History – Ma Red Night Lyrics

Hangul & Romanization

기억이 나질 않아 어제의 나 눈뜨며 delete! oh (흐릿하게 떠오른 너)

Gieogi najil anha eojeui na nunddeumyeo delete! oh (Heurithage tteooreun neo)

가슴이 터질 듯한 그 기억 no ~ jump in the night (I can remember you baby)

Gaseumi teojil deuthan geu gieog no ~ jump in the night (I can remember you baby)

넌 내게 다가와 oh 

Neon naege dagawa oh

점점 또 빠져가 내 몸이 떨려오잖아 

Jeomjeom tto ppajyeoga nae momi tteollyeoojanha

Your body oh too love~ 너의 볼륨을 즐겨봐

Your body oh too love~ neoui bollyumeul jeulgyeobwa

좀더 짜릿하게 느끼게 

Jomdeo jjarithage neukkige

뭔가 흐릿하게 감싸게

Mwonga heurithage gamssage

내게 다가올 너 느낌 또 그대로 

Naege dagaol neo neukkim tto geudaero

그대 나와 함께 외치게

Geudae nawa hamkke wichige

좀더 가까이와 춤추게 해 

Jomdeo gakkaiwa chumchuge hae

You raise me up tonight 

I gotta go - gotta go that I will find you tonight again there. 

(I gotta go - gotta go that I will find you tonight again there.)

I wanna go -wanna go that I will love you tonight again there 

실 없는 말 답도 없는 말들 I just wanna begin our love tonight

Sil eobneun mal dapdo eobneun maldeul I just wanna begin our love tonight

또 내게 다가와 oh 

Tto naege dagawa oh

밀듯 또 당길 듯 너에게 흔들리는 날 

Mildeut tto danggil deut neoege heundeullineun nal

Your body oh too love~ 

너의 볼륨을 느껴봐 

Neoui bollyumeul neukkyeobwa

좀 더 짜릿하게 느끼게

Jom deo jjarithage neukkige

뭔가 흐릿하게 감싸게

Mwonga heurithage gamssage

내게 다가올 너 느낌 또 그대로 

Naege dagaol neo neukkim tto geudaro

그대 나와 함께 외치게

Geudae nawa hamkke wichige

좀더 가까이와 춤추게 해 

Jomdeo gakkaiwa chumchuge hae

You raise me up tonight 

흐릿하게 내 눈앞에 다가 오던 너

Heurithage nae nunape daga odeon neo

사계절의 날씨처럼 나를 채우는

Sagyejeolui nalssicheoreom nareul chaeuneun

Up and down, down and up

Are you kidding me?

You're so beautiful 

내가 미칠게 또 다른 사람 미치게 할게 

Naega michilge tto dareun saram michige halke

You know everything! yo come in to ma everything alright !! oh~~~

좀 더 짜릿하게 느끼게

Jom deo jjarithage neukkige

뭔가 흐릿하게 감싸게

Mwonga heurithage gamssage

내게 다가올 너 미치게 하는데 

Naege dagaol neo michige haneunde

그대 나와 함께 외치게

Geudae nawa hamkke wichige

오늘밤 넌 나와 춤추게 

Oneulbam neon nawa chumchuge

You raise me up tonight

English Translation

I don’t remember the me of yesterday

As I open my eyes, delete! oh (I vaguely remember you)

The memory makes my heart burst, no jump in the night (I can remember you baby)

You come to me

I keep falling into you, my body trembles

Your body oh too love, enjoy your volume

So I can feel it more electrically

So I can embrace it faintly

You come to me with just that feeling

So that we can shout out together

Come a bit closer, make me dance

You raise me up tonight

I gotta go gotta go that I will find you tonight again there

(I gotta go gotta go that I will find you tonight again there)

I wanna go wanna go that I will love you tonight again there

Insincere words, answer-less words, I just wanna begin our love tonight

Come to me again

I’m shaken up by you, who plays hard to get

Your body oh too love

Feel your volume

So I can feel it more electrically

So I can embrace it faintly

You come to me with just that feeling

So that we can shout out together

Come a bit closer, make me dance

You raise me up tonight

You faintly came before my eyes

You fill me up like the weather of the four seasons

Up and down, down and up

Are you kidding me?

You’re so beautiful

I’ll go crazy, I’ll make another person go crazy

You know everything! Yo come in to ma everything alright

So I can feel it more electrically

So I can embrace it faintly

You come to me, making me crazy

So that we can shout out together

So that we can dance together tonight

You raise me up tonight

Credits

Hangul: Daum Music

Translation: pop!gasa

Romanization: ixtyjjang