NOTE

Party needs, clothes, etc. visit @junlynshop (instagram)


03.13.17 NEW Lyrics are up.
Showing posts with label Baechigi. Show all posts
Showing posts with label Baechigi. Show all posts

5.06.2015

BAECHIGI Feat. PUNCH – Fly With The Wind (바람에 날려) Lyrics [Who Are You – School 2015 OST]


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

나 혼자서만 떠다닌다 내 주위는 다 떠나간다
na honjaseoman tteodaninda nae juwineun da tteonaganda
하나둘씩 비어가는 빈자리를 멍하니 손놓고 바라봤던 날 탓한다
hanadulssig bieoganeun binjarireul meonghani sonnogo barabwatdeon nal tathanda
침묵하는 것이 익숙하고 편해졌어 
chimmughaneun geosi igsukhago pyunhaejyeosseo 
들어 줄 리 만무한 소리 없는 아우성 
deureo jul li manmuhan sori eobneun auseong
서서히 멀어져 간 채 고립되어져 갔어 
seoseohi meoreojyeo gan chae goripdwieojyeo gasseo
이젠 다 떠나버린 나 혼자 남은 섬
ijen da tteonabeorin na honja nameun seom
더디게 돌아가는 시간을 재촉해 보는 거 밖에 할 수 있는 게 내겐 많지 않은 걸
deodige doraganeun siganeul jaechoghae boneun geo bagge hal su itneun ge naegen manji aneun geol
참아내고 나면 알아는 줄런지 괜찮다고 따스하게 말해줄 누군가
chamanaego namyeon araneun julleonji gwaenchandago ttaseuhage malhaejul nugunga

너의 두 눈을 보며 눈물이 넘실거려 외로운 밤이 오면
neoye du nuneul bomyeo nunmuri neomsilgeoryeo wiroun bami omyeon
바람에 날려 어디론가 떠나가 볼까
barame nallyeo eodironga tteonaga bolkka
너의 옆에 있어줄게
neoye yeope isseojulge

바람 한점 통하지 않은 곳 속에 갇혀 익숙한 외로움을 삼키고 
baram hanjeom tonghaji aneun got soge gathyeo igsukhan wiroumeul samkigo
어릴 적 그렸던 동화는 잿빛들로 
eoril jeog geuryeotdeon donghwaneun jaetbitdeullo
물들어 기억 저편의 뒤안길로 사라져 가네 
muldeureo gieok jeopyune dwiangillo sarajyeo gane
난 나지막한 목소리로 불러봤자 소용없어 또 넋을 잃어 
nan najimaghan mogsoriro bulleobwatja soyongeobseo tto neogseul ireo
가벼운 웃음조차 내게 허락하지 않는 이곳으로 데려왔네 
gabyeoun useumjocha naege heoraghaji aneun igoseuro deryeowatne
가혹한 세상은 나 혼자의 몫이 되어버린 슬픔과 
gahoghan sesangeun na honjaye mogsi dwieobeorin seulpeumgwa
작은 기쁨조차 나눌 일 없는 공간 
jageun gippeumjocha nanul il eobneun gonggan
행복은 벼랑 끝 처량한 꽃 한 송이처럼 
haengbogeun byeorang ggeut cheoryanghan ggot han songicheoreom
손을 뻗기엔 두려워 멈춘 내 발걸음 
soneul bbeotgien duryeowo meomchun nae balgeoreum
마음 둘 곳 하나 없어 또 정처 없이 
maeum dul got hana eobseo tto jeongcheo eobsi
떠돌며 매서운 추위 속에 여민 옷깃 기나긴 적막 끝엔 기다리고 있을까 
ttodulmyeo maeseoun chuwi soge yeomin otgit ginagin jeogmag ggeuten gidarigo isseulgga
상처투성이 내 두 손을 잡아줄 누군가
sangcheotuseongi nae du soneul jabajul nugunga

너의 두 눈을보며 눈물이 넘실거려 외로운 밤이 오면
neoye du nuneulbomyeo nunmuri neomsilgeoryeo wiroun bami omyeon
바람에 날려 어디론가 떠나가 볼까
barame nallyeo eodironga tteonaga bolkka
너의 옆에 있어줄게
neoye yeope isseojulge
다 알아 너의 아픈 상처 난 너의 피난처 
da ara neoye apeun sangcheo nan neoye pinancheo
무너지는 너에겐 내가 필요해 아직 못다 핀 꽃으로
muneojineun neoegen naega pilyohae ajik motda pin ggocheuro
지는 건 슬프잖니 내일도 넌 다시 피어나
jineun geon seulpeujanni naeildo neon dasi pieona

뻔한 몇 글자의 말로는 위로 못해 잠깐의 mellow
ppeonhan myeot geuljaye malloneun wiro mothae jamggane mellow
도 없는 퍽퍽한 이 현실에 갇힌 내게 한 모금의 물을 줘
do eobneun peogpeoghan i hyunsire gathin naege han mogeume mureul jwo
아무도 들어주지 않는 내 바람만 그저 스치듯 날린다
amudo deureojuji aneun nae baramman geujeo seuchideut nallinda


1.02.2015

BAECHIGI Feat. PARK SOO JIN – Nightmare (악몽) Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

모든게 의미없어졌어 니가 나를 깨끗하게 지워버린 후에
modeunge uimieobseojyesseo niga nareul kkaeggeuthage jiwobeorin hue
둘로 쪼개진 것 지나버린 기억들만 사무치는 하루에
dullo jjogaejin geot jinabeorin gieokdeulman samuchineun harue
홀로 불꺼진 방 이 꼴로 남겨진 나
hollo bulggeojin bang i ggollo namgyeojin na
미로 속 헤메이다 숨이 가빠져서 나 악몽 속에 살아
miro sog hemeida sumi gappajyeoseo na akmong soge sara

죄책감일까 자책하며 결국 눈을 감아봐도 낯선
jwichaeggamilkka jachaekhamyeo gyeolguk nuneul gamabwado natseon
곳에 버려진 듯 잠 못 이루는 강제적인 이 각성
gose beoryeojin deut jam mot iruneun gangjejeogin i gakseong
현실이든 꿈이든 니가 없이 살아가는건 마찬가진데
hyunsirideun ggumideun niga eobsi saraganeungeon machangajinde
흔적 속에 영원할 듯 깊게 패인 상처는 못 아무네
heunjeok soge yeongwonhal deut gipge paein sangcheoneun mot amune

널 많이 사랑했나봐 그래서 더 힘든가봐
neol manhi saranghaetnabwa geuraeseo deo himdeungabwa
시간이 갈수록 밀려오는 고통 뿐
sigani galsurok millyeooneun gotong ppun

어젯밤 꿈에 그댄 다른 사람과 달콤한 사랑을 나눴죠
eojetbam ggume geudaen dareun saramgwa dalkomhan sarangeul nanwotjyo
슬픈 내 눈에 초라한 내 모습에 서서히 죽어갔죠
seulpeun nae nune chorahan nae moseube seoseohi jugeogatjyo
이건 아닐거야 정말 아닐거야 이건 니가 아닐거예요
igeon anilgeoya jeongmal anilgeoya igeon niga anilgeoyeyo
아픈 두 볼에 슬픔이 흘러내려 눈물바다가 됐죠 oh oh
apeun du bure seulpeumi heulleonaeryeo nunmulbadaga dwaetjyo oh oh

눈만 꿈뻑대고 있어 난 꿈쩍도 못해
nunman ggumppeokdaego isseo nan ggumjjeokdo mothae
점점 고인 눈물은 넘쳐 흘러 내리고
jeomjeom goin nunmureun neomchyeo heulleo naerigo
니 입에 닿지 꿀꺽 삼키곤 다시 꿈 꿔
ni ibe daji ggulkkeog samkigon dasi ggum ggwo
이 믿지 못 할 악몽 속으로 또 난 들어가
i mitji mot hal akmong sogeuro tto nan deureoga

계속 돼가는 반복 속에 얼마나 견뎌야 할지
gyesok dwaeganeun banbok soge eolmana gyeondyeoya halji
무뎌지고 나면 편히 잠이 들지
mudyeojigo namyeon pyunhi jami deulji
깨어나질 못해 이 깊은 혼돈 속에 갇힌 절망
kkae-eonajil mothae i gipeun hondon soge gathin jeolmang
날 잠식하는 니 기억과 지나친 적막
nal jamsikhaneun ni gieoggwa jinachin jeogmak

널 많이 사랑했나봐 그래서 더 힘든가봐
neol manhi saranghaetnabwa geuraeseo deo himdeungabwa
시간이 갈수록 밀려오는 고통 뿐
sigani galsurok millyeooneun gotong ppun

어젯밤 꿈에 그댄 다른 사람과 달콤한 사랑을 나눴죠
eojetbam ggume geudaen dareun saramgwa dalkomhan sarangeul nanwotjyo
슬픈 내 눈에 초라한 내 모습에 서서히 죽어갔죠
seulpeun nae nune chorahan nae moseube seoseohi jugeogatjyo
이건 아닐거야 정말 아닐거야 이건 니가 아닐거예요
igeon anilgeoya jeongmal anilgeoya igeon niga anilgeoyeyo
아픈 두 볼에 슬픔이 흘러내려 눈물바다가 됐죠 oh oh
apeun du bure seulpeumi heulleonaeryeo nunmulbadaga dwaetjyo oh oh

이건 악몽이야 이건 악몽이야
iteon akmongiya igeon akmongiya

이건 악몽이야 이건 악몽이야
igeon akmongiya igeon akmongiya
이건 악몽이야 이건 악몽이야
igeon akmongiya igeon akmongiya
이건 악몽이야 이건 악몽이야
igeon akmongiya igeon akmongiya


8.29.2014

BAECHIGI Fear. Wha Sa (Mamamoo) – Boy Jump (소년점프) Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

오늘도 하루만큼이 늘어났어 주름이
oneuldo harumankeumi neureonasseo jureumi
이제는 주위에서 자꾸 나를 부르길
ijeneun juwi-eseo jakku nareul bureugil
아저씨래 아저씨 이렇게나 버젓이
ajeossirae ajeossi ireohkena beojeosi
물을 만난 뱃사공처럼 노 젓지
mureul mannan baetsagongcheoreom no jeotji
반나절은 가는 얼굴 베개 자국
bannajeoreun ganeun eolgul begae jaguk
나를 둔하게 하는 내 뱃살은
nareul dunhage haneun nae baetsareun
우습게도 봤던 그 어른의 모습이 고스란히 보여
useubgedo bwatdeon geu eoreune moseubi goseuranhi boyeo
앗아가네 내 배짱을
asagane nae baejjangeul

고무줄이 달린 바지 후즐근 해 닳아 빠진 채로 나다녀도 문제 없어 
gomujuri dallin baji hujeulgeun hae dala ppajin chaero nadanyeodo munje eobseo
아직은 그래도 주변에 이마 까진 아저씨 같진 않잖아 맞지? 
ajigeun geuraedo jubyune ima kkajin ajeossi gatjin anjana matji?
근데 왜 갈수록 심해진 각질
geunde wae galsurok simhaejin gakjil
벗겨내고 단장하면은 괜찮아 하면서 애들에겐 잔소리 갑질 
beotgyeonaego danjanghamyeoneun gwaenchana hamyeonseo aedeuregen jansori gapjil

거짓말 같은 그 일이 내게 일어났어
geojitmal gateun geu iri naege ireonasseo

괜찮은 사람이 될 수 있을거라 믿었지만 달라진 건 없어
gwaenchaneun sarami dwil su isseulgeora mideotjiman dallajin geon eobseo
바뀌어진 숫자만큼 늘어난 걱정
bakkwi-eojin sutjamankeum neureonan geokjeong

조금씩 변해 가는 내 모습 이리 뻔할까
jogeumssik byunhae ganeun nae moseub iri ppeonhalkka

늘 생각만 하다 끝내 왜 악착 같이 못해
neul saenggakman hada kkeutnae wae akchag gati mothae

작작해 좀 따분해 뻔한 잔소리 그만 닥달해 
jakjakhae jom ttabunhae ppeonhan jansori geuman dakdalhae
you are a man in trouble a man in trouble go away you are a old man

시간은 얄짤 없이 흘러만 가는데 아직 보잘 것 없이 거기서 거기인 나
siganeun yaljjal eobsi heulleoman ganeunde ajik bojal geot eobsi keogiseo keogi-in na

TV속 무분별한 컨셉들에 눈살을 찌푸렸더니
TV sog mubunbyulhan keonsepdeure nunsareul jjipuryeotdeoni
더 잘 보여 걸그룹의 노출경쟁은 흐뭇해
deo jal boyeo geolgeurube nochulgyeongjaengeun heumuthae
나이를 먹을수록 더 므흣해
naireul meogeulsurok deo meuheuthae
도둑놈의 심보는 쓸데 없이 눈만 높아지게 하고
doduknome simboneun sseulde eobsi nunman nopajige hago
나를 또 지배하고 은근히 기대하고 빨리 좀 삐대라고 
nareul tto jibaehago eungeunhu gidaehago ppalli jom ppidaerago
나이와 정신이 반 비례라고
naiwa jeongsini ban biryerago

고지식한 아버지처럼은 안될 거 란 말은 거짓일까
gojisikhan abeojicheoreomeun andwil geo ran mareun geojisilkka
커나갈 수록 더 똑 닮아 간다는 엄마의 독한 말에 꼬집힐까
keonagal surok deo ttok dalma gandaneun eommaye dokhan mare kkojibhilkka
삐뚤게만 보여 비틀겠단 세상 이제는 내 몸하나 힘겨워 비틀대
ppiddulgeman boyeo biteulgetdan sesang ijeneun nae momhana himgyeowo biteuldae
뻣뻣하게 굳은 몸과 맘이 주위를 둘러 보지 못해 삐끗해
ppeotppeothage gudeun momgwa mami juwireul dulleo boji mothae ppiggeuthae

작작해 좀 따분해 뻔한 잔소리 그만 닥달해 
jakjakhae jom ttabunhae ppeonhan jansori geuman dakdalhae
you are a man in trouble a man in trouble go away you are a old man

시간은 얄짤 없이 흘러만 가는데 아직 보잘것없이 거기서 거기인 나
siganeun yaljjal eobsi heulleoman ganeunde ajik bojalgeot-eobsi keogiseo keogi-in na

어설픈 인간성 들이댔다 뒷통수 맞기 딱 좋고
eoseolpeun inganseong deuridaetda dwittongsu matgi ttak jogo
그래 절대로 바뀌지 않는 현실의 척도
geurae jeoldaero bakkwiji aneun hyunsire cheokgo
입다물고 적당히 좀 타협하는 법도
ipdamulgo jeokdanghi jom tahyuphaneun beobdo 
다 알게 됐어 limit가 걸린 인생 업보
da alge dwaesseo limitga geollin insaeng eopbo
벌써 몇 번의 고배를 마신 건지 헛스윙
beolsseo myeot beone gobaereul masin geonji heosseuwing
남들 만큼 살아볼라요 나 승리의 브이
namdeul mankeum sarabollayo na seungriye beui
걱정 붙들어 매고 시간이 준 경험치는 얻었으니 
geokjeong butdeureo maego sigani jun gyeongheomchineun eodeosseuni
do it do it do it 

작작해 좀 따분해 뻔한 잔소리 그만 닥달해 
jakjakhae jom ttabunhae ppeonhan jansori geuman dakdalhae
you are a man in trouble a man in trouble go away you are a old man


4.23.2014

BAECHIGI Feat. KIM BO KYUNG – Mirage (신기루) Lyrics [3 Days OST]


Hangul & Romanization
만남과 헤어짐의 반복 속에 내가 할 수 있는 건 버텨내는 방법 밖에
mannamgwa he-eojimui banbok soge naega hal su ittneun geon beotyeonaeneun bangbeop bakke
끝도 보이지 않는 이 길의 끝에 네가 서 있길 헌데 갈수록 날 막고서 쏟아지는 빗길
kkeutdo boiji anneun i gilui kkeute nega seo ittgil heonde galsurok nal makgoseo ssodajineun bitgil

내 삶의 이유였던 사람조차 신기루처럼 사라지고선 미로 속에 희망고문
nae salmui iyuyeottdeon saramjocha singirucheoreom sarajigoseon miro soge huimangomun
속에 살아도 난 품어 타오르는 노을을 바라보면서 맞이하리 다가오는 오늘
soge sarado nan pumeo taoreuneun no-eureul barabomyeonseo majihari daga-oneun oneul

아련하게 지난 그리움들이 눈물 되어 흘러내리고
aryeonhage jinan geuriumdeuri nunmul dwi-eo heulleonaerigo
미칠 듯이 저린 나의 가슴은 하늘 위로 띄워 보내리
michil deusi jeorin na-ui gaseumeun haneul wiro ddwiwo bonaeri

내게 허락됐던 사랑에 결국 피 말리고 예상했었지 지금의 비극적 시나리오
naege heorakdwaettdeon sarange gyeolguk pi malligo yesanghaesseottji jigeumui bigeukjeok sinari-o
날 마주한 고통들은 시간이 모든 걸 해결해 주기를 바래도 나라는 인간이 가진 업
nal majuhan gotongdeureun sigani modeun geol haegyeolhae jugireul baraedo naraneun ingani gajin eop
잘 알기에 내달렸지 무작정 앞만 보고 매달렸지 자존심 따위 고이 접어놓고
jal algi-e naedallyeottji mujakjeong apman bogo maedallyeottji jajonsim ttawi go-i jeobeonogo
눈에 어린 공포 덕에 탁해진 내 동공 멈출 수 없는 먹통 인생 울려 퍼질 서곡
nune eorin kongpo deoke takhaejin nae dongkong meomchul su eobneun meoktong insaeng ullyeo peojil seoguk

내 손을 떠나간 사람들이 눈에 밟혀 시간이 갈수록 추억은 가슴에 박혀
nae soneul tteonagan saramdeuri nune baphyeo sigani galsurok chueogeun gaseume bakhyeo
계속된 알 수 없는 일들에 맘이 다쳐 휘청이다 눈뜨면 현실은 코앞에 닥쳐
gyesokdwin al su eobneun ildeure mami dachyeo hwicheongida nuntteumyeon hyunsireun ko-ape dakchyeo
슬픔을 딛고 정신 차려야 해 아픔은 잠시 접어 두고 다시 뛰어야 돼
seulpeumeul ditgo jeongsin charyeoya hae apeumeun jamsi jeobeo dugo dasi ddwi-eoya dwae
정신없이 흘러가는 시간에 구속된 세상 미련에 이끌리며 갇혀 살고 있는 새장
jeongsin-eobsi heulleoganeun sigane gusokdwin sesang miryeone ikkeullimyeo gathyeo salgo ittneun saejang

아련하게 지난 그리움들이 눈물 되어 흘러내리고
aryeonhage jinan geuri-umdeuri nunmul dwi-eo heulleonaerigo
미칠 듯이 저린 나의 가슴은 하늘 위로 띄워 보내리
michil deusi jeorin na-ui gaseumeun haneul wiro ddwiwo bonaeri

바람 부는 그 길에 꽃잎 되어 날아가 사라져 간 나의 꿈들을 오늘도 따라가네
baram buneun geu gire kkot-ip dwi-eo naraga sarajyeo gan na-ui kkumdeureul oneuldo ttaragane

아련하게 지난 그리움들이(내 삶의 이유였던)
aryeonhage jinan geuri-umdeuri (nae salmui iyuyeottdeon)
눈물 되어 흘러내리고(보이지 않는 이 길의 끝에 네가 서 있길)
nunmul dwi-eo heulleonaerigo (bo-iji anneun i gilui kkeute nega seo ittgil)
미칠 듯이 저린 나의 가슴은(사람조차 신기루)
michil deusi jeorin na-ui gaseumeun (saramjocha singiru)
하늘 위로 띄워 보내리(갈수록 또 날 막고서 쏟아지는 빗길)
haneul wiro ddwiwo bonaeri (galsurok tto nal makgoseo ssodajineun bitgil)


Credits
Hangul: Daum Music
Romanization: ixtyjjang


4.22.2013

Because I Love You — Baechigi feat. Shin Bora Lyrics | Korean Drama OST


Song Title : Because I Love You
Artist : Baechigi feat. Shin Bora
Release Date : 04.04.2013
Album Title : All About My Romance OST Part 1
Album Type : Single


Romanization | Hangul | Translation

Romanization

sarang haneunde eotteoghae
kkume seodo bogo sipeunde
uri hamkkehan sigan deuri saenggagna
idaero sigana meomchwo jullae
ango sipeunde eotteog haran marya
i sesange ojig han saram
jigeum neoege naega meonjeo marhallae
ireohge neol sarang handago
ttaseuhan bom narui haetsal cheoreom
maeil bwado saerowo neoran
sarami juneun haengbogeun
neowa maju hal ttae sesangi uriege
mandeureo juneun mellodiga
deullini hamkke bulleo
bam haneureul suno heun
jeo manheun byeol cheoreom
uriui chueogeuro haru harureul chaewoga
mojin baram ape neon geujeo naege gidae
nan nal bomyeo utneun
neoui miso hanamyeon dwae
han goseul bara bogo
tto chyeoda bwado nan neoman boyeo
ireohge maeil mannado
mannado o naneun tteollyeo
sarang haneunde eotteoghae
kkume seodo bogo sipeunde
uri hamkkehan sigan deuri saenggagna
idaero sigana meomchwo jullae
ango sipeunde eotteog haran marya
i sesange ojig han saram
jigeum neoege naega meonjeo marhallae
ireohge neol sarang handago
jeom jeom seoro dalma ganeun neowana
seolleim iran buseuro geurin donghwa
soge oneuldo gati georeoga
kkumman gateun iyagireul pyeolchyeoga
gakkeumeun jinjja nae yeojaga matna sipeo
seuljjeog ni boreul sege kkojibeo bwatji
gabjagi nollan pyojeonge sungan
eolguri ppalgaejyeo beoryeotji
motnani gateun jjing geurimdo badajul
yeoyuga nan aju manha geuge neoraseo
tteungeum eobtneun nongdamgwa
jit gujeun jang nanedo
eonjena jigeum cheoreom
mankeum man useojwo
sarang haneunde eotteoghae
kkume seodo bogo sipeunde
uri hamkkehan sigan deuri saenggagna
idaero sigana meomchwo jullae
ango sipeunde eotteog haran marya
i sesange ojig han saram
jigeum neoege naega meonjeo marhallae
ireohge neol sarang handago
eojeboda oneureul oneul boda naeireul
gidae hage mandeuneun haru haruya
nabodado neomaneul geu boda deo urireul
saenggag hage mandeuneun nanal deuriya
neomanui sarang geurae naran marya
i sesange ojig han saram
jigeum neoege dallyeo gaseo an gillae
ireohge neol sarang handago
neoreul salrangha nikka



Hangul / Korean

사랑 하는데 어떡해
꿈에서도 보고 싶은데
우리 함께한 시간들이 생각나
이대로 시간아 멈춰줄래
안고 싶은데 어떡하란 말야
이 세상에 오직 한 사람
지금 너에게 내가 먼저 말할래
이렇게 널 사랑 한다고
따스한 봄날의 햇살처럼
매일 봐도 새로워 너란
사람이 주는 행복은
너와 마주 할 때 세상이 우리에게
만들어주는 멜로디가
들리니 함께 불러
밤 하늘을 수놓은
저 많은 별처럼
우리의 추억으로 하루 하루를 채워가
모진 바람 앞에 넌 그저 내게 기대
난 날 보며 웃는
너의 미소 하나면 돼
한곳을 바라 보고
또 쳐다 봐도 난 너만 보여
이렇게 매일 만나도
만나도 오 나는 떨려
사랑 하는데 어떡해
꿈에서도 보고 싶은데
우리 함께한 시간들이 생각나
이대로 시간아 멈춰줄래
안고 싶은데 어떡하란 말야
이 세상에 오직 한 사람
지금 너에게 내가 먼저 말할래
이렇게 널 사랑 한다고
점점 서로 닮아가는 너와나
설레임이란 붓으로 그린 동화
속에 오늘도 같이 걸어가
꿈만 같은 이야기를 펼쳐가
가끔은 진짜 내 여자가 맞나 싶어
슬쩍 니 볼을 세게 꼬집어 봤지
갑자기 놀란 표정에 순간
얼굴이 빨개져 버렸지
못난이 같은 찡그림도 받아줄
여유가 난 아주 많아 그게 너라서
뜬금없는 농담과
짓궂은 장난에도
언제나 지금처럼
만큼만 웃어줘
사랑 하는데 어떡해
꿈에서도 보고 싶은데
우리 함께한 시간들이 생각나
이대로 시간아 멈춰줄래
안고 싶은데 어떡하란 말야
이 세상에 오직 한 사람
지금 너에게 내가 먼저 말할래
이렇게 널 사랑 한다고
어제보다 오늘을 오늘보다 내일을
기대하게 만드는 하루하루야
나보다도 너만을 그 보다 더 우리를
생각하게 만드는 나날들이야
너만의 사랑 그래 나란 말야
이 세상에 오직 한 사람
지금 너에게 달려가서 안길래
이렇게 널 사랑 한다고
너를 사랑하니까



English Translation

I love you so what do I do?
I even miss you in my dreams
I remember the times we spent together,
I want to stop time like this
I want to hug you so what do you want
me to do? Only one person in this world
I will tell you first right now
that I love you like this
Like the warm spring sunlight,
it feels new even
though I see you every day,
the happiness that you give me
When I meet you,
I hear the melody that the
world makes for us so I sing it together
Like the countless stars in the night sky,
our memories get filled up day by day
When the strong
winds blow, just lean
on me, I just need to see your smile
Even though I look at one place over
and over again, I only see you
Even though we meet every
single day, I get nervous
I love you so what do I do?
I even miss you in my dreams
I remember the times we spent together,
I want to stop time like this
I want to hug you so what do you want
me to do? Only one person in this world
I will tell you first right now
that I love you like this
We keep resembling each other
We walk through the fairy tale that we drew
with the brush called fluttering excitement
Dream-like stories are being told
Sometimes, I really
wonder if you’re my girl
so I slightly pinched your cheek
Your face turned surprised
and got red in a moment
I can even accept your frowns and
bad expressions because it’s you
Just keep laughing
at my random jokes
and persistent pranks just like now
I love you so what do I do?
I even miss you in my dreams
I remember the times we spent together,
I want to stop time like this
I want to hug you so what do you want
me to do? Only one person in this world
I will tell you first right now
that I love you like this
Today more than yesterday, tomorrow more
than today, you make me excited day by day
You more than me, us more than you,
I think of us more these days
Your only love is me,
the only one person in the world
I want to run to you and be embraced
by you and hear that you love me
Because I love you



Credits:
Lyrics : Jihoon, Baechigi
Composition : Park Seungho & Oh Changhoon
Arrangement : Park Seungho, Oh Changhoon
Korean : music.daum
Translation : pop!gasa



You Might Also Like

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...