Title Track : Nice Girl (착한 여자)
Artist : Lee Soo Young (이수영)
Album : Innocent Man (세상 어디에도 없는 착한남자) OST Part 2
Release Date : 2012.10.10
Genre : Drama Ost
***
Hangul | Romanization | Translation
Hangeul / Korean
아파요
그대란 사람 갖을수록 더 떠나가죠
알아요
그대 안 사랑 나 아니란 거 내가 어떡하죠
늘 차갑게 잔인한 눈빛
서린 눈물만큼 빛나게 날 흔들던 눈동자 속엔
늘 다른 얼굴뿐이죠
못된 사람이라 말해도
내겐 언제나 나의 남자
말아요
미안하단 말 미움조차 부럽기만 해요
조금은 생각해줘요
난 하루 종일 그대 걱정하죠
늘 차갑게 잔인한 눈 빛
서린 눈물만큼 빛나게 날 흔들던 눈동자 속엔
늘 다른 얼굴뿐이죠
아닌 사랑이라 말해도
나는 언제나 그대 여자
Romanization
apayo
geudaeran saram gajeulsurok deo tteonagajyo
arayo
geudae an sarang na aniran geo naega eotteokajyo
neul chagapge janinan nunbit
seorin nunmulmankeum bitnage nal heundeuldeon nundongja sogen
neul dareun eolgulppunijyo
motdoen saramira maraedo
naegen eonjena na-ui namja
marayo
mianadan mal mi-umjocha bureopgiman haeyo
jogeumeun saenggakaejwoyo
nan haru jongil geudae geokjeonghajyo
neul chagapge janinan nun bit
seorin nunmulmankeum bitnage nal heundeuldeon nundongja sogen
neul dareun eolgulppunijyo
anin sarangira maraedo
naneun eonjena geudae yeoja
English Translation
It hurts
The more I have you, the more you run away
I know
I know the love inside you is not me but what do I do?
Your cruel eyes are always cold
In your eyes that shake me as much as the rising tears
There’s always a different face
Even if others say you’re a bad person
To me, you’re always my man
Don’t
Don’t say you’re sorry
I’m even jealous of your hatred
Please think of me a little
I worry about you all day
Your cruel eyes are always cold
In your eyes that shake me as much as the rising tears
There’s always a different face
Even if you say this love isn’t right
I am always your girl
Lyric Video
***
Credits:
Hanguel Lyrics : Naver Music
Romanization Lyrics : wiwee-27
Lyrics Video : ixtyjjang | fantasyandlove
Translated Lyrics : Credit : pop!gasa
No comments:
Post a Comment