NOTE

Party needs, clothes, etc. visit @junlynshop (instagram)


03.13.17 NEW Lyrics are up.
Showing posts with label Nell. Show all posts
Showing posts with label Nell. Show all posts

12.19.2014

NELL – Green Nocturne (청춘연가) Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

그땐 잘 몰랐고 그래서 무모했고 
geuddaen jal mollatgo geuraeseo mumohaetgo
또 그래서 더 아름다웠던 것 같아 
tto geuraeseo deo areumdawotdeon geot gata

상처를 주고받고 하는 게 사람이고 
sangcheoreul jugobatgo haneun ge saramigo
굳이 그걸 겁내진 않았던 것 같아
guchi geugeol geopnaejin anatdeon geot gata

닦아내면 그만인 게 눈물이니까 
dagganaemyeon geumanin ge nunmurinikka
안고 가면 그만인 게 또 기억이니까
ango gamyeon geumanin ge tto gieoginagga

가끔은 아직도 그럴 수 있을 거라고 
gakkeumeun ajikdo geureol su isseul georago
생각이 들 때가 있어 
saenggaki deul ttaega isseo
하지만 이내 다시 또
hajiman inae dasi tto

뭔가 좀 낯설고 익숙하진 않아도
mwonga jom natseolgo igsukhajin anado
또 그래서 더 아름다웠던 것 같아 
tto geuraeseo deo areumdawotdeon geot gata

부서질정도로 힘껏 부딪혀보고 
buseojiljeongdoro himggeot budithyeobogo
그러는걸 겁내진 않았던 것 같아 
geureoneungeol geobnaejin anatdeon geot gata

버텨내면 그만인 게 아픔이니까 
beotyeonaemyeon geumanin ge apeuminikka
안고 가면 그만인 게 또 슬픔이니까 
ango gamyeon geumanin ge tto seulpeuminikka

가끔은 아직도 그럴 수 있을 거라고
gakkeumeun ajikdo geureol su isseul georago
생각이 들 때가 있어 하지만 이내 다시
saenggaki deul ttaega isseo hajiman inae dasi

두려움이 앞서고 마음이 무거워져 
duryeoumi apseogo maeumi mugeowojyeo
어느새 또 입가엔 한숨이 맺혀 
eoneusae tto ipgaen hansumi maethyeo

시간은 날 어른이 되게 했지만
siganeun nal eoreuni dwige haetjiman
강해지게 하지는 않은 것 같아 
ganghaejige hajineun aneun geot gata
시간은 날 어른이 되게 했지만 
siganeun nal eoreuni dwige haetjiman
그만큼 더 바보로 만든 것 같아
geumankeum deo baboro mandeun geot gata

그땐 잘 몰랐고 그래서 무모했고
geuddaen jal mollatgo geuraeseo momuhaetgo
또 그래서 더 아름다웠던 것 같아
tto geuraeseo deo areumdawotdeon geot gata
부서질 정도로 하는 게 사랑이고
buseojil jeongdoro haneun ge sarangigo
굳이 그걸 겁내진 않았던 것 같아 
guchi geugeol geopnaejin anatdeon geot gata


8.08.2013

Nell – Run Lyrics | Two Weeks OST


Hangul & Romanization
언제부터, 어디서부터, 잘못된건지 알 수가 없어 그저
Eonjebuteo, eodiseobuteo, jalmotdwingeonji al suga eobseo geujeo
모든게 다 흩어지는 안개처럼 희미하게 느껴져
Modeunge da heuteojineun angaecheoreom huimihage neukkyeojeo
너무 외롭단 그런 말조차 들어줄 사람 찾아 볼 수 없고
Neomu wirobdan geureon maljocha deuleojul saram chaja bol su eobgo
버텨내야 할 그 이유조차 멀어져만 가
Beotyeonaeya hal geu iyujocha meoleojyeoman ga
I fall and break everyday
아물 시간 조차 없는 상처 안고 다시 또 이렇게
Amul sigan jocha eobneun sangcheo ango dasi tto ireohke
끝이 없는 어둠 속을 달려
Kkeuti eobneun eodum sogeul dallyeo
언제부터, 어디서부터, 잘못된건지 알 수가 없어 그저
Eonjebuteo, eodiseobuteo, jalmotdwingeonji al suga eobseo geujeo
모든게 다 벗어나야 할 감옥처럼 그렇게만 느껴져
Modeunge da beoseonaya hal gamokcheoreom geureohkeman neukkyeojyeo
숨이 차올라 서 있기 조차도 이젠 벅차 기대 쉴 곳 없고
Sumi chaolla seo ittgi jochado ijen beokcha gidae swil got eobgo
버텨내야 할 그 이유조차 멀어져만 가
Beotyeonaeya hal geu iyujocha meoleojyeoman ga
I fall and break everyday
아물 시간 조차 없는 상처 안고 다시 또 이렇게
Amul sigan jocha eobneun sangcheo ango dasi tto ireohke
끝이 없는 이 길을 달려
Kkeuti eobneun i gireul dallyeo
I fall and break everyday
아물 시간 조차 없는 상처 안고 다시 또 이렇게
Amul sigan jocha eobneun sangcheo ango dasi tto ireohke
끝이 없는 이 길을 달려
Kkeuti eobneun i gireul dallyeo
I fall and break everyday
아물 시간 조차 없는 상처 안고 다시 또 이렇게
Amul sigan jocha eobneun sangcheo ango dasi tto ireohke
끝이 없는 어둠 속을 달려
Kkeuti eobneun eodum sogeul dallyeo



I can’t figure out since when and since where things went wrong
Everything feels faint like scattering fog

I can’t find anyone who will even listen to me saying, I’m lonely
Even the reason to endure is getting farther away

I fall and break everyday
I hold onto my scar which didn’t even have time to heal
As I run through the darkness endlessly

I can’t figure out since when and since where things went wrong
Everything feels like a prison from which I must escape

I out of breath, it’s hard to even stand up, there’s no place to rest
Even the reason to endure is getting farther away

I fall and break everyday
I hold onto my scar which didn’t even have time to heal
As I run through the darkness endlessly

I fall and break everyday
I hold onto my scar which didn’t even have time to heal
As I run through the darkness endlessly

I fall and break everyday
I hold onto my scar which didn’t even have time to heal
As I run through the darkness endlessly



Credits
Hangul: Daum Music
English Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang


6.10.2013

Nell (넬) ㅡ Mini Album Escaping Gravity


Album Title: Escaping Gravity
Artist: Nell (넬)
No. of Tracks: 6
Release Date: 2013.06.10

*click on the title for its lyrics

Track List
03. Perfect
04. Burn
05. Haven
06. Walk Out


Credits
Album Information: Daum Music



Nell (넬) ㅡ Haven Lyrics



Don’t cry over me.

I know it’s a dark cave and even though it’s far from heaven
Maybe this could be my haven.

Don’t cry over me.

I know it hurts you when I fucking shiver
Well, trust me I was such a strong believer
But what’s the point of searching for that halo
My eyes are blinded and my heart is shallow.

It’s getting worse and worse as I think deeper
It’s just like staring at a burning river
Well, now it’s time stop. Just pull the trigger
I want to end it all. I wanted over.

Credits
Lyrics: Daum Music


Nell (넬) ㅡ Burn Lyrics


같잖은 말에 놀아나지 말고 너의 소릴 들어
Gatjaneun mare noranaji malgo neo-ui soril deureo
시덥잖은 놈들 짖게 놔두고 너의 길을 걸어
Sideopjaneun nomdeul jitge nwadogo neo-ui gireul georeo
거추장스러운 위선 내려놓고 너의 거울 앞에 서
Geochujangseureoun wiseon naeryeonogo neo-ui geoul apeseo
하찮은 두려움 벗어 던지고 
Hachaneun duryeoum beoseo deonjigo
Jump into the fire.

꺾여진 깃발 높이 치켜들고 너의 노랠 불러
Ggeokkyeojin gitbal nopi chikyeodeulgo neo-ui norael bulleo
부서진 방패 땅에 내려놓고 너의 칼을 들어
Buseojin bangpae ddange naeryeonogo neo-ui gareul deureo
어차피 마지막이란 단 한 번. 그 길의 중심에 서
Eochapi majimagiran dan hanbeon. Geu gilui jungshimeseo
무거운 갑옷 벗어 던지고 
Mugeoun gapot beoseo deonjigo
Jump into the fire.

니 모든걸 불태워 
Ni modeungeol bultaewo
한줌의 재가 되어 사라진다 해도 진실은 늘 그곳에.
Hanjumui jaega dwi-eo sarajinda haedo jinsireun neul geugose.
마치 그림자처럼 늘 너의 안에 있어
Machi geurimjacheoreom neul neo-ui ane isseo
If it’s in there then just jump into the fire.

니 모든걸 불태워 
Ni modeungeol bultaewo
한줌의 재가 되어 사라진다 해도 진실은 늘 그곳에.
Hanjumui jaega dwi-eo sarajinda haedo jinsireun neul geugose.
지금 이순간처럼 늘 너의 안에 있어
Jigeum isungancheoreom neul neo-ui ane isseo
If it’s in there then just jump into the fire.

click for
English Translation Don’t act upon insignificant words and listen to your sound
Let the low-level guys bark and just go on your way
Put down the burdensome hypocrisy and stand in front of your mirror
Take off your worthless fear
Jump into the fire.

Hold high the bent banner and sing your song
Put down the broken shield on the ground and raise your sword
If it’s going to be the last time anyway, stand in the middle of the road
Take off your heavy armor
Jump into the fire.

Burn your everything
Even if you become a handful of ash and disappear, the truth will always be there
It’ll always be inside of you like a shadow
If it’s in there then just jump into the fire.

Burn your everything
Even if you become a handful of ash and disappear, the truth will always be there
It’ll always be inside of you like this moment

If it’s in there then just jump into the fire.

Credits
Hangul: Daum Music
Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang


Nell (넬) ㅡ Perfect Lyrics


수줍게 떨려오는 너의 부드러운 살결이
Sujubge ddeollyeo woneun neo-ui budeureo-un salgyeori
땀에 젖어 헝클어진 너의 그 머리카락이.
Ddame jeojeo heonggeureojin neo-ui geu meorigaragi.
부끄러운 듯 하지만 어떤 흔들림 없이
Bukkeureo-un hajiman eotteon heundeullim eobshi
날 바라보는 눈빛이, 너의 그런 당당함이.
Nal baraboneun nunbichi, neo-ui geureon dangdanghami.
완벽해 보여.
Wanbyeokhae boyeo.

Keep whispering love. Keep whispering love.
Keep whispering.

숨죽여 내게 속삭이는 너의 그 노래가
Sumjugyeo naege soksagineun neo-ui geu noraega
세상 그 어떤 것보다 매혹적인 그 향기가
Sesang geu eotteon geotboda maehokjeogin geu hyangiga
어제와 오늘 그리고 내일까지도 모두 잊고 싶게끔 만들어.
Eojewa oneul geurigo naeilkkajido modu itgo shipgeggeum mandeureo.
잊고 싶게끔 만들어 
Itgo shipgeggeum mandeureo
완전해지네.
Wanjeonhaejine.

Keep whispering love. Keep whispering love.
Keep whispering.

너의 손가락이
Neo-ui songaraki
몸에 닿는 그 부드러움이.
Mome daneun geu budeureo-umi.
너의 그 입술이
Neo-ui geu ipsuri
그 사이로 흐르는 숨결이.
Geu sairo heureuneun sumgyeori.
너의 그 가슴이
Neo-ui geu gasumi
그 밑에 감춰진 그 심장이.
Geu mite gamchwo geu shimjangi.
활처럼 휘어진
Hwalcheoreom hwi-eojin
가녀리고 아름다운 선이.
Ganyeorigo areumdaun seoni.
완벽해 보여.
Wanbyeokhae boyeo.

Keep whispering love.

click for
English Translation Your soft skin that shyly trembles
Your hair that is tangled with sweat
It seems like you’re shy but you’re not shaking
Your eyes that look at me, your confidence
It looks perfect

Keep whispering love.
Keep whispering.

Your song that you whisper to me quietly
Your scent that is more alluring than anything else in the world
It makes me want to forget yesterday, today and tomorrow
Makes me want to forget
It becomes perfect

The softness of your finger touching my body
The breaths that flow in between your lips
Your heart that is hidden under your breasts
Your thin and beautiful line that curves like an arrow
It looks perfect


Keep whispering love.

Credits
Hangul: Daum Music
Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang


Nell (넬) ㅡ Ocean Of Light Lyrics



지금까진 전부 잊어
Jigeumkkajin jeonbu ijeo
조용히 두 눈을 감고, 널 가둔 그 벽을 부숴
Joyonghi du nuneul gamgo, neol gadun geu byeogeul buswo
알고 있었던 모든게 아무것도 아닌게 될까,
Algo isseottdeon modeunge amugeotdo aninge dwilkka,
그렇게 될까 두려워?
Geureohke dwilkka duryeowo?

Just breathe in & breathe out your dreams with me.

I’m in the ocean of light
내 꿈이 숨을 쉰다
Nae kkumi sumeul swinda
눈부신 빛의 파도 속에서 
Nunbushin bichui pado sogeseo
새롭게 태어나고 있어
Saerobge tae-eonago isseo
I’m in the ocean of light
내 꿈이 춤을 춘다
Nae kkumi chumeul chunda
거대한 빛의 파도 속에서 
Geodaehan bichui pado sogeseo
난 다시 태어나고 있어
Nan dashi tae-eonago isseo
In the ocean of light

새로워질 너를 믿어
Saerowojil neoreul mideo
조용히 두 눈을 감고, 늘 꿈꿔왔던 너를 그려
Joyonghi du nuneul gamgo, neul kkumkkwowattdeon neoreul geuryeo

믿어왔었던 모든게 아무것도 아닌게 될까,
Mideowasseottdeon modeunge amugeotdo aninge dwilkka,
그렇게 될까 두려워?
Geureohke dwilkka duryeowo?

Just breathe in & breathe out your dreams with me.

English Translation
Forget everything till now. Quietly close your eyes
Break down the walls that trap you

Will everything that you knew. Become nothing?
Are you afraid it’ll become like that?

Just breathe in and breathe out. Your dreams with me


* I’m in the ocean of light
My dreams are breathing
In the dazzling waves of light
I am being born again
I’m in the ocean of light
My dreams are dancing
In the big waves of light
I am being born again
In the ocean of light

Believe in yourself who will become new. Quietly close your eyes
Draw out the you that you’ve always dreamed of

Will everything that you believed in. Become nothing?
Are you afraid it’ll become like that?

Just breathe in and breathe out. Your dreams with me

Repeat * [2X]

In the ocean of light [3X]

I’m in the ocean of light

Credits
Hangul: Daum Music
Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang


Nell (넬) ㅡ Boy - X Lyrics



개 같은 날 개만도 못한 얘길 듣고 있으려니까 기분이 좀 그래
Gae gateun nal gaemando mothan yaegil deutgo isseuryeonikka gibuni jom geurae
차마 입에 담지도 못할 안 좋은 생각만 차올라 숨이 막혀와
Chama ibe damjido mothal an joheun saenggakman chaolla sumi makhyeowa
This song is for you.

자격미달의 정치가 
Jagyeokmidalui jeongchiga
병든자와 약한자는 관심 밖
Byeongdeun jawa yakhanjaneun gwasim bakk
Strike three and you’re out

자격미달의 혁명가
Jagyeokmidalui hyukmyeongga
지루한 탁상공론의 일인자
Jiruhan taksanggongronui ilinja
Strike three and you’re out 

누굴 위한 또 무얼 위한 기도와 헌신이었는지 다 잊었겠지
Nugul wihan ddo mueol wihan gidowa heonsini eottneunji da ijeokettji
그저 딛고 올라서야할 정도로밖엔 안 보이겠지 기분이 좀 그래
Geujeo ditgo ollaseoyahal jeongdorobakken an boikettji gibuni jom geurea
This song is for you.

자격미달의 정치가 
Jagyeokmidalui jeongchiga
병든자와 약한자는 관심 밖
Byeongdeunjawa yakhanjaneun gwasim bakk
Strike three and you’re out

자격미달의 혁명가
Jagyeokmidalui hyukmyeongga
지루한 탁상공론의 일인자
Jiruhan taksanggongronui ilinja
Strike three and you’re out

자격미달의 교육가 
Jagyeonkmidalui kyoyugga
수많은 몽상가들의 살인자
Sumanheun mongsanggateunui salinja
Strike three and you’re out

자격미달의 종교가
Jagyeokmidalui jongkyoga
하켄크로이츠와 같은 만과 십자가
Hakengeuroi cheuwa gateun mangwa sipjaga
Strike three and yes, you’re out.

click for
English Translation I’m not feeling that great, trying to listen to something so crappy on this already crappy day
Thoughts so bad that they shouldn’t be said keep rising up, suffocating me
This song is for you.

The incompetent politics
Don’t care about the sick and the weak
Strike three and you’re out

The incompetent revolutionist
Is the leader in unrealistic solutions
Strike three and you’re out

They forgot for whom and for what they pray and devote
They just see it as something to step on and climb up, I don’t feel so great about that
This song is for you.

The incompetent politics
Don’t care about the sick and the weak
Strike three and you’re out

The incompetent revolutionist
Is the leader in unrealistic solutions
Strike three and you’re out

The incompetent educator
Is the murderer of many dreamers
Strike three and you’re out

The incompetent religious person
The Hakenkreuz-swastika and the cross are the same

Strike three and yes, you’re out.

Credits
Hangul: Daum Music
Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang


You Might Also Like

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...