Hangul & Romanization
나 혼자 영화를 볼 때도, 나 혼자 밥을 먹어도, 나 혼자 길을 걸어도, 생각이 나.
Na honja yeonghwareul bol ttaedo, na honja babeul meogeodo, na honja gireul geoleodo, saenggaki na.
혹시나 내마음 들킬까 연락도 참아보지만, 날 보며 웃는 모습이 생각이 나.
Hoksina naemaeum deulgilkka yeonrakdo chamabojiman, nal bomyeo utneun moseubi saenggaki na.
그녀는 알까요. 내 맘 알까요. 잡아도 달아나려는 맘,
Geunyeoneun alkkayo. nae mam alkkayo. jabado dalanaryeoneun mam,
가슴이 터질듯해. 매일이 난 두렵지만,
Gaseumi teojildeuthae. maeili nan duryeobjiman,
One Step 네 손을 잡고서, Two Step 내 얘길 하고 싶어.
One Step ne soneul jabgoseo, Two Step nae yaegil hago shipeo.
예쁜 옷을 입은 너와 둘이서, Step by Step 나누고 싶어.
Yeppeun oseul ibeun neowa duliseo, Step by Step nanugo shipeo.
One Step 난 바보 같지만, Two Step 좀 어리숙해도,
One Step nan babo gatjiman, Two Step jom eorisughaedo.
너를 안고싶어. 너의 모든 걸, Step by Step 갖고 싶어져.
Neoreul angoshipeo. neoui modeun geol, Step by Step gatgo shipeojyeo.
너를 안고, 너를 갖고, 너의 모든 것을 알고만 싶어져.
Neoreul ango, neoreul gatgo, neoui modeun geoseul algoman shipeojyeo.
탐이 남고, 땀이 나고, 너를 떠올리면 고민이 깊어져.
Tami namgo, ddami nago, neoreul tteoollimyeon gomini gipeojyeo.
나는 많은 걸 상상하고, 그 이상을 너랑 둘이 하고싶어. 항상
Naneun manheun geol sangsanghago, geu isangeul neorang duri hagoshipeo. hangsang
나의 하루하루 일상에, 이 넓은 세상에 같이해. 항상
Naui haruharu ilsange, i neolpeun sesange gatihae. hangsang
언젠간 알까요? 이런 내맘을 그대만 바라보는 나를,
Eonjengan alkkayo? ireon naemameul geudaeman baraboneun nareul,
조금씩 다가갈래. 매일이 난 두렵지만,
Jogeumssik dagagallae. maeili nan duryeobjiman,
One Step 난 바보 같지만, Two Step 좀 어리숙해도,
One Step nan babo gatjiman, Two Step jom eorisukhaedo,
너를 안고싶어. 너의 모든 걸, Step by Step 갖고 싶어져.
Neoreul angoshipeo. neoui modeun geol, Step by Step gatgo shipeojyeo.
아직은 너와 나는 조금 먼 관계, 너에게 나는 많이 수줍은 단계,
Ajigeun neowa naneun jogeum meon gwangye, neoege naneun manhi sujubeun dangye,
조금은 길게 두고 바라볼게, 너와 함께 할 날을 기대할게.
Jogeumeun gilge dugo barabolge, neowa hamkke hal nareul gidaehalke.
이미 나에겐 너와 난 하나, 하루 온종일 난 네 생각이 많아.
Imi naegen neowa nan hana, haru onjongil nan ne saenggaki manha.
널 위한 거라면 두렵지가 않아, 변함없이 난 널 I just wanna.
Neol wihan georamyeon duryeobjiga anha, byunhameobsi nan neol I just wanna.
One Step oh eh oh oh oh Two Step oh eh oh oh oh
One Step oh eh oh oh oh Two Step 이젠 내 손을 잡아.
One Step oh eh oh oh oh Two Step ijen nae soneul jaba.
One Step 그 눈을 보며 난, Two Step, 널안고 말할 거야.
One Step geu nuneul bomyeo nan, Two Step neorango malhal geoya.
언제나 널 위한 남잔 나란 걸, Step By Step, I Really Love You.
Eonjena neol wihan namjan naran geol, Step By Step, I Really Love You.
One Step 지치고 힘들때, Two Step, 이 세상 끝까지.
One Step jichigo himdeulttae, Two Step, i sesang kkeutkkaji.
함께 있어줄게. 너의 곁에서, Step By Step, 너를 사랑해.
Hamkke isseojulge. neoui gyeoteseo, Step By Step, neoreul saranghae.
When I’m watching a movie by myself,when I’m eating by myself
When I’m walking by myself, I think of you
In case you find out, I try not to call you
But I keep thinking about your smile when you look at me
Does she know? Does she know how I feel? I catch my heart by it keeps running around
It feels like my heart will explode so I’m afraid every day
One step, I want to hold your hand, two step, I want to tell you my story
With you, who is wearing pretty clothes, step by step, I want to share
One step, I may seem like a fool, two step, I may seem naive
But I want to hug you, step by step, I want to have your everything
I want to hug you, I want to have you, I want to know everything about you
I get greedy, I start to sweat, when I think of you, I go into a dilemma
I want to do the things that I imagine and more, always
Be with me during my day, in this spacious world, for always
When will you know my heart? When will you know that I only have eyes for you?
I want to approach you little by little, though I’m afraid every day
One step, I may seem like a fool, two step, I may seem naive
But I want to hug you, step by step, I want to have your everything
We’re still not that close, I’m still very shy toward you
I will take my time, hoping for the days to be with you
To me, you and I are already one, all day, I think about you a lot
If it’s for you, I’m not afraid, without changing, I just wanna…
One Step oh eh oh oh oh Two Step oh eh oh oh oh
One Step oh eh oh oh oh Two Step, now hold my hand
One step, as I look into your eyes, two step, I will hug you and tell you
That I’ll always be your man, step by step, I really love you
One step, when you’re tired and struggling, two step, till the end of this world
I’ll be with you by your side, step by step, I love you
Credits
Hangul: Daum Music
Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang
No comments:
Post a Comment