NOTE

Party needs, clothes, etc. visit @junlynshop (instagram)


03.13.17 NEW Lyrics are up.

11.03.2014

MC MONG Feat. Jinsil – Miss Me Or Diss Me (내가 그리웠니) Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

real talk
It will float after every fall and everything
that's been taken all 
Question
Did you miss me or did you diss me

애써 돌아가는 너의 집 앞 골목
aesseo doraganeun neoye jib ap golmok
사람을 피해 숨은 지하 구멍 사람이 그리워
sarameul pihae sumeun jiha gumeong sarami geuriwo
Did you miss me did you diss me

Did you miss me did you diss me 
내가 사는 게 독인지 벌인지
naega saneun ge dokinji beolinji
사랑 받지 못할 것을 알기에 일찍 꿈을 깼는지
sarang batji mothal geoseul algie iljjik kkumeul ggaetneunji

엎지른 물은 또 깨질 그릇 
eopjireun mureun tto kkaejil geureut
세 살 버릇 다 끝났거든
se sal beoreut da kkeutnageodeun
믿을 수 있겠니 죽어가는 이 느낌
mideul su itgetni jugeoganeun i neukkim

슬퍼도 울지 못해 이제는 내가 남자 인척 못해 
seulpeodo ulji mothae ijeneun naega namja incheok mothae
바람에 걸린 돛대 내 방에만 몰래 걸어 놓을게 
barame geollin dotchae nae bangeman mollae georeo noheulke

고통이란 색깔로 칠해 보통 쉽게 눈에 띄게
gotongiran saekggallo chilhae botong swipge nune ddwige
천 명 중의 구백 아흔 아홉 다 떠나도 너만 있어주오
cheon myeong junge gubaek aheun ahop da tteonado neoman isseoju-o

hurt me hate me so did you miss me
바람이 부는 아침 같아 
barami buneun achim gata
오늘이 익숙해서 슬픔이 익숙해져
oneuli igsukhaeseo seulpeumi igsukhaejyeo
love me want me but did you diss me
눈물이 익숙해서 슬픔이 익숙해져
nunmuri igsukhaeseo seulpeumi igsukhaejyeo

소리 없이 넌 vanish 날 혼자 둔 뒤로 panic
sori eobsi neon vanish nal honja dun dwiro panic
사랑 앞에 등지고 겨우 숨쉬고 빨간 심장에 damage
sarang ape deungjigo gyeo-u sumswigo ppalgan simjange damage

내가 버린 걸까 아니면 버림 받은 걸까
naega beorin geolkka animyeon barim badeun geolkka
뒤섞인 사건에 급히 발을 뺀 You burned a whole in my heart
dwiseoggin sageone geuphi bareul ppaen You burned a whole in my heart

우린 꽃과 꽃처럼 아름다운 이별
urin kkotgwa kkotcheoreom areumdaun ibyul
꽃과 꽃처럼 아름다운 만남
kkotgwa kkotcheoreom areumdaun mannam

웃을까 비웃을까 어떡해야 내가 살까
useulkka biuseulkka eotteokhaeya naega salkka
너와의 이별은 치유와 깨달음의 시 술잔을 싹 비우지
neowaye ibyureun chiyuwa kkaedareume si suljaneul ssak biuji

hurt me hate me so did you miss me
바람이 부는 아침 같아 
brami buneun achim gata
오늘이 익숙해서 슬픔이 익숙해져
oneuri igsukhaeseo seulpeumi igsukhaejyeo
love me want me but did you diss me
눈물이 익숙해서 슬픔이 익숙해져
nunmuri igsukhaeseo seulpeumi igsukhaejyeo

꽃과 꽃처럼 아름다운 사랑
kkotgwa kkotcheoreom areumdaun sarang
꽃과 꽃처럼 아름다운 이별
kkotgwa kkotcheoreom areumdaun ibyul
꽃과 꽃처럼 아름다운 만남
kkotgwa kkotcheoreom areumdaun mannam
꽃과 꽃처럼 아름다운 사람 
kkotgwa kotcheoreom areumdaun saram

꽃과 꽃처럼 아름다운 사랑
kkotgwa kkotcheoreom areumdaun sarang
꽃과 꽃처럼 아름다운 이별
kkotgwa kkotcheoreom areumdaun ibyul
꽃과 꽃처럼 아름다운 만남
kkotgwa kkotcheoreom areumdaun mannam
꽃과 꽃처럼 아름다운 사람
kkotgwa kkotcheoreom areumdaun saram

내가 그리웠니 내가 그리웠니
naega geuriwoni naega geuriwoni
(hurt me hate me so did you miss me)
did you miss me did you diss me
내가 사는게 독인지 돈인지
naega saneunge dokinji doninji
내가 그리웠니 내가 그리웠니
naega geuriwoni naega geuriwoni
(love me want me but did you miss me)
제발 제발 
jebal jebal
(Did you miss me or diss me miss me or diss me) 

내가 그리웠니 내가 그리웠니
naega geuriwoni naega geuriwoni
(oh hurt me hate me help us did you miss me)
사랑도 사람도 추억도
sarangdo saramdo chueokdo

내가 그리웠니 내가 그리웠니 (love me)
naega geuriwoni naega geuriwoni (love me)
너와의 이별은 치유와 깨달음의 시 술잔을 싹 비우지
neowaye ibyureun chiyuwa kkaedareume si suljaneul ssak biuji


No comments:

Post a Comment

You Might Also Like

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...