volume all the way so I can’t feel your empty spot

I dance to forget you, I dance to erase you
If I fall into this music and dance crazily
Maybe I can forget you for a moment
I dance when I feel like crying, I dance when I miss you
Because I don’t wanna think about you, because I don’t wanna miss you
Again today, I dance like crazy

On top of my reflection in the mirror, your image overlaps
I try to erase it so I keep moving until I can’t see you again

When the music stops, I have no strength left
So I have no time to miss you
Keep going till I can fall asleep right away

I’m so pathetic for still thinking of you, I can’t forgive myself
If I dance like crazy in front of the mirror
It seems like your image fades a bit
So I feel good and keep moving my body because I’m lonely
I secretly quiet down and shed all my tears through sweat
So every last drop will leave my body
When I miss your voice, I block my ears with music
When tears are about to fall, I let it flow as sweat
So I dance and dance till I get tired
As I hope for the moment when I forget to miss you to come
Again today, I turn on music

I dance to forget you, I dance to erase you
If I fall into this music and dance crazily
Maybe I can forget you for a moment
I dance when I feel like crying, I dance when I miss you
Because I don’t wanna think about you, because I don’t wanna miss you
Again today, I dance like crazy

I gotta keep on dancing cuz tears coming down on my eyes

I gotta stop romancing cuz keep let myself cry


Credits
Hangul: Daum Music
Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang


6.13.2013

IVY ㅡ Missing You Lyrics


Hangul & Romanization
아무리 잊으려 해봐도 잘 안돼 
Amuri ijeuryeo haebwado jal andwae
Baby I'm still missing you, missing you
널 지우려고 매일 노력해 보지만 
Neol jioryeogo maeil noryeokhae bojiman
Baby I'm still missing you, missing you

난 너만 바라보고 너만 사랑했는데 정말 너 뿐이었는데 넌 내 전부였는데 왜 
Nan neoman barabogo neoman saranghaettneunde jeongmal neo ppuni eottneunde neon nae jeonbuyeottdeunde wae
넌 날 떠나가버렸니 다시 더 늦기 전에 내게 돌아와줘 난 아직 
Neon nal tteonagabeoryeottni dashi deo neutgi jeone naege dorawajwo nan ajik

Baby you 널 기다려 Never forget you 널 사랑해 
Baby you neol gidaryeo Never forget you neol saranghae
Baby you 너 없이 살 수 없는 나 
Baby you neo eobsi sal su eobneun na
오직 너만이 내가 숨쉬는 이유
Ojik neomani naega sumswineun iyu

하루가 어떻게 지나가는지 
Haruga eotteohke jinaganeunji
Baby I'm still missing you, missing you
혼자 남은 내가 어색할 뿐 
Honja nameun naega eosaeghalppun
Baby I'm still missing you, missing you

Baby you 널 기다려 Never forget you 널 사랑해 
Baby you neol gidaryeo Never forget you neol saranghae
Baby you 너 없이 살 수 없는 나 
Baby you neo eobsi sal su eobneun na
오직 너만이 내가 숨쉬는 이유
Ojik neomani naega sumswineun iyu

우리 처음 만났던 그 때 기억하니 넌 서로 첫눈에 알아보던 우리를 
Uri cheo-eum mannattdeon geu ddae gieokhani neon seoro cheotnune arabodeon urireul
시간을 돌리고 싶어 니가 있던 그때로 난 아직
Siganeul dolligo shipeo niga ittdeon geuddaero nan ajik

Baby you 널 기다려 Never forget you 널 사랑해 
Baby you neol gidaryeo Never forget you neol saranghae
Baby you 너 없이 살 수 없는 나 
Baby you neo eobsi sal su eobneun na
오직 너만이 내가 숨쉬는 이유
Ojik neomani naega sumswineun iyu


click for
English Translation No matter how much I try to get over you, I can’t
Baby I’m still missing you, missing you
I try every day to erase you but
Baby I’m still missing you, missing you

I only looked at you and I only loved you
I really only had you, you were my everything
But why did you leave me? Before it’s too late
Will you come back to me? I still

Baby you, wait for you
Never forget you, I love you
Baby you, I can’t live without you
Only you are the reason I breathe

I don’t know how my days pass
Baby I’m still missing you, missing you
Being alone still feels awkward
Baby I’m still missing you, missing you

Baby you, wait for you
Never forget you, I love you
Baby you, I can’t live without you
Only you are the reason I breathe

Do you remember when we first met?
We both recognized each other at first sight
I want to turn back time, to the times when you were there, I still

Baby you, wait for you
Never forget you, I love you
Baby you, I can’t live without you
Only you are the reason I breathe


Credits
Hangul: Daum Music
Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang


You Might Also Like

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...