Monstar Colorbar ㅡ Don't Make Me Cry Lyrics

Hangul & Translation

날 울리지마 슬픈 영화 속의 주인공은 싫어
Nal ullijima seulpeun yeonghwa sogui juingongeun shireo
날 울리지마 슬픈 노래처럼 기억되긴 싫어
Nal ullijima seulpeun noraecheoreom gieogdwigin shireo
날 울리지마
Nal ullijima

날 울리지마 슬픈 영화 속의 주인공은 싫어
Nal ullijima seulpeun yeonghwa sogeui juingongeun shireo
날 울리지마 슬픈 노래처럼 기억되긴 싫어 
Nal ullijima seulpeun noraecheoreom gieogdwigin shireo
내 곁에 맴도는 그대의 모습은 우울한 하루 
Nae gyeote maemgoneun geudaeui moseubeun uulhan haru
이젠 그대의 미소 느껴지지 않아 그날 밤
Ijen geudaeui miso neuggyeojiji anha geunalbam

내게 남아 있는 그대 인형처럼
Naege nama ittneun geudae inhyungcheoreom
뽀얀 먼지 속에 묻어오는 
Ppoyan meonji soge mudeooneun
나의 추억 속에 이젠 멀어진 그대여
Naui chueog soge ijen meoreojin geudaeyeo

날 울리지마 슬픈 영화 속의 주인공은 싫어
Nal ullijima seulpeun yeonghwa sogui juingongeun shireo
날 울리지마 슬픈 노래처럼 기억되긴 싫어 
Nal ullijima seulpeun noraecheoreom gieogdwigin shireo
내 곁에 맴도는 그대의 모습은 우울한 하루 
Nae gyeote maemdoneun geudaeui moseubeun uulhan haru
이젠 그대의 미소 느껴지지 않아 그날 밤 그날처럼
Ijen geudaeui miso neuggyeojiji anha geunalbam geunalcheoreom

그날처럼
Geunalcheoreom


English Translation Don’t make me cry, I don’t want to be the main character of a sad movie
Don’t make me cry, I don’t want to be remembered as a sad song
Don’t make me cry

Don’t make me cry, I don’t want to be the main character of a sad movie
Don’t make me cry, I don’t want to be remembered as a sad song
The image of you that lingers around me is like a sad day
I can’t feel your smile anymore like that night


You remain to me like a doll
In the memories that come inside the white dust
You have gone farther away

Don’t make me cry, I don’t want to be the main character of a sad movie
Don’t make me cry, I don’t want to be remembered as a sad song
The image of you that lingers around me is like a sad day
I can’t feel your smile anymore like that night, like that day


Like that day

Credits

Hangul: Daum Music

Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang