Min Hoon Ki ㅡ You In My Arms Lyrics | Nail Shop Paris OST

Hangul & Romanization

멀리서 들려오는 너의 

Meolliseo deullyeowoneun neo-ui

멀리서 들려오는 너의 

Meolliseo deullyeowoneun neo-ui

사랑은 그렇게 조금씩 

Sarangeun geureohke jogeumssik

나를 흔들어 놓고 

Nareul heundeuleo nogo

자꾸 괴롭히고 있죠 

Jakku gwirobhigo ittjyo

그리워지는데 

Geuriwojineunde

잊고 싶은데 

Itgo shipeunde

그대여 난 그댈 위해 돌아서겠소 

Geudaeyeo nan geudael wihae dolaseogettso

행여 이 맘이 녹아내려도 

Haengyeo i mami noganaeryeodo

이해해주오 바라봐주오

Ihaehaejuwo barabwaju-o 

그대여 내가 사랑하오 

Geudaeyeo naega sarangha-o

그대여 내 품에 

Geudaeyeo nae pume

멀리서 들려오는 너의 

Meolliseo deullyeowoneun neo-ui

그 이름 그 눈빛 그 말투 

Geu ireum geu nunbit geu maltu

나를 설레게 하고 

Nareul seollege hago

자꾸 떠올리고 있죠 

Jakku ddeo-olligo ittjyo

그리워지는데

Geuriwo jineunde 

보고 싶은데 

Bogoshipeunde

그대여 난 그댈 위해 돌아서겠소 

Geudaeyeo nan geudael wihae dolaseogettso

행여 이 맘이 녹아내려도 

Haengyeo i mami noganaeryeodo

이해해주오 바라봐주오 

Ihaehaejuwo barabwaju-o

그대여 내가 사랑하오 

Geudaeyeo naega sarangha-o

그대여 내 품에 

Geudaeyeo nae pume

그대여 내 품에 

Geudaeyeo nae pume


click for
English Translation From far away, I hear your
From far away, I hear your…

Love was shaking me up little by little
It keeps torturing me
I long for you though I want to forget you

My dear, I will turn around for you
If this heart melts down
Please understand, please look at me
My dear, I love you
My dear, in my arms

From far away, I hear your…

That name, those eyes, those words
They made my heart rush
I keep remembering it
I long for you, I miss you

My dear, I will turn around for you
If this heart melts down
Please understand, please look at me
My dear, I love you
My dear, in my arms

My dear, in my arms

Credits
Hangul: Daum Music
Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang