T-ara – Don’t Get Married (결혼 하지마) Lyrics

Hangul & Romanization

Hey anybody 

Come help me now

Stop everybody the boy is mine

Hey anybody come 

Help me now

Stop everybody 

U know that boy is mine

말도 안돼 거짓말이죠

Maldo andwae geojitmalijyo

마른하늘에 날벼락이 yeah~

Mareunhaneure nalbyeoraki yeah~

날 두고 날 두고 자꾸만 

Nal dugo nal dugo jakkuman

또 어딜 쳐다보니 

Tto eodil chyeodaboni

(Oh my god)

장난이라 어서 말해줘

Jangnanira eoseo malhaejwo

누나 마음 한번 떠봤다고

Nuna maeum hanbeon tteobwattdago

여린 가슴이 가슴이 너무

Yeorin gaseumi gaseumi neomu

놀라 진정이 안돼~

Nolla jinjeongi andwae~

(Oh my god oh oh my god)

한번 더 정말 한번 더 

Hanbeon deo jeongmal hanbeon deo

생각해줄래~ 

Saenggakhaejullae~

한 순간 흔들린거야

Han sungan heundeullingeoya

넌 나 말고는 절대로 안돼

Neon na malgoneun jeoldaero andwae

우워어어 Baby

Uwoeoeo Baby

그 애는 너랑 맞지가 않아

Geu aeneun neorang matjiga anha

내 말 틀린 적이 없잖아

Nae mal teullin jeogi eobjanha

결혼 하지마 결혼 하지마 제발

Kyeoron hajima kyeoron hajima jebal

(우와 우와 우와)

(Uwa uwa uwa)

네가 후회할게 눈에 선해

Nega huhwihalke nune seonhae

어리다고 무시 안 할게

Eoridago musi an halke

결혼 하지마 결혼 하지마 제발

Kyeoron hajima kyeoron hajima jebal

(우와 우와 우와)

(Uwa uwa uwa)

내 인생에 마지막 남자

Nae insaenge majimak namja

정말 너 하나뿐이라고 Yeah~

Jeongmal neo hanappunirago Yeah~

하늘이 하늘이 

Haneuri haneuri

무너져 버릴 것 같아 워어어

Muneojyeo beoril geot gata woeoeo

한번 더 정말 한번 더 

Hanbeon deo jeongmal hanbeon deo

생각해줄래 

Saenggakhaejullae

한 순간 흔들린거야

Han sungan heundeullingeoya

넌 나 말고는 절대로 안돼

Neon na malgoneun jeoldaero andwae

우워어어Baby

Uwoeoeo Baby

그 애는 너랑 맞지가 않아

Geu aeneun neorang matjiga anha

내 말 틀린 적이 없잖아

Nae mal teullin jeogi eobjana

결혼 하지마 결혼 하지마 제발

Kyeoron hajima kyeoron hajima jebal

(우와 우와 우와)

(Uwa uwa uwa)

네가 후회할게 눈에 선해

Nega huhwihalke nune seonhae

어리다고 무시 안 할게

Eoridago musi an halke

결혼 하지마 결혼 하지마 제발

Kyeoron hajima kyeoron hajima jebal

(우와 우와 우와)

(Uwa uwa uwa)

아주 죽겠어요 Baby 

Aju juggesseoyo Baby

왜이리 목이 자꾸 메이니

Waeiri mogi jakku meini

사랑은 괴롭고 참 밉다 

Sarangeun gwiropgo chammipda

이 끌 수 없는 불씨

I kkeul su eobneun bulssi

널 절대 보내줄 수 없는 난 

Neol jeoldae bonaejul su eobneun nan

차라리 비나 쏟아져라 이 밤

Charari bina ssodajyeora i bam

아주 죽겠어요 죽겠어요 

Aju juggesseoyo juggesseoyo

어떡해야 나를 믿겠어요

Eotteokhaeya nareul midgesseoyo

그 애는 너랑 맞지가 않아

Geu aeneun neorang matjiga anha

내 말 틀린 적이 없잖아

Nae mal teullin jeogi eobjana

결혼 하지마 결혼 하지마 제발

Kyeoron hajima kyeoron hajima jebal

(우와 우와 우와)

(Uwa uwa uwa)

네가 후회할게 눈에 선해

Nega huhwihalke nune seonhae

어리다고 무시 안 할게

Eoridago musi an halke

결혼 하지마 결혼 하지마 제발

Kyeoron hajima kyeoron hajima jebal

(우와 우와 우와)

(Uwa uwa uwa)

Hey anybody 

Come help me now

Stop everybody the boy is mine

Hey anybody come 

Help me now

Stop everybody 

U know that boy is mine

English Translation

I can’t believe it, it’s not true

This came out of the blue, yeah

You leave me here and where are you looking? (oh my god)

Please tell me this is a joke

Tell me that you were playing with nuna’s heart

My soft heart is so shocked

I can’t calm down

Please think it through once more

You were shaken just for a moment

You can’t go on without me

Baby

She’s not right for you

I’ve never been wrong

Don’t get married, don’t get married, please

It’s clear that you’ll regret it

I won’t look down on you for being young

Don’t get married, don’t get married, please

You’re the last guy in my life

It’s really only you

It really feels like the sky will crumble

Please think it through once more

You were shaken just for a moment

You can’t go on without me

Baby

She’s not right for you

I’ve never been wrong

Don’t get married, don’t get married, please

It’s clear that you’ll regret it

I won’t look down on you for being young

Don’t get married, don’t get married, please

I’m dying baby

Why does my throat keep clogging up?

Love is miserable, I hate it

I can’t turn this fire off

I can’t ever let you go

I’d rather have it raining tonight

I’m dying, dying

What can I do for you to trust me?

She’s not right for you

I’ve never been wrong

Don’t get married, don’t get married, please

It’s clear that you’ll regret it

I won’t look down on you for being young

Don’t get married, don’t get married, please

Hey anybody come help me now

stop everybody the boy is mine

hey anybody come help me now

stop everybody u know that boy is mine

Credits

Hangul: Daum Music

Translation: pop!gasa

Romanization: ixtyjjang