DAVICHI Feat. MAD CLOWN – Two Lovers (두사랑) Lyrics

Hangul & Romanization

© Daum Music • ixtyjjang

미쳤다고 하겠지 내 지금 사랑이

michyeodago hagetji nae jigeum sarangi

어떤 건지 듣는 사람들은 

eotteon geonji deutneun saramdeureun

사랑이란 반드시 한 사람과 하는 

sarangiran bandeusi han saramgwa haneun

거라면서 나를 욕하겠지

georamyeonseo nareul yokhagetji

하지만 난 한 사람을 가볍게 

hajiman nan han sarameul gabyupge

사랑하지 않아 이해 못하겠지 

saranghaji ana ihae mothagetji

두 사람을 미친 듯이 온 마음 다

du sarameul michin deusi on maeum da

바쳐서 사랑해 나도 내 맘을 모르겠어

bachyeoseo saranghae nado nae mameul moreugesseo

내 두사랑은 한 사랑보다 깊어

nae dusarangeun han sarangboda gipeo

난 두 사람 중 한 사람도 곁에서

nan du saram jung han saramdogyeoteseo

보낼 수 없는데 이러면 안 되는데

bonael su eobneunde ireomyeon an dwineunde

누구에게도 털어 놀 수 없어 없어 정말이야

nuguegedo teoreo nol su eobseo eobseo jeongmariya

나 두 사람을 사랑해 목숨 바쳐

na du sarameul saranghae mogsum bachyeo

나 두 사람을 사랑함 안 되는걸

na du sarameul sarangham an dwineungeol

너무 잘 알면서 너무 잘 알면서

neomu jal almyeonseo neomu jal almyeonseo

둘 중 누구도 보낼 수가 없어 없어 정말이야

dul jung nugudo bonael suga eobseo eobseo jeongmariya

이해할 수 있어

ihaehal su isseo

처음 봤을 땐 그냥 지나치는 사람쯤

cheoeum bwasseul ddaen geunyang jinachineun saramjjeum

두 번짼 풍선처럼 네 맘에서 점점 커지고

du beonjjaen pungseoncheoreom ne mameseo jeomjeom keojigo

그러다 너도 모르는 사이 어느새 

geureoda neodo moreuneun sai eoneusae

이젠 한 가슴에 살게 된 전혀 다른 두사랑

ijen han gaseume salge dwin jeonhyeo dareun dusarang

익숙함과 새로움 둘 사이 

igsukhamgwa saeroum dul sai

둘 다 상처주기 싫어 꽤나 힘들었겠어

dul da sangcheojugi shireo ggwaena himdeureogesseo

괜찮아 맘 가는 데로 해

gwaenchana mam ganeun dero hae

그 맘이 진심이라면 넌 좀 더 이기적이어도 돼

geu mami jinsimiramyeon neon jom deo igijeogieodo dwae

내 두사랑은 한 사랑보다 깊어

nae dusarangeun han sarangboda gipeo

난 두 사람 중 한 사람도 곁에서

nan du saram jung han saramdogyeoteseo

보낼 수 없는데 이러면 안 되는데

bonael su eobneunde ireomyeon an dwineunde

누구에게도 털어 놀 수 없어 없어 정말이야

nuguegedo teoreo nol su eobseo eobseo jeongmariya

나 두 사람을 사랑해 목숨 바쳐

na du sarameul saranghae mogsum bachyeo

나 두 사람을 사랑함 안 되는걸

na du sarameul sarangham an dwineungeol

너무 잘 알면서 너무 잘 알면서

neomu jal almyeonseo neomu jal almyeonseo

둘 중 누구도 보낼 수가 없어 없어 정말이야

dul jung nugudo bonael suga eobseo eobseo jeongmariya

스스로가 밉고 이해할 수 없어도

seuseuroga mipgo ihaehal su eobseodo

사람마음이란 게 가끔씩 그럴 수 있지

sarammaeumiran ge gakkeumssig geureol su itji

나쁜 건 나쁜 쪽이 되기 싫은 너의 맘

nappeun geon nappeun jjogi dwigi shireun neoye mam

상처주지 않는 법 따위 없다고

sangcheojuji aneun beop ttawi eobdago

애매하고 못된 헷갈리고 서툰

aemaehago motdwin hetgalligo seotun

그런 맘이라 생각되면 잠시 두면 돼

geureon mamira saenggakdwimyeon jamsi dumyeon dwae

괜찮아 맘 가는 데로 해

gwaenchana mam ganeun dero hae

그 맘이 진심이라면 넌 좀 더 이기적이어도 돼

geu mami jinsimiramyeon neon jom deo igijeogieodo dwae

이 두 사람은 너무 날 사랑해서

i du sarameun neomu nal saranghaeseo

난 두 사람 중 한 사람도 아프게

nan du saram jung han saramdo apeuge

할 수가 없는데 이러면 안 되는데

hal suga eobneunde ireomyeon an dwineunde

누구에게도 털어 놀 수 없어 없어 정말이야

nuguegedo teoreo nol su eobseo eobseo jeongmariya

나는 사랑이 아닌 사랑들을 해요

naneun sarangi anin sarangdeureul haeyo

이걸 어쩌지 이걸 어쩌지 어쩌면 좋지 어떡하죠

igeol eojjeoji igeol eojjeoji eojjeomyeon johji eotteokhajyo

그 어떤 사랑보다 정말 깊은 걸요

geu eotteon sarangboda jeongmal gipeun geolyo

대체 누가 날 대체 누가 날 이해해줄지

daeche nuga nal daeche nuga nal ihaehaejulji

DAVICHI – Spring (봄) Lyrics

Hangul & Romanization

© Daum Music • ixtyjjang

봄

bom

사랑이 떠나가

sarangi tteonaga

이 예쁜 계절에 넌 떠나 가

i yeppeun gyejeore neon tteona ga

그래 알 것 같더라

geurae al geot gatdeora

차가워진 마음 다 느껴져

chagawojin maeum da neuggyeojyeo

뽀얀 먼질 불어 내 듯

ppoyan meonjil bureo nae deut

힘없는 나를 몰아내 새하얗게 사라지내

himeobneun nareul moranae saehayage sarajinae

있잖아 나는 어떡해 

itjana naneun eotteokhae

사랑이 또 어김없이 저무는데

sarangi tto eogimeobsi jeomuneunde

난 네가 없잖아 남은 게 없잖아

nan nega eobjana nameun ge eobjana

흔적도 없는 너 

heunjeokdo eobneun neo

눈 녹듯 그래 나도 없잖아

nun nokdeut geurae nado eobjana

세상이 다 무너져 가까스로 버텨도 어느새

sesangi da muneojyeo gakkaseuro beotyeodo eoneusae

그래

geurae

기댈 곳 없더라

gidael got eobdeora

굳게 닫힌 마음 다 느껴져

gutge dathin maeum da neukkyeojyeo

끝내 나를 지나갔듯 

ggeutnae nareul jinagatdeut

시간도 그래 주겠지 

sigando geurae jugetji

이 아픔도 이 슬픔도

i apeumdo i seulpeumdo

있잖아 나는 잠시만 

itjana naneun jamsiman

너 없이 널 사랑할게 

neo eobsi neol saranghalge

혼자라도

honjarado

난 네가 없잖아 남은 게 없잖아

nan nega eobjana nameun ge eobjana

흔적도 없는 너 

heunjeokdo eobneun neo

눈 녹듯 그래 나도 없잖아

nun nokdeut geurae nado eobjana

세상이 다 무너져 가까스로 버텨도

sesangi da muneojyeo gakkaseuro beotyeodo

너를 너무 사랑해서 

neoreul neomu saranghaeseo

나보다 널 사랑해서 

naboda neol saranghaeseo

널 힘들게 날 외롭게 했어

neol himdeulge nal wiropge haesseo

난 네가 없잖아

nan nega eobjana

(네 곁에 없는데)

(ne gyeote eobneunde)

남은 게 없잖아

nameun ge eobjana

흔적도 없는 너 

heunjeokdo eobneun neo

눈 녹듯 그래 나도 없잖아

nun nokdeut geurae nado eobjana

세상이 다 무너져 가까스로 버텨도 

sesangi da muneojyeo gakkaseuro beotyeodo

사랑해

saranghae

DAVICHI – To You (너에게) Lyrics

Hangul & Romanization

© Daum Music • ixtyjjang

아직 그대로일까

ajik geudaeroilkka

내가 사랑한 그대는

naega saranghan geudaeneun

날 바라보던 눈이 날 감싸던 손이 

nal barabodeon nuni nal gamssadeon soni

아직 날 기억해줄까

ajik nal gieokhaejulgga

미련하나 남지 않을 

miryeonhana namji aneul

냉정했던 내 모습

naengjeonghaetdeon nae moseub

사랑해 사랑해 널

saranghae saranghae neol

끝내 지키지 못한 말

ggeut jikiji mothan mal

오랜 시간 널 사랑했어

oraen sigan neol saranghaesseo

그만큼 많이 지쳐있었던 나

geumankeum manhi jichyeoisseotdeon na

그때로 다시 돌아간대도

geuddaero dasi doragandaedo

우린 아마 같을 꺼야

uri ama gateul ggeoya

미안해하던 내 마음도

mianhadeon nae maeumdo

기다린다던 네 모습도

gidarindadeon ne moseubdo

선명해 위태롭던 우리가

seonmyeonghae witaeropdeon uriga

결국 시들어버렸던 그날

gyeolguk sideureobeoryeotdeon geunal

우연히 널 보게 된 날

uyeonhi neol boge dwin nal

머뭇거리던 네 모습

meomutgeorideon ne moseub

미안해 미안해 난

mianhae mianhae nan

속으로 되뇌이던 말

sogeuro dwinwiideon mal

오랜 시간 널 사랑했어

oraen sigan neol saranghaesseo

그만큼 많이 지쳐있었던 나

geumankeum manhi jichyeoisseotdeon na

그때로 다시 돌아간대도

geuddaero dasi doragandaedo

우린 아마 같을 꺼야

uri ama gateul ggeoya

미안해하던 내 마음도

mianhadeon nae maeumdo

기다린다던 네 모습도

gidarindadeon ne moseubdo

선명해 위태롭던 우리가

seonmyeonghae witaeropdeon uriga

결국 시들어버렸던

gyeolguk sideureobeoryeotdeon

그날 나를 보며 가지 말라고 말하던 네 눈빛을

geunal nareul bomyeo gaji mallago malhadeon ne nunbicheul

맘으로 전해지던 네 두 손을 난 기억해

mameuro jeonhaejideon ne du soneul nan gieokhae

지금의 우리라면 

jigeume uriramyeon

달라질 수 있었을까

dallajil su isseosseulkka

미안하다는 말 대신에

mianhadaneun mal daesine

기다려달란 말 했다면

gidaryeodallan mal haetdamyeon

꽃처럼 아름다운 그때가

kkotcheoreom areumdaun geuddaega

이렇게 시들진 않았을까

ireohke sideuljin anasseulkka

그렇게 끝나진 않았을까

geureohke ggeutnajin anasseulkka

DAVICHI – Two Women's Room (두 여자의 방) Lyrics

Hangul & Romanization

© Daum Music • ixtyjjang

홀 가분 했는데 내 곁에 네가 없다는 게

hol gabun haetneunde nae gyeote nega eobdaneun ge

아마 떠나고서 한동안 나 그랬었나 봐

ama tteonagoseo handongan na geuraesseotna bwa

제발 사라져라 이젠 떠나줘라

jebal sarajyeora ijen tteonajwora

소리 없이 너를 밀어냈었지

sori eobsi neoreul mideonaesseotji

사랑해 달라고 사랑을 달라고

saranghae dallago sarangeul dallago

다그치는 네가 싫어

dageuchineun nega shireo

그땐 보이지도 볼 수도 없어

geuddaen boijido bol sudo eobseo

사랑이란게 뭔지도 몰랐어

sarangirange mwonjido mollasseo

받기만 했는데 또 난 목말라

batgiman haetneunde tto nan mogmalla

떠나갈 생각에 사로잡혔어

tteonagal saenggake sarojaphyeosseo

보고파 아끼려 하지 않던 너

bogopa aggiryeo haji andeon neo

나보다 내 맘을 먼저 알던 너

naboda nae mameul meonjeo aldeon neo

내게는 더 이상 너는 없는데

negeneun deo isang neoneun eobneunde

이제와 널 놓지 못하고 있어

ijewa neol nohji mothago isseo

일년이 지났어 네 목소리를 들은 지도

ilnyeoni jinasseo ne moksorireul deureun jido

가끔씩 생각나 날 다그치던 네 모습이

gakkeumssig saenggakna nal dageuchideon ne moseubi

그 앞에 울던 나 날 지켜보던 너

geu ape uldeon na nal jikyeobodeon neo

어느 샌가 다 네 기준에 맞춰

eoneu saenga da ne gibune matchwo

날 사랑한 걸까 날 시험한 걸까

nal saranghan geolkka nal siheomhan geolkka

이제와 문득 생각해봐

ijewa mundeuk saenggakhaebwa

사랑이란게 다 그런거잖아

sarangirange da geureongeojana

상처가 더 커 오래 남는거야

sangcheoga deo keo orae namneungeoya

추억이 서로 같을 순 없겠지

chueogi seoro gateul sun eobgetji

각자의 대본 속에 전혀 다른

gatjaye daebon soge jeonhyeo dareun

내가 기억하는 네가 준 상처

naega gieokhaneun nega jun sangcheo

내가 기억하는 추억 속에 너

naega gieokhaneun chueog soge neo

내가 기억 못한 네게 준 상처

naega gieok mothan nega jun sangcheo

미안해 너도 나와 같진 않길

mianhae neodo nawa gatjin angil

그때 몰라 모르고 흘러가지

geuddae molla moreugo heulleogaji

후회 없어 그땐 내 전부였어

huhwi eobseo geuddaen nae jeonbuyeosseo

왜 사랑이 끝나고 후에야

wae sarangi ggeutnago hueya

알게 되는지 그땐 몰랐는지

alge dwineunji geuddaen mollaneunji

왜 상처를 남기고 난 후에야

wae sangcheoreul namgigo nan hueya

그제야 그때를 후회하는지

geujeya geuddaereul huhwihaneunji

변하지 않는 건... 사랑은 다 변하는 거야

byunhaji aneun geon... sarangeun da byunhaneun geoya

DAVICHI – Sorry If I'm Happy (행복해서 미안해) Lyrics

Hangul & Romanization

© Daum Music • ixtyjjang

쉬는 날이라

suineun nalira

집에만 있고 싶지가 않아서

jibeman itgo shipjiga anaseo

오랜만이야

oraenmaniya

모처럼 나갈 준비를 하고

mocheoreom nagal junbireul hago

행복해 보이는 사람들 속에

haengbokhae boineun saramdeul soge

웃고 떠들면서

utgo tteodeulmyeonseo

그렇게 너를 조금씩 잊어 가나 봐

geureohke neoreul jogeumssik ijeo gana bwa

널 보낸 길에 서서 참 많이 울었던

neol bonaen gire seoseo cham manhi ureotdeon

그 밤 흔적도 없이

geu bam heunjeokdo eobsi

사라져가고 지워져 가고

sarajyeogago jiwojyeo gago

이젠 아프지 않아

ijen apeuji ana

안녕 내 사랑 우리 봄날에

annyeong nae sarang uri bomnare

추운 겨울이 또 왔지만 여기까지인 가봐

chuun gyeouri tto watjiman yeogikkajiin gabwa

정말 슬퍼도 떠나줘

jeongmal seulpeodo tteonajwo

지금 난 행복해

jigeum nan haengbokhae

행복한 만큼 미안해

haengbokhan mankeum mianhae

이제는 나를 잊고 좋은 사람을 만나

ijeneun nareul itgo joheun sarameul manna

꽤나 밝아진 

ggwaena balgajin

웃는 내 모습에 나도 놀랐어

utneun nae moseube nado nollaseo

이런 나조차

ireon najocha

처음엔 조금 어색했지만

cheoeumen jogeum eosaekhaetjiman

시간이 약인가 봐

sigani yaginga bwa

괜찮아져 버린

gwaenchanajyeo beorin

내 마음 거짓말 같아

nae maeum geojitmal gata

잊어버렸어 지워버렸어

ijeobeoryeosseo jiwobeoryeosseo

이젠 아프지 않아

ijen apeuji ana

안녕 내 사랑 우리 봄날에

annyeong nae sarang uri bomnare

추운 겨울이 또 왔지만 여기까지인 가봐

chuun gyeouri tto watjiman yeogikkajiin gabwa

정말 슬퍼도 떠나줘

jeongmal seulpeodo tteonajwo

지금 난 행복해

jigeum nan haengbokhae

행복한 만큼 미안해

haengbokhan mankeum mianhae

이제는 나를 잊고 좋은 사람을 만나

ijeneun nareul itgo joheun sarameul manna

힘들고 아팠던 시간만큼

himdeulgo apatdeon siganmankeum

난 지금 행복해

nan jigeum haengbokhae

안녕 내 사랑 우리 봄날에

annyeong nae sarang uri bomnare

추운 겨울이 또 왔지만

chuun gyeouri tto watjiman

잘가 내 사랑 우리 추억에

jalga nae sarang uri chueoge

아픈 눈물이 흐르지만 정말 끝인가 봐

apeun nunmuri heureujiman jeongmal ggeutinga bwa

이젠 너 없이 살아도

ijen neo eobsi sarado

지금 난 행복해

jigeum nan haengbokhae

행복한 만큼 미안해

haengbokhan mankeum mianhae

이제는 나를 잊고

ijeneun nareul itgo

좋은 사람을 만나 

joheun sarameul manna

DAVICHI – Cry Again (또 운다 또) Lyrics

Hangul & Romanization

© Daum Music • ixtyjjang

또 운다 또 울지 말라니까

tto unda tto ulji mallanikka

내 말 좀 들어라 터진 눈물아

nae mal jom deureora teojin nunmura

약한 마음아 상처 난 가슴아

yaghan maeuma sangcheo nan gaseuma

나는 정말 울기 싫단다

naneun jeongmal ulgi shildanda

또 운다 또 울지 말라니까

tto unda tto ulji mallanikka

제발 그 앞에서 울지마 무슨 말만 하면 울자나

jebal geu apeseo uljima museun malman hamyeon uljana

헤어지잔 말 한 마디에 아무 말도 못하면서

heeojijan mal han madie amu maldo mothamyeonseo

사랑한다고 사랑한다고 말도 못하면서

saranghandago saranghandago maldo mothamyeonseo

뚝 그만 울라니까

ttuk geuman ullanikka

가 제발 가 오지 말라니까

ga jebal ga oji mallanikka

내 말 좀 들어라 나쁜 이별아

nae mal jom deureora nappeun ibyura

하고 싶은 말 얼마나 많은데

hago shipeun mal eolmana maneunde

나는 아직 사랑하는데

naneun ajik saranghaneunde

가 제발 가 그는 남겨두고

ga jebal ga geuneun namgyeodugo

제발 그 앞에서 울지마 무슨 말만 하면 울자나

jebal geu apeseo uljima museun malman hamyeon uljana

헤어지잔 말 한 마디에 아무 말도 못하면서

heeojijan mal han madie amu maldo mothamyeonseo

사랑한다고 사랑한다고 말도 못하면서

saranghandago saranghandago maldo mothamyeonseo

뚝 그만 울라니까

ttuk geuman ullanikka

눈물 뒤로 사랑이 숨어서

nunmul dwiro sarangi sumeoseo

그가 날 못 보잖아 그만 그만 하라니까

geuga nal mot bojana geuman geuman haranikka

제발 그 앞에서 울지마

jebal geu apeseo uljima

제발 그만 울고 붙잡아 그를 이별에 뺏기지마

jebal geuman ulgo butjaba geureul ibyure ppaetgijima

마음속에 갇힌 그 말을 밖으로 꺼내란 말이야

maeumsoge gathin geu mareul baggeuro kkeonaeran mariya

사랑한다고 말하란 말이야 지금이 아니면

saranghandago malharan mariya jigeumi animyeon

제발 그만해 눈물아

jebal geumanhae nunmura

DAVICHI – It's alright This is Love (괜찮아 사랑이야) Lyrics [It's Okay, That's Love OST]

Hangul & Romanization

© Daum Music • ixtyjjang

내 맘이 보이니 왜 사랑인거니

nae mami boini wae sarangingeoni

다시는 하지 말자던 사랑 참 많이 바보 같지

dasineun haji maljadeon sarang cham mani babo gatji

왜 행복 한 거니 니 얼굴이 떠올라

wae haengbok han geoni ni eolguri tteo-olla

내 곁에만 있어줘 영원히 너를

nae gyeoteman isseojwo yeongwonhi neoreul

꽃 흔들리듯 바람에 니가 다가와

kkot heundeullideut barame niga dagawa

내 맘 두드리던 그런 너를 사랑해

nae mam dudeulideon geureon neoreul saranghae

가슴이 아파 널 보면 괜찮아 사랑이야

gaseumi apa neol bomyeon gwaenchana sarangiya

부족한 이 맘을 또 나를 사랑을

bujokhan i mameul tto nareul sarangeul

받아 줄수 있겠니 나를

bada julsu itgetni nareul

왜 웃기만 하니 내 눈을 바라보며

wae utgiman hani nae nuneul barabomyeo

이 떨림을 간직해 나를 안아줘

i tteollimeul ganjikhae nareul anajwo

꽃 흔들리듯 바람에 니가 다가와

kkot heundeullideut barame niga dagawa

내 맘 두드리던 그런 너를 사랑해

nae mam dudeulideon geureon neoreul saranghae

가슴이 아파 널 보면 괜찮아 사랑이야

gaseumi apa neol bomyeo gwaenchana sarangiya

부족한 이 맘을 또 나를 사랑을

bujokhan i mameul tto nareul sarangeul

받아 줄 수 있겠니 나를

bada jul su itgetni nareul

이런 나를 사랑해줘

ireon nareul saranghaejwo

사랑해 널 oh love

saranghae neol oh love

DAVICHI – Don`t Move (움직이지마) Lyrics

Hangul & Romanization

© Daum Music • ixtyjjang

난 하루하루 너 땜에 살아 죽지 못해 아프게 살아 

nan haruharu neo ttaeme sara jukji mothae apeuge sara

오늘도 외로이 잠 못 드는 이 밤

oneuldo wiro-i jam mot deuneun i bam

난 하루하루 힘들게 살아

nan haruharu himdeulge sara

아직 너를 잊지 못하고 멍하니 눈물만 

ajik neoreul itji mothago meonghani nunmulman

이제는 너를 다시 볼 수 없잖아

ijeneun neoreul dasi bol su eobjana

바람이 선택한 길을 따라서

barami seontaekhan gireul ttaraseo

너와의 추억을 밟아본다

neowaye chueogeul balbabonda

한없이 흘러내리는 눈물이 힘들게 하네

han-eobsi heulleo naerineun nunmuri himdeulge hane

여전히 널 사랑하는데

yeojeonhi neol saranghaneunde

움직이지마 제발 움직이지 마

umjikijima jebal umjikiji ma

거기 그대로 멈춰 서 I'm falling down 무너져 가

keogi geudaero meomchwo seo I'm falling down muneojyeo ga

움직이지 마 제발 떠나가지 마

umjikiji ma jebal tteonagaji ma

이렇게 아프고 아픈데 날 안아줘

ireohke apeugo apeunde nal anajwo

난 하루하루 너 땜에 살아 죽지 못해 아프게 살아

nan haruharu neo ttaeme sara jukji mothae apeuge sara

오늘도 외로이 잠 못 드는 이 밤

oneuldo wiro-i jam mot deuneun i bam

난 하루하루 힘들게 살아

nan haruharu himdeulge sara

아직 너를 잊지 못하고 멍하니 눈물만 

ajik neoreul itji mothago meonghani nunmulman

이제는 너를 다시 볼 수 없잖아

ijeneun neoreul dasi bol su eobjana

밤새 술 취해 너를 불러도 대답조차 없는 너

bamsae sulchwihae neoreul bulleodo daedapjocha eobneun neo

난 너무 슬퍼 죽지 못해 살아요 

nan neomu seulpeo jukji mothae sarayo

넌 어떤가요 너무 보고 싶은데 

neon eotteongayo neomu bogo shipeunde

움직이지마 제발 움직이지 마

umjikijima jebal umjikiji ma

거기 그대로 멈춰 서 I'm falling down 무너져 가

keogi geudaero meomchwo seo I'm falling down muneojyeo ga

움직이지 마 제발 떠나가지 마

umjikiji ma jebal tteonagaji ma

이렇게 아프고 아픈데 날 안아줘

ireohke apeugo apeunde nal anajwo

난 하루하루 너 땜에 살아 죽지 못해 아프게 살아

nan haruharu neo ttaeme sara jukji mothae apeuge sara

오늘도 외로이 잠 못 드는 이 밤

oneuldo wiro-i jam mot deuneun i bam

난 하루하루 힘들게 살아

nan haruharu himdeulge sara

아직 너를 잊지 못하고 멍하니 눈물만 

ajik neoreul itji mothago meonghani nunmulman

이제는 너를 다시 볼 수 없잖아

ijeneun neoreul dasi bol su eobjana

새벽 늦은 밤 거리에서 흘러나오는 이 슬픈 노래가

saebyuk neujeun bam geori-eseo heulleona-oneun i seulpeun noraega

왜 이리 내 맘 같은지 나 어떡하죠 

wae iri nae mam gateunji na eotteokhajyo

네가 너무 보고 싶어

nega neomu bogo shipeo

DAVICHI – Arm Pillow (팔베개) Lyrics

Hangul & Romanization

© Daum Music • ixtyjjang

다시 이렇게 이렇게 잔인한 그 계절이

dasi ireohke ireohke janinhan geu gyejeori

멈춰 버린 듯 또 스쳐가듯 길 잃은 그 계절이

meomchwo beorin deut tto seuchyeogadeut gil ireun geu gyejeori

내게로 와요 내게로 와요 아프게 아프게

naegero wayo naegero wayo apeuge apeuge

약해빠진 내 마음은 그때 기억 속으로

yakhaeppajin nae maeumeun geuddae gieok sogeuro

잔인한 계절은 또 나를 비껴가질 않네

janinhan gyejeoreun tto nareul bikkyeogajil anne

자꾸만 좋았던 기억도 생각나게 해주질 않네

jakkuman johatdeon gieokdo saenggaknage haejujil anne

팔베개 하고 누워 뒹구르던 우리 그 철없던 날 그 밤은

palbegae hago nuwo dwingureudeon uri geu cheoreopdeon nal geu bameun

다시 저 만큼 저 만큼 멀어지네

dasi jeo mankeum jeo mankeum meoreojine

밤은 깊어져 더 푸르고 누군가 노래해요

bameun gipeojyeo deo pureugo nugunga noraehaeyo

너무 어렸던 우리들만의 깊고 푸른 밤처럼 

neomu eoryeotdeon urideulmane gipgo pureun bamcheoreom

또렷해져요 또렷해져요 밤의 색깔처럼

ttoryeothaejyeoyo ttoryeothaejyeoyo bame saekgalcheoreom

약해빠진 내 마음은 그때 기억 속으로

yakhaeppajin nae maeumeun geuddae gieok sogeuro

잔인한 계절은 또 나를 비껴가질 않네

janinhan gyejeoreun tto nareul bikkyeogajil anne

자꾸만 좋았던 기억도 생각나게 해주질 않네

jakkuman johatdeon gieokdo saenggaknage haejujul anne

팔베개 하고 누워 뒹구르던 우리 그 철없던 날 그 밤은 

palbegae hago nuwo dwinggureudeon uri geu cheoreopdeon nal geu bameun

다시 저 만큼 저 만큼 멀어지네

dasi jeo mankeum jeo mankeum meoreojine

Woo .. 이렇게 .. La La La La La La La La

Woo .. ireohke .. La La La La La La La La

머나먼 계절은 마치 엊그제 같아 슬퍼

meonameon gyejeoreun machi eotgeuje gata seulpeo

손 내밀면 잡힐 것만 같아 그래 그게 날 울려

son naemilmyeon japhil geotman gata geurae geuge nal ullyeo

팔베개 하고 누워 뒹구르던 우리 그 철없던 날 그 밤은 

palbegae hago nuwo dwinggureudeon uri geu cheoreopdeon nal geu bameun

다시 이렇게 이렇게 멀어지네

dasi ireohke ireohke meoreojine

팔베개 하고 누워 뒹구르던 우리 그 철없던 날 그 밤은

palbegae hago nuwo dwinggureudeon uri geu cheoreopdeon nal geu bameun

다시 내게서 내게서 멀어지네 멀어지네 ..

dasi naegeseo naegeseo meoreojine meorejine ..

DAVICHI – Again (헤어졌다 만났다) Lyrics

Hangul & Romanization

© Daum Music • ixtyjjang

우린 헤어졌다 만났다 

urin he-eojyeotda mannatda

다시 헤어졌다 만났다

dasi he-eojyeotda mannatda

지겹게 싸우고 또 만났다

jigyeopge ssaugo tto mannatda

매일마다 반복되는 이 시간들

maeilmada banbokdwineun i sigandeul

우린 헤어졌다 만났다 다시 헤어졌다 만났다

urin he-eojyeotda mannatda dasi he-eojyeotda mannatda

지겹게 싸우고 또 만났다

jigyeopge ssaugo tto mannatda

서로에게 조금씩 지쳐가요 Babe

seoro-ege jogeumssik jichyeogayo Babe

함께 있지만 너와 난 말이 없잖아

hamkke itjiman neowa nan mari eobjana

사랑하지만 너와 난 표현 않잖아

saranghajiman neowa nan pyohyun anjana

끝까지 가버렸어 너와 난 틀렸어 

kkeutkkaji gabeoryosseo neowa nan teullyeoseo

다시 사랑할 수 있을까 (있을까)

dasi saranghal su isseulka (isseulka)

서로 눈치 보기 바쁘잖아 

seoro nunchi bogi bappeujana

웃음을 잃어버렸어

useumeul ireobeoryeoseo

우린 헤어졌다 만났다 다시 헤어졌다 만났다

urin he-eojyeotda mannatda dasi he-eojyeotda mannatda

지겹게 싸우고 또 만났다

jigyeopge ssaugo tto mannatda

매일마다 반복되는 이 시간들

maeilmada banbokdwineun i sigandeul

우린 헤어졌다 만났다 다시 헤어졌다 만났다

urin he-eojyeotda mannatda dasi he-eojyeotda mannatda

지겹게 싸우고 또 만났다

jigyeopge ssaugo tto mannatda

서로에게 조금씩 지쳐가요 Babe

seoro-ege jogeumssik jichyeogayo Babe

오늘 같은 밤 눈물이 흘러요

oneul gateun bam nunmuri heulleoyo

후회되지만 어쩔 수 없나 봐 

huhwidwijiman eojjeol su eobna bwa

라디오를 틀어 수많은 사연들

radioreul teuleo sumaneun sayeondeul

끝까지 가버렸어 너와 난 틀렸어 

kkeutkaji gabeoryeoseo neowa nan teullyeoseo

다시 사랑 할 수 있을까 (있을까)

dasi sarang hal su isseulka (isseulka)

서로 눈치보기 바쁘잖아 웃음을 잃어버렸어

seoro nunchibogi bappeujana useumeul ireobeoryeosseo

우린 헤어졌다 만났다 

urin he-eojyeotda mannatda

다시 헤어졌다 만났다

dasi he-eojyeotda mannatda

지겹게 싸우고 또 만났다

jigyeopge ssaugo tto mannatda

매일마다 반복되는 이 시간들

maeilmada banbokdwineun i sigandeul

우린 헤어졌다 만났다 다시 헤어졌다 만났다

urin he-eojyeotda mannatda dasi he-eojyeotda mannatda

지겹게 싸우고 또 만났다

jigyeopge ssaugo tto mannatda

서로에게 조금씩 지쳐가요 Babe

seoro-ege jogeumssik jichyeogayo Babe

네가 어떤 여잘 만나 뭘 하고 다녔는지

nega eotteon yeojal manna mwol hago danyeotneunji

내가 어떤 남잘 만나 얼마나 사랑했는지

naega eotteon namjal manna eolmana saranghaetneunji

모르잖아 헤어진 동안 모르잖아 

moreujana he-eojin dongan moreujana

알 수 없잖아 믿음이 깨졌어 우린 너무 변했어

al su eobjana mideumi kkaejyeosseo urin neomu byunhaesseo

날 바라보는 눈빛 낯섦보다는 차가움이

nal baraboneun nunbit natseombodaneun chaga-umi

언제부턴가 낯설어져 난 네 품이 뜸해지는 

eonjebuteonga natseoreojyeo nan ne pumi tteumhaejineun

네 연락에 점점 나 조금씩 무덤덤해져 가

ne yeonrake jeomjeom na jogeumssik mudeomdeomhaejyeo ga

어떡해야 해요 나 이제 매일이 무서워요

eotteokhaeya haeyo na ije maeili museowoyo

우리 사랑했다 안 했다 우리 헤어졌다 만났다

uri saranghaetda an haetda uri he-eojyeotda mannatda

Davichi – The Letter (편지) Lyrics

Hangul & Romanization

유난히 부은 두 눈이 

Yunanhi bueun du nuni

혹시 밤새 울었는지

Hoksi bamsae ureottneunji

전할 것 있다 짧게 끊은 어제 전화 

Jeonhal geot ittda jjapge kkeunheun eoje jeonhwa

또 불안한 지금 

Tto bulanhan jigeum

넌 금방 이라도 울어 버릴 것 같아 

Neon geumbang irado uleo beoril geot gata

아무 말 못 걸겠잖아

Amu mal mot geolgettjana

던지듯 내 손 꼭 쥐어 준 채로

Deonjideut nae son kkok jwieo jun chaero 

네가 사라진 뒤 

Nega sarajin dwi

미친 듯 써 내려간 

Michin deut sseo naeryeogan

한 장의 편질 이제야 읽어봤어

Han jangui pyunjil ijeya ilgeobwasseo

나도 미친 듯이 따라가서 

Nado michin deusi ttaragaseo

널 불러 보지만 

Neol bulleo bojiman

찬바람 싸늘하게 

Chanbaram ssaneulhage

코 끝을 스치며 나에게 말해줘

Ko kkeuteul seuchimyeo naege malhaejwo

너는 가고 없다고 보내주라고 

Neoneun gago eobdago bonaejurago

낯 설은 이 아침 햇살 

Nat seoreun i achim haessal

네가 없는 하루하루

Nega eobneun haruharu

사랑했지만 사랑만으론 부족한 

Saranghaettjiman sarangmaneuron bujokhan

너와 나 우리 

Neowa na uri

난 금방 이라도 눈물 흘릴 것 같아 

Nan geumbang irado nunmul heurril geot gata

그때가 생각 나잖아 

Geuddaega saenggak najana

던지듯 내 손 꼭 쥐어 준 채로 

Deonjideut nae son kkok jwieo jun chaero

네가 떠나던 날 

Nega tteonadeon nal

미친 듯 써 내려간 

Michin deut sseo naeryeogan

한 장의 편질 이제야 읽어봤어

Han jangui pyunjil ijeya ilgeobwasseo

나도 미친 듯이 따라가서 

Nado michin deusi ttaragaseo

널 불러 보지만

Neol bulleo bojiman

찬바람 싸늘하게 코 끝을 스치며 

Chanbaram ssaneulhage ko kkeuteul seuchimyeo

나에게 말해줘

Naege malhaejwo

너는 가고 없다고 보내주라고 보내주라고

Neoneun gago eobdago bonaejurago bonaejurago

미친 듯 써 내려간 

Michin deut sseo naeryeogan

한 장의 편질 이제야 읽어봤어

Han jangui pyunjil ijeya ilgeobwasseo

(이제야 읽어봤어)

(Ijeya ilgeobwasseo)

나도 미친 듯이 따라가서 

Nado michin deusi ttaragaseo

널 불러 보지만

Neol bulleo bojiman

찬바람 싸늘하게 코 끝을 스치며 

Chanbaram ssaneulhage ko kkeuteul seuchimyeo

나에게 말해줘

Naege malhaejwo

너는 가고 없다고 보내주라고 

Neoneun gago eobdago bonaejurago

보내주라고….

Bonaejurago... .

Credits

Hangul: Daum Music

Romanization: ixtyjjang

ZiA & Lee Hae Ri (Davichi) – If You Loved Me (사랑했었다면) Lyrics

Hangul & Romanization

사랑한다 했잖아 영원히 

Saranghanda haettjana yeongwonhi

아껴준다 했잖아 약속했잖아

Akkyeojunda haettjana yagsokhaettjana

어떻게 그 맘이 변할 수 있어

Eotteohke geu mami byunhal su isseo

난 모르겠어

Nan moreugesseo

세상을 다 가져도 내겐 소용없는 걸

Sesangeul da gajyeodo naegen soyongeobneun geol

너 없이 안 되는 이런 날 알잖아

Neo eobsi an dwineun ireon nal aljanha

우리 사랑했었다면

Uri saranghaesseottdamyeon

정말 사랑했었다면

Jeongmal saranghaesseottdamyeon

잠시라도 떠올려줘

Jamsirado tteoollyeojwo

서로가 전부였던 그 때를

Seoroga jeonbuyeottdeon geu ddaereul

눈물 나게 행복했잖아

Nunmul nage haengbokhaettjana

제발 나를 떠나지마

Jebal nareul tteonajima

가슴이 널 보낼 자신 없대

Gaseumi neol bonael jasin eobdae

돌아와 내게로

Dorawa naegero

사랑 할 수가 없대 더 이상

Sarang hal suga eobdae deo isang

마음 쓸 수가 없대 다 미안하대

Maeum sseul suga eobdae da mianhadae

거짓말이란 걸 알고 있는데

Geotjimaliran geol algo ittneunde

눈물이 나와

Nunmuri nawa

보내줘야 하는데 웃어줘야 하는데

Bonaejwoya haneunde useojwoya haneunde

더 이상은 아닌걸 알고 있는데

Deo isangeun aningeol algo ittneunde

가슴이 자꾸만 다그쳐 절대 안 된다고

Gaseumi jakkuman dageuchyeo jeoldae an dwindago

이렇게 널 그냥 보낼 순 없다고

Ireohke neol geunyang bonael sun eobdago

우리 사랑했었다면

Uri saranghaesseottdamyeon

정말 사랑했었다면

Jeongmal saranghaesseottdamyeon

잠시라도 떠올려줘

Jamsirado tteoollyeojwo

서로가 전부였던 그 때를

Seoroga jeonbuyeottdeon geu ddaereul

눈물 나게 행복했잖아

Nunmul nage haengbokhaettjana

제발 나를 떠나지마

Jebal nareul tteonajima

가슴이 널 보낼 자신 없대

Gaseumi neol bonael jasin eobdae

내게 돌아와

Naege dorawa

나를 사랑했었다면 추억이라면

Nareul saranghaesseottdamyeon chueogiramyeon

단 한번만 돌아봐줘

Dan hanbeonman dorabwajwo

영원을 약속했던 그때를

Yeongwoneul yagsokhaettdeon geuddaereul

죽어도 난 안될 것 같아

Jugeodo nan andwil geot gata

아직 널 기억하니까

Ajik neol gieokhanikka

이렇게 오늘도 너만 불러

Ireohke oneuldo neoman bulleo

돌아와 내게로

Dorawa naegero

영원히 너를 잊지 못하는

Yeongwonhi neoreul itji mothaneun

내게

Naege

English Translation

You told me you would love me forever

You told me you would cherish me, you promised

How can that feeling change? I don’t know

Even if I have the whole world, it’s no use to me

You know I can’t go on without you

If we loved

If we really loved

Think about it for a moment

Think about the time when we were everything to each other

We were so happy to the point of tears

Please don’t leave me

My heart is saying it can’t let you go

Come back to me

He says he can’t love me anymore

He says he can’t care about me, he says he’s sorry

I know it’s a lie but tears come

I should let you go, I should smile

I know it’s not going to work anymore

But my heart keeps shutting me up, saying that can’t happen

That I can’t just let you go like this

If we loved

If we really loved

Think about it for a moment

Think about the time when we were everything to each other

We were so happy to the point of tears

Please don’t leave me

My heart is saying it can’t let you go

Come back to me

If you loved me, if this was a good memory

Please look back just once

To the times when we promised forever to each other

I don’t think I can go on

Because I still remember you

Again today, I call out to you

Come back to me

To me, who can’t ever forget you

Credits

Hangul: Daum Music

Translation: pop!gasa

Romanization: ixtyjjang

T-ara & Davichi (Feat. Skull) – Bikini Lyrics

Hangul & Romanization

뜨거운 여름 바다 모래 날 깨우는 노래 밤 하늘의 별들과 (야야야야)

Ddeugeoun yeoreum bada morae nal kkaeuneun norae bam haneului byuldeulgwa (yayayaya)

오 새하얀 모래 위에 니 이름 적어놓고 와 너 몰래

O saehayan morae wie ni ireum jeogeonohgo wa neo mollae

저 푸른 바다 하늘 위를 날은다 너와 내가 (야야야야)

Jeo pureun bada haneul wireul nareunda neowa naega (yayayaya)

Like the honey and the bee 그대만 보이니 난 자꾸 빠져드나봐

Like the honey and the bee geudaeman boini nan jakku ppajyeodeunabwa

(두왑 두두왑) 너만 생각하면 노래가 나와

(Duwab duduwab) neoman saenggakhamyeon noraega nawa

(두왑 두두두왑) 난 오직 니가 필요해

(Duwab dududuwab) nan ojik niga pilyohae

I tell you I love you I tell you I love you 노을 져 가는 저 바다에

I tell you I love you I tell you I love you noeul jyeo ganeun jeo badae

아무도 모르게 너와 함께 이 불꽃 같은 축제를

Amudo moreuge neowa hamkke i bulkkot gateun chukjereul

I tell you I love you I tell you I love you 그대 없인 못 살 것 같아요

I tell you I love you I tell you I love you geudae eobsin mot sal geot gatayo

저 태양도 춤을 추는 이곳이 바로 파라다이스

Jeo taeyangdo chumeul chuneun igosi baro paradaiseu

Be my love 사랑에 타는 별들 정말로 그대만 자꾸 보여요

Be my love sarange taneun byuldeul jeongmallo geudaeman jakku boyeoyo

Welcome to lovefrica Welcome to lovefrica 

헤어지지 마요 저 노을도 불태워 Fire!!

Heeojijimayo jeo noeuldo bultaewo Fire!!

(두왑 두두왑) 너만 생각하면 노래가 나와

(Duwab duduwab) neoman saenggakhamyeon noraega nawa

(두왑 두두두왑) 난 오직 니가 필요해

(Duwab dududuwab) nan ojik niga pilyohae

I tell you I love you I tell you I love you 노을져 가는 저 바다에

I tell you I love you I tell you I love you noeuljyeo ganeun jeo badae

아무도 모르게 너와 함께 이 불꽃 같은 축제를

Amudo moreuge neowa hamkke i bulkkot gateun chukjereul

I tell you I love you I tell you I love you 그대 없인 못 살 것 같아요

I tell you I love you I tell you I love you geudae eobsin mot sal geot gatayo

저 태양도 춤을 추는 이곳이 바로 파라다이스

Jeo taeyangdo chumeul chuneun igosi baro paradaiseu

넌 나 없으면 죽겠니 왜 자꾸 너만 보이니~

Neon na eobseumyeon jukgettni wae jakku neoman boini~

저 파도 소리가 우릴 축복해요 워워워~ (I Love you)

Jeo pado soriga uril chukbokhaeyo wowowo~ (I Love you)

I tell you I love you I tell you I love you 노을져 가는 저 바다에

I tell you I love you I tell you I love you noeuljyeo ganeun jeo badae

아무도 모르게 너와 함께 이 불꽃 같은 축제를

Amudo moreuge neowa hamkke i bulkkot gateun chukjereul

I tell you I love you I tell you I love you 그대 없인 못 살 것 같아요

I tell you I love you I tell you I love you geudae eobsin mot sal geot gatayo

저 태양도 춤을 추는 이곳이 바로 파라다이스

Jeo taeyangdo chumeul chuneun igosi baro paradaiseu

English Translation

The hot summer ocean and the sand, the song that awakens me

The night sky and the stars

I secretly write your name on the white sand

We are flying in the sky over the blue sky

Like the honey and the bee, I only see you, I keep falling for you

When I think of you, I sing a song

I only need you

I tell you I love you I tell you I love you

At the ocean with the sunset

Without anyone knowing, let’s have a festival together

I tell you I love you I tell you I love you

I can’t live without you

This place where even the sun dances is paradise

Be my love, the stars burn with love

I can really only see you

Welcome to lovefrica Welcome to lovefrica

Let’s never say goodbye, even the sunset is on fire

When I think of you, I sing a song

I only need you

I tell you I love you I tell you I love you

At the ocean with the sunset

Without anyone knowing, let’s have a festival together

I tell you I love you I tell you I love you

I can’t live without you

This place where even the sun dances is paradise

Can’t you go on without me? Why do I only see you?

The sound of the waves are blessing us (I love you)

I tell you I love you I tell you I love you

At the ocean with the sunset

Without anyone knowing, let’s have a festival together

I tell you I love you I tell you I love you

I can’t live without you

This place where even the sun dances is paradise

Credits

Hangul: Daum Music

Translation: pop!gasa

Romanization: ixtyjjang

Davichi – Because I Miss You More Today Lyrics

Hangul & Romanization

오늘 따라 그냥 좀 보고싶어서 그래

Oneul ttara geunyang jom bogoshipeoseo geurae

내가 알고있던 

Naega algoittdeon

그 모습 그대로 잘 지내는지 

Geu moseub geudaero jal jinaeneunji

너무 걱정은 마 

Neomu geokjeongeun ma

그냥 미련이 조금 남아서

Geunyang miryeoni jogeum namaseo

비가와서 그래 기분도 울적해 

Bigawaseo geurae gibundo uljeoghae

생각이 났나봐 

Saenggaki nattnabwa

다시올까 너 다시올까

Dashiolkka neo dashiolkka

설래이던 어느 밤

Seollaeideon eoneu bam

불꺼진 방안에 밤 새도록 

Bulkkeojin bangane bam saedorok

기다리다 널 기다리다

Gidarida neol gidarida

참 많이 울었어

Cham manhi uleosseo

다시 만나도 아닐걸 난 아니까

Dashi mannado anilgeol nan anikka

기다리다 널 기다리다

Gidarida neol gidarida

정말 니가 너무 싫은데

Jeongmal niga neomu silheunde

아직 너하나에 울고 웃는

Ajik neohanae ulgo utneun

내가 싫어 

Naega silheo

오늘따라 그냥 좀 보고 싶어서 그래

Oneulttara geunyang jom bogo shipeoseo geurae

바람도 시원해 날씨가 좋으니 

Baramdo siwonhae nalssiga joheuni

괜히 더 그러네 

Gwaenhi deo geureone

시간이 좀 더 지나면 

Sigani jom deo jinamyeon

한번쯤 다시 볼수있을까

Hanbeonjjeum dashi bolsuisseulkka

좋은사람 만나 행복하게 되면 

Joheun saram manna haengbokhage dwimyeon

날 잊어 버릴까 

Nal ijeo beorilkka

끝이라고 다 끝이라고

Kkeutirago da kkeutirago

생각하면 할수록

Saenggakhamyeon hal surok

니가 너무나 보고싶어서 또 난

Niga neomuna bogoshipeoseo tto nan

기다리다 널 기다리다

Gidarida neol gidarida

참 많이 울었어

Cham manhi uleosseo

다시 만나도 아닐걸 난 아니까

Dashi mannado anilgeol nan anikka

기다리다 널 기다리다

Gidarida neol gidarida

정말 니가 너무 싫은데

Jeongmal niga neomu silheunde

아직 너 하나게 울고 웃어

Ajik neo hanage ulgo useo

보고 싶어 너 보고 싶어

Bogo shipeo neo bogo shipeo

참 많이 울었어

Cham manhi uleosseo

아무리 애를 써도 넌 안오니까

Amuri aereul sseodo neon anonikka

그래도 나 더 기다리면

Geuraedo na deo gidarimyeon

계속 너만 그리워하면

Gyesog neoman geuriwohamyeon

한번쯤은 날 볼 것 같아서

Hanbeonjjeumeun nal bol geot gataseo

널 기다려

Neol gidaryeo

오늘 따라 그냥 좀 보고싶어서 그래 

Oneul ttara geunyang bogoshipeoseo geurae

English Translation

It’s because I miss you more today

Are you doing well, are you still the same?

Don’t worry too much, I’m just a little bit not over you

It’s because of the rain and I feel moody

So I thought of you

Will you come back? Will you come back?

One heart fluttering night

I waited all night in a dark room

I waited and waited for you and I cried a lot

Because I know it won’t work even if we meet again

I waited and waited for you

I really hate you so much

But I hate myself for still crying and laughing because of you alone

It’s because I miss you more today

More because the wind feels cool and the weather is nice

If time passes a little, will I be able to see you once more?

If you meet someone good and become happy

Will you forget me?

The more I think that it’s over

I miss you so much that

I waited and waited for you and I cried a lot

Because I know it won’t work even if we meet again

I waited and waited for you

I really hate you so much

But I hate myself for still crying and laughing because of you alone

I miss you, I miss you 

I cried a lot

Because no matter how much I try, you won’t come

But still, if I wait for you, if I keep longing for you

Maybe you’ll look at me once more

So I wait for you

It’s because I miss you more today

Credits

Hangul: Daum Music

Translation: pop!gasa

Romanization: ixtyjjang