8.29.2014

BAECHIGI Fear. Wha Sa (Mamamoo) – Boy Jump (소년점프) Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

오늘도 하루만큼이 늘어났어 주름이
oneuldo harumankeumi neureonasseo jureumi
이제는 주위에서 자꾸 나를 부르길
ijeneun juwi-eseo jakku nareul bureugil
아저씨래 아저씨 이렇게나 버젓이
ajeossirae ajeossi ireohkena beojeosi
물을 만난 뱃사공처럼 노 젓지
mureul mannan baetsagongcheoreom no jeotji
반나절은 가는 얼굴 베개 자국
bannajeoreun ganeun eolgul begae jaguk
나를 둔하게 하는 내 뱃살은
nareul dunhage haneun nae baetsareun
우습게도 봤던 그 어른의 모습이 고스란히 보여
useubgedo bwatdeon geu eoreune moseubi goseuranhi boyeo
앗아가네 내 배짱을
asagane nae baejjangeul

고무줄이 달린 바지 후즐근 해 닳아 빠진 채로 나다녀도 문제 없어 
gomujuri dallin baji hujeulgeun hae dala ppajin chaero nadanyeodo munje eobseo
아직은 그래도 주변에 이마 까진 아저씨 같진 않잖아 맞지? 
ajigeun geuraedo jubyune ima kkajin ajeossi gatjin anjana matji?
근데 왜 갈수록 심해진 각질
geunde wae galsurok simhaejin gakjil
벗겨내고 단장하면은 괜찮아 하면서 애들에겐 잔소리 갑질 
beotgyeonaego danjanghamyeoneun gwaenchana hamyeonseo aedeuregen jansori gapjil

거짓말 같은 그 일이 내게 일어났어
geojitmal gateun geu iri naege ireonasseo

괜찮은 사람이 될 수 있을거라 믿었지만 달라진 건 없어
gwaenchaneun sarami dwil su isseulgeora mideotjiman dallajin geon eobseo
바뀌어진 숫자만큼 늘어난 걱정
bakkwi-eojin sutjamankeum neureonan geokjeong

조금씩 변해 가는 내 모습 이리 뻔할까
jogeumssik byunhae ganeun nae moseub iri ppeonhalkka

늘 생각만 하다 끝내 왜 악착 같이 못해
neul saenggakman hada kkeutnae wae akchag gati mothae

작작해 좀 따분해 뻔한 잔소리 그만 닥달해 
jakjakhae jom ttabunhae ppeonhan jansori geuman dakdalhae
you are a man in trouble a man in trouble go away you are a old man

시간은 얄짤 없이 흘러만 가는데 아직 보잘 것 없이 거기서 거기인 나
siganeun yaljjal eobsi heulleoman ganeunde ajik bojal geot eobsi keogiseo keogi-in na

TV속 무분별한 컨셉들에 눈살을 찌푸렸더니
TV sog mubunbyulhan keonsepdeure nunsareul jjipuryeotdeoni
더 잘 보여 걸그룹의 노출경쟁은 흐뭇해
deo jal boyeo geolgeurube nochulgyeongjaengeun heumuthae
나이를 먹을수록 더 므흣해
naireul meogeulsurok deo meuheuthae
도둑놈의 심보는 쓸데 없이 눈만 높아지게 하고
doduknome simboneun sseulde eobsi nunman nopajige hago
나를 또 지배하고 은근히 기대하고 빨리 좀 삐대라고 
nareul tto jibaehago eungeunhu gidaehago ppalli jom ppidaerago
나이와 정신이 반 비례라고
naiwa jeongsini ban biryerago

고지식한 아버지처럼은 안될 거 란 말은 거짓일까
gojisikhan abeojicheoreomeun andwil geo ran mareun geojisilkka
커나갈 수록 더 똑 닮아 간다는 엄마의 독한 말에 꼬집힐까
keonagal surok deo ttok dalma gandaneun eommaye dokhan mare kkojibhilkka
삐뚤게만 보여 비틀겠단 세상 이제는 내 몸하나 힘겨워 비틀대
ppiddulgeman boyeo biteulgetdan sesang ijeneun nae momhana himgyeowo biteuldae
뻣뻣하게 굳은 몸과 맘이 주위를 둘러 보지 못해 삐끗해
ppeotppeothage gudeun momgwa mami juwireul dulleo boji mothae ppiggeuthae

작작해 좀 따분해 뻔한 잔소리 그만 닥달해 
jakjakhae jom ttabunhae ppeonhan jansori geuman dakdalhae
you are a man in trouble a man in trouble go away you are a old man

시간은 얄짤 없이 흘러만 가는데 아직 보잘것없이 거기서 거기인 나
siganeun yaljjal eobsi heulleoman ganeunde ajik bojalgeot-eobsi keogiseo keogi-in na

어설픈 인간성 들이댔다 뒷통수 맞기 딱 좋고
eoseolpeun inganseong deuridaetda dwittongsu matgi ttak jogo
그래 절대로 바뀌지 않는 현실의 척도
geurae jeoldaero bakkwiji aneun hyunsire cheokgo
입다물고 적당히 좀 타협하는 법도
ipdamulgo jeokdanghi jom tahyuphaneun beobdo 
다 알게 됐어 limit가 걸린 인생 업보
da alge dwaesseo limitga geollin insaeng eopbo
벌써 몇 번의 고배를 마신 건지 헛스윙
beolsseo myeot beone gobaereul masin geonji heosseuwing
남들 만큼 살아볼라요 나 승리의 브이
namdeul mankeum sarabollayo na seungriye beui
걱정 붙들어 매고 시간이 준 경험치는 얻었으니 
geokjeong butdeureo maego sigani jun gyeongheomchineun eodeosseuni
do it do it do it 

작작해 좀 따분해 뻔한 잔소리 그만 닥달해 
jakjakhae jom ttabunhae ppeonhan jansori geuman dakdalhae
you are a man in trouble a man in trouble go away you are a old man


SUPER JUNIOR (슈퍼주니어) 7집 MAMACITA [The 7th Album]


Album Title: ‘MAMACITA’ 7집 The 7th Album
Artist: Super Junior (슈퍼주니어)
Release Date: 2014.08.29
SM Entertainment | (주)케이티 뮤직

Track List
1. MAMACITA Lyrics
2. 춤을 춘다 ㅡ Midnight Blues Lyrics
3. 백일몽 ㅡ Evanesce Lyrics
4. 사랑이 멎지 않게 ㅡ Raining Spell for Love Lyrics
5. Shirt Lyrics
6. THIS IS LOVE Lyrics
7. Let’s Dance Lyrics
8. Too Many Beautiful Girls Lyrics
9. 환절기 ㅡ Mid-Season Lyrics
10. Islands Lyrics

Album Info: © Daum Music


SUPER JUNIOR – Islands Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

길은 멀고 물은 깊었어 
gireun meolgo mureun gipeosseo
발은 얼고 저 바다 너먼 빛났지 
bareun eolgo jeo bada neomeon bitnatji
흐르는 시간들이 잔잔하지 않은 날에도
heureuneun sigandeuri janjanhaji aneun naredo
내 모든 시간 함께 해 준 너 
nae modeun sigan hamkke hae jun neo

불안하게 떨리는 내 어깨 위에 
bulanhage tteollineun nae eokkae wie
수면 위로 비치는 말 없이 올리는 두 손 
sumyeon wiro bichineun mal eobsi ollineun du son
마음과 마음 사이를 이어주는 Unfolding road for me 
maeumgwa maeum saireul i-eojuneun Unfolding road for me

얼마나 많은 강을 건너야 
eolmana maneun gangeul geonneoya
얼마나 넓은 바달 헤쳐야 
eolmana neolbeun badal hechyeoya
꿈 꿔온 내 모습과 만날 수 있는지 
kkum kkwo-on nae moseubgwa mannal su itneunji

우리의 마음들로 이어진 
uriye maeumdeullo i-eojin
눈부신 다리 위를 건널 때
nunbusin dari wireul geonneol ttae
따뜻한 미소로 넌 그 길에 서 있어
ttatteuthan misoro neon geu gile seo isseo
내일로 가는 길
naeillo ganeun gil

넓은 바다 한 가운데 난 
neolbeun bada han gaunde nan
크게 외쳐 혼자서 견디는 법을 물어 
keuge wichyeo honjaseo gyeondineun beobeul mureo

유리 창에 비치는 지난 추억은 내 가슴속에 내리는 노을이 돼
yuri change bichineun jinan chueogeun nae gaseumsoge naelineun no-euli dwae
You are always there, finding road for me

얼마나 많은 강을 건너야 
eolmana maneun gangeul geonneoya
얼마나 넓은 바달 헤쳐야 
eolmana neolbeun badal hechyeoya
꿈 꿔온 내 모습과 만날 수 있는지 
kkum kkwo-on nae moseubgwa mannal su itneunji

세상이란 파도를 또 간신히 넘고서 Yeah
sesangiran padoreul tto gansinhi neomgoseo Yeah
약속했던 곳으로 조금씩 Closer 
yagsokhaetdeon goseuro jogeumssik Closer
너에게 Closer... Closer Oh
neo-ege Closer... Closer Oh

이름 없는 외로운 섬 하나.. 나에게 다시 너를 이어줘
ireum eobneun wiroun seom hana.. na-ege dasi neoreul i-eojwo

얼마나 많은 우릴 만나야 
eolmana maneun uril mannaya
얼마나 많은 다릴 건너야 
eolmana maneun daril geonneoya
눈부신 그 너머에 닿을 수 있는지 
nunbusin geu neomeo-e daheul su itneunji

우리가 공유한 모든 게
uriga gongyuhan modeun ge
매일 더 가슴 가득 물들어
maeil deo gaseum gadeuk muldeureo
같은 빛으로 우린 하나로
gateun bicheuro urin hanaro
이어져있어 영원히 
i-eojyeo-isseo yeongwonhi
서로 마주보며.. 마주보며
seoro majubomyeo.. majubomyeo 

Our bridges forever


SUPER JUNIOR – Mid-Season (환절기) Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

귓가를 스친 바람의 온도가 변했어 
gwitgareul seuchin barame ondoga byunhaesseo
이렇게 나는 어느새 계절의 경계에 섰고 Oh
ireohke naneun eoneusae gyejeore gyeonggeye seotgo Oh 
내딛는 걸음 내 발에 밟히는 도시의 거리엔 
naeditneun georeum nae bare baphineun dosiye georien
우리의 추억이 마치 화석처럼 굳어져 나를 자꾸 괴롭혀 오늘도 
uriye chueogi machi hwaseogcheoreom gudeojyeo nareul jakku gwirophyeo oneuldo

*나 사실 너의 바램처럼 지내지 못해 현재 내 생활에 아무것도 만족할 수 없어 
na sasil neoye baraemcheoreom jinaeji mothae hyunjae nae saenghware amugeotdo manjokhal su eobseo
수 백 번 또 수 만 번 널 미워하려고 노력도 했어 Oh 
su baek beon tto su man beon neol miwoharyeogo noryeokdo haesseo Oh
쉴새 없이 바쁜 하루 그 틈 속에서 잔상이 되어 불어오는 네 향기를 맡을 때면 
swilsae eobsi babbeun haru geu teum sogeseo jansangi dwi-eo bureo-oneun ne hyanggireul mateul ttaemyeon
널 사랑해 널 사랑해 널 안고 말하고 싶어 단 하루라 해도 
neol saranghae neol saranghae neol ango malhago shipeo dan harura haedo

감기에 걸린 것 같은 환절기라 어쩔 수 없나 봐 점점 열이 나 
gamgi-e geollin geot gateun hwanjeolgira eojjeol su eobna bwa jeomjeom yeori na
몇 번이나 약을 먹어도 몸살이 나 망가져 버린 나 
myeot beonina yageul meogeodo momsari na manggajyeo beorin na
겨우 잠이 들어 매일 같은 꿈을 꿔 가위 눌린 듯이 이내 식은 땀 흘려 
gyeo-u jami deureo maeil gateun kkumeul kkwo gawi nullin deusi inae sigeun ddam heullyeo
손을 뻗어봐도 잡을 수가 없는 너 깨고 싶지 않아 너와 악몽 속에서 
soneul ppeodeobwado jabeul suga eobneun neo kkaego shipji ana neowa akmong sogeseo

떨린 내 손이 너에게 처음 닿았던 그 오후
tteollin nae soni neo-ege cheo-eum dahatdeon geu ohu
햇살아래 숨어 웃던 너의 얼굴이 자꾸 떠올라 난 괴로워 오늘도 
haetsararae sumeo utdeon neoye eolguri jakku tteo-olla nan gwirowo oneuldo

나 사실 너의 바램처럼 지내지 못해 현재 내 생활에 아무것도 만족할 수 없어 
na sasil neoye baraemcheoreom jinaeji mothae hyunjae nae saenghware amugeotdo manjokhal su eobseo
수 백 번 또 수 만 번 널 미워하려고 노력도 했어 Oh 
su baek beon tto su man beon neol miwoharyeogo noryeokdo haesseo Oh
쉴새 없이 바쁜 하루 그 틈 속에서 잔상이 되어 불어오는 네 향기를 맡을 때면 
swilsae eobsi babbeun haru geu teum sogeseo jansangi dwi-eo bureo-oneun ne hyanggireul mateul ttaemyeon
널 사랑해 널 사랑해 널 안고 말하고 싶어
neol saranghae neol saranghae neol ango malhago shipeo

시간은 분명히 저주를 품고 잔인하게 계속 날 헤매게 해 
siganeun bunmyeonghi jeojureul pumgo janinhage gyesok nal hemaege hae
내가 미래라 믿어왔던 것들 모든 게 과거 속에 있는걸요 
naega miraera mideowatdeon geotdeul modeun ge gwageo soge itneungeolyo

벅차게 토해냈던 나의 고백도 숨막히게 널 껴안았던 지난 수많은 밤들도 
beokchage tohaenaetdeon naye gobaekdo summakhige neol kkyeo-anatdeon jinan sumaneun bamdeuldo
널 사랑해 널 사랑해 외치면 다시 돌아올까
neol saranghae neol saranghae wichyeomyeon dasi dora-olkka

내가 사랑했던 너란 신기루 너와 헤어진 뒤로 앓아 힘이 없어
naega saranghaetdeon neoran singiru neowa he-eojin dwiro ara himi eobseo
누워버린 이유 따뜻했던 마음이, 갑자기 차갑게 식어버려 가슴이
nuwobeorin iyu ttatteuthaetdeon maeumi, gapjagi chagapge sikeobeoryeo gaseumi
콜록거리잖아 아픔이 낡은 먼지처럼 쌓여있어
kollokgeorijana apeumi nalgeun meonjicheoreom ssahyeo-isseo
청소하려 뒤척여도 정리 안돼 난 더 미쳐
cheongsoharyeo dwicheogyeodo jeongri andwae nan deo michyeo
일년 내내 감기 걸린 겨울, 봄이 와야 끝내 잊을 거니 널
ilnyeon naenae gamgi geollin gyeo-ul, bomi waya kkeutnae ijeul geoni neol


8.28.2014

SUPER JUNIOR – Too Many Beautiful Girls Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

요즘 어딘가 나사가 풀렸는지 (Hey Hey Hey)
yojeum eodinga nasaga pullyeotneunji (Hey Hey Hey)
자꾸 두근대 툭하면 또 내 맘이 (Hey Hey)
jakku dugeundae tukhamyeon tto nae mami (Hey Hey)
숨이 턱~ 막히는 기분, 너무나 예쁜 그녀들
sumi teok~ makhineun gibun, neomuna yeppeun geunyeodeul
자석에 끌리 듯, 눈 떼지 못해 Yeah
jaseoge kkeuli deut, nun tteoji mothae Yeah

참 세상은 아름다워 Girls Girls Girls
cham sesangeun areumdawo Girls Girls Girls

퐁당퐁당 또 Fallin’ 사랑이 다가와
pongdangpongdang tto Fallin’ sarangi dagawa
즐거운 이유 이 세상에는 With too many beautiful girls
jeulgeo-un iyu i sesangeneun With too many beautiful girls
Come on. Come on girls. Come on. Come on Yeah 
즐거운 이유 이 세상에는 With too many beautiful girls
jeulgeo-un iyu i sesangeneun With too many beautiful girls

G-G-G-Girl 내게 유일한 죄가 하나 있다면 
G-G-G-Girl naege yuilhan jwiga hana itdamyeon
Yeah Yeah Yeah 이토록 황홀한 세상에 태어난 것
Yeah Yeah Yeah itorok hwangholhan sesange tae-eonan geot

Oh Hello~!! 손짓 한 번에 난 Hell 로 왔다 갔다 해
Oh Hello~!! sonjit han beone nan Hell lo watda gatda hae
난 지금 이 순간 신이라도 본 듯해 Oh Oh Oh Oh
nan jigeum i sungan sinirado bon deuthae Oh Oh Oh Oh

참 세상은 아름다워 Girls Girls Girls
cham sesangeun areumdawo Girls Girls Girls

퐁당퐁당 또 Fallin’ 사랑이 다가와
pongdangpongdang tto Fallin’ sarangi dagawa
즐거운 이유 이 세상에는 With too many beautiful girls
jeulgeo-un iyu i sesangeneun With too many beautiful girls
Come on. Come on girls. Come on. Come on Yeah 
즐거운 이유 이 세상에는 With too many beautiful girls
jeulgeo-un iyu i sesangeneun With too many beautiful girls

Nanananananana~ Woo~
With too many beautiful girls Nanananananana~ Woo~

퐁당 퐁당 또 Fallin' 천국이 여길까 
pongdang pongdang tto Fallin' cheonguki yeogilkka
행복에 빠져 사는 이유는 With too many beautiful girls
haengboke ppajyeo saneun iyuneun With too many beautiful girls
Come on. Come on girls. Come on. Come on Yeah
축복이 내린 이 세상에는 With too many beautiful girls 
chukbogi naerin i sesangeneun With too many beautiful girls 
축복이 내린 이 세상에는 With too many beautiful girls
chukbogi naerin i sesangeneun With too many beautiful girls


SUPER JUNIOR – Let's Dance Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

Everybody let’s go 긴장감은 벗고, Turn the music up 날 따라 해봐 Let’s dance 
Everybody let’s go ginjanggameun beotgo, Turn the music up nal ttara haebwa Let’s dance 
졸라매지 말고 느슨히 풀어봐, 멈추지 말고 날 따라 해봐 Let’s dance
jollamaeji malgo neuseunhi pureobwa, meomchuji malgo nal ttara haebwa Let’s dance

움켜쥘수록 빠져나갈 땐 가끔은 모두 다 놔버려 
umkyeojwilsurok ppajyeonagal ttaen gakkeumeun modu da nwabeoryeo
넘어지면 안 돼? 늦어서도 안 돼? 대체 그런 법이 다 어디 있어?
neomeojimyeon an dwae? neujeoseodo an dwae? daeche geureon beobi da eodi isseo?

힘을 빼보면 그래 다 별 거 아냐 
himeul ppaebomyeon geurae da byul geo anya
어깨를 몇 번 털고 
eokkaereul myeot beon teolgo
로맨틱한 춤은 잠시 접고 
romaentikhan chumeun jamsi jeopgo
자, 분위기를 바꿔 
ja, bunwigireul bakkwo

Everybody let’s go 긴장감은 벗고, Turn the music up 날 따라 해봐 Let’s dance 
Everybody let’s go ginjanggameun beotgo, Turn the music up nal ttara haebwa Let’s dance 
조금 다른 힐링, 널 위한 판타지, 지금 이 순간, 넌 자유로워 Let’s dance
jogeum dareun hilling, neol wihan pantaji, jigeum i sungan, neon jayurowo Let’s dance 
벗어버려 No heels 셔츠 위엔 No tie 숨 좀 트여 볼까 날 따라 해봐 Let’s dance 
beoseobeoryeo No heels syeocheu wien No tie sum jom teuyeo bolkka nal ttara haebwa Let’s dance 
벗어버려 No heels 셔츠 위엔 No tie 숨 좀 트여 볼까 더 움직여봐 Let’s dance 
beoseobeoryeo No heels syeocheu wien No tie sum jom teuyeo bolkka deo umjikyeobwa Let’s dance 

이리 와 이리 와 Come on baby 
iri wa iri wa Come on baby
이 밤이 이 밤이 다 가기 전에 
i bami i bami da gagi jeone
널 위해 준비한 준비한 Feel the music 
neol wihae junbihan junbihan Feel the music
It's going on and on and on and on 

가끔 멀어지면 뚜렷하게 보여
gakkeum meoreojimyeon dduryeothage boyeo
그 머릿속은 비워 
geu meoritsogeun biwo
누구도 널 방해할 수 없어 
nugudo neol banghaehal su eobseo
이 순간엔 다 던져 
i sunganen da deonjyeo

Everybody let’s go 긴장감은 벗고, Turn the music up 날 따라 해봐 Let’s dance 
Everybody let’s go ginjanggameun beotgo, Turn the music up nal ttara haebwa Let’s dance 
조금 다른 힐링, 널 위한 판타지, 지금 이 순간, 넌 자유로워 Let’s dance
jogeum dareun hilling, neol wihan pantaji, jigeum i sungan, neon jayurowo Let’s dance 
벗어버려 No heels 셔츠 위엔 No tie 숨 좀 트여 볼까 날 따라 해봐 Let’s dance 
beoseobeoryeo No heels syeocheu wien No tie sum jom teuyeo bolkka nal ttara haebwa Let’s dance 
벗어버려 No heels 셔츠 위엔 No tie 숨 좀 트여 볼까 더 움직여봐 Let’s dance 
beoseobeoryeo No heels syeocheu wien No tie sum jom teuyeo bolkka deo umjikyeobwa Let’s dance 

Everybody put your hands up 가끔은 너를 풀고
Everybody put your hands up gakkeumeun neoreul pulgo
Yeah Yeah Yeah 네 맘대로 뛰어봐
Yeah Yeah Yeah ne mamdaero ddwi-eobwa
Everybody put your hands up 내일은 잠시 잊고
Everybody put your hands up naeireun jamsi itgo
Come on. Come on. Yeah Yeah 오늘을 다 가져
Come on. Come on. Yeah Yeah oneureul da gajyeo

Everybody let’s go 긴장감은 벗고, Turn the music up 날 따라 해봐 Let’s dance 
Everybody let’s go ginjanggameun beotgo, Turn the music up nal ttara haebwa Let’s dance 
조금 다른 힐링, 널 위한 판타지, 지금 이 순간, 넌 자유로워 Let’s dance
jogeum dareun hilling, neol wihan pantaji, jigeum i sungan, neon jayurowo Let’s dance 
벗어버려 No heels 셔츠 위엔 No tie 숨 좀 트여 볼까 날 따라 해봐 Let’s dance 
beoseobeoryeo No heels syeocheu wien No tie sum jom teuyeo bolkka nal ttara haebwa Let’s dance 
벗어버려 No heels 셔츠 위엔 No tie 숨 좀 트여 볼까 더 움직여봐 Let’s dance 
beoseobeoryeo No heels syeocheu wien No tie sum jom teuyeo bolkka deo umjikyeobwa Let’s dance 


SUPER JUNIOR – This Is Love Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

Yeah This is love woo~ Come on girl 

수 백 개의 단어 수 천 개의 모습 
su baek gaeye daneo su cheon gaeye moseub
보면 또 같은 들어도 같은 
bomyeon tto gateun deureodo gateun
참 모호한 기분 어렵고도 쉬운 
cham mohohan gibun eoryeopgodo swiun
수많은 사랑 그 똑같은 사랑 
sumaneun sarang geu ttokgateun sarang

반짝이는 물방울들 적실 듯 날 스쳐가 
banjjakineun mulbanguldeul jeoksil deut nal seuchyeoga
모두 고만 고만 비슷한 스침 들 뿐 
modu goman goman biseuthan seuchim deul ppun
처음엔 좀 방심했고 어느새 생각하지
cheo-eumen jom bangsimhaetgo eoneusae saenggakhaji 
이미 어깨 위를 적시는 빗방울처럼 
imi eokkae wireul jeoksineun bitbangulcheoreom

This is love This is love 여린 바람도
This is love This is love yeorin baramdo
길 가에 피어난 수수한 꽃도 
gil ga-e pi-eonan susuhan kkotdo
This is love This is love 아주 작은 게 
This is love This is love aju jageun ge
사랑이었다는 걸 알게 해 준 너 
sarangi-eotdaneun geol alge hae jun neo

L.O.V.E 
지난 봄날부터 써온 너와 나의 첫 번째 이야기 
jinan bomnalbuteo sseo-on neowa naye cheot beonjjae iyagi
매일이 Lovely day 어느새 우린 진심 어린 
maeili Lovely day eoneusae urin jinsim eorin
거울 같은 사이 네가 좋은 이유? 
geoul gateun sai nega joheun iyu?
글쎄.. 말하자면 우리들의 사랑은 Andante보다 많이 빠른 행복? 
geulsse.. malhajimyeon urideure sarangeun Andanteboda mani ppareun haengbok?
내게 소원이 있나요? 라고 물으면 
naege sowoni itnayo? rago mureumyeon
오직 너라고 영원히 해바라기처럼 머문다고 
ojik neorago yeongwonhi haebaragicheoreom meomundago

이리 좀 더 가까이 와 안에 다 들어가게 
iri jom deo gakkai wa ane da bdeureogage
네가 흔한 얘길 듣다가 녹을까 봐 
nega heunhan yaegil deutdaga nogeulkka bwa
사랑이란 네모 안에 적어야 할 정답들을
sarangiran nemo ane jeogeoya hal jeongdapdeureul 
그저 먼 곳에서 찾았던 나에게 넌
geujeo meon goseseo chajatdeon na-ege neon

This is love This is love 여린 바람도
This is love This is love yeorin baramdo
길 가에 피어난 수수한 꽃도 
gil ga-e pi-eonan susuhan kkotdo
This is love This is love 아주 작은 게 
This is love This is love aju jageun ge
사랑이었다는 걸 알게 해 준 너 
sarangi-eotdaneun geol alge hae jun neo

This is love This is love 맑은 하늘도
This is love This is love malgeun haneuldo
수평선 저 너머 사는 태양도 
supyungseon jeo neomeo saneun taeyangdo
This is love This is love 세상 모든 게 
This is love This is love sesang modeun ge
사랑이었다는 걸 가르쳐 준 너 
sarangi-eotdaneun geol gareuchyeo jun neo

몇 초면 잊혀져 갈 
myeot chomyeon ijhyeojyeo gal
간단한 사람들 속 다른 너를 알아 
gandanhan saramdeul sog dareun neoreul ara
저 별들처럼 Love, Love 그대로인 Love, Love 
jeo byuldeulcheoreom Love, Love geudaeroin Love, Love
너와 나, 나 단 둘이서 
neowa na, na dan duriseo

Hold ya. Just wanna hold ya 
좀 더 가까이 Just wanna hold ya 
jom deo gakkai Just wanna hold ya

This is love This is love 여린 바람도
This is love This is love yeorin baramdo
길 가에 피어난 수수한 꽃도 
gil ga-e pi-eonan susuhan kkotdo
This is love This is love 아주 작은 게 
This is love This is love aju jageun ge
사랑이었다는 걸 알게 해 준 너 
sarangi-eotdaneun geol alge hae jun neo

This is love This is love 맑은 하늘도
This is love This is love malgeun haneuldo
수평선 저 너머 사는 태양도 
supyungseon jeo neomeo saneun taeyangdo
This is love This is love 세상 모든 게 
This is love This is love sesang modeun ge
사랑이었다는 걸 가르쳐 준 너 
sarangi-eotdaneun geol gareuchyeo jun neo


SUPER JUNIOR – Shirt Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

Black and white shirt, 깃 세우고, Pop ya collar and switch
Black and white shirt, git seugo, Pop ya collar and switch
Black and white shirt, 소매를 걷고, 다 Clap your hands and switch
Black and white shirt, somaereul geotgo, da Clap your hands and switch
Black and white shirt, 단추를 채우고 모두 흔들어 다 같이
Black and white shirt, danchureul chae-ugo modu heundeureo da gati
(She likes my) Shirt Shirt Shirt Shirt
(She likes my) Shirt Shirt Shirt Shirt

어떡하면 너에게 나는 말을 걸까?
eotteokhamyeon neo-ege naneun mareul geolkka?
우리 서로 눈이 마주치는데.
uri seoro nuni majuchineunde.
같은 생각으로 망설이는 걸까? 한걸음씩 빠져 너에게.
gateun saenggakeuro mangseolineun geolkka? hangeoreumssik ppajyeo neo-ege.

너는 나의 Sugar Sugar Honey Honey, (난리난리나 Baby).
neoneun naye Sugar Sugar Honey Honey, (nanlinanlina Baby).
달콤한 Sugar Sugar Honey Honey, (달어달어 My baby).
dalkomhan Sugar Sugar Honey Honey, (daleodaleo My baby).
너의 Lipstick 자국 번져, 이러다 오해 할지 몰라.
neoye Lipstick jaguk beonjyeo, ireoda ohae halji molla.
What you got for me? 나 마음에 들었니? 내 맘을 흔들어놨지
What you got for me? na maeume deureotni? nae mameul heundeureonwatji

Black and white shirt, 깃 세우고, Pop ya collar and switch
Black and white shirt, git seugo, Pop ya collar and switch
Black and white shirt, 소매를 걷고, 다 Clap your hands and switch
Black and white shirt, somaereul geotgo, da Clap your hands and switch
Black and white shirt, 단추를 채우고 모두 흔들어 다 같이
Black and white shirt, danchureul chae-ugo modu heundeureo da gati
(She likes my) Shirt Shirt Shirt Shirt
(She likes my) Shirt Shirt Shirt Shirt

우리 이제 서로 발을 맞춰 걸어 볼까?
uri ije seoro bareul matchwo georeo bolkka?
이 순간이 나는 너무 좋은데.
i sungani naneun neomu joheunde.
같은 생각하며 말을 하는 걸까? 조금 더 빠져들어 너에게.
gateun saenggakhamyeo mareul haneun geolkka? jogeum deo ppajyeodeureo neo-ege.

너는 나의 Sugar Sugar Honey Honey, (난리난리나 Baby).
neoneun naye Sugar Sugar Honey Honey, (nanlinanlina Baby).
달콤한 Sugar Sugar Honey Honey, (달어달어 My baby).
dalkomhan Sugar Sugar Honey Honey, (daleodaleo My baby).
너의 Lipstick 자국 번져, 이러다 오해 할지 몰라.
neoye Lipstick jaguk beonjyeo, ireoda ohae halji molla.
What you got for me? 나 마음에 들었니? 내 맘을 흔들어놨지
What you got for me? na maeume deureotni? nae mameul heundeureonwatji

One step two step 더 가까이 와. One step two step 내게 맡겨 봐.
One step two step deo gakkai wa. One step two step naege matgyeo bwa.
그녀는 내 셔츠가 끌린다고 순결한 흰색이 너무 맘에 든다고 
geunyeoneun nae syeocheuga kkeullindago sungyeolhan hwinsaegi neomu mame deundago
She likes my Shirt Shirt Shirt Shirt Shirt 깃 세우고 & Kiss 
She likes my Shirt Shirt Shirt Shirt Shirt git seugo & Kiss

Hey! Hey! 여기로 줄 맞춰 Hey! Hey! 여기로 줄 맞춰
Hey! Hey! yeogiro jul matchwo Hey! Hey! yeogiro jul matchwo
신이 났어 랄랄라 우린 이제 난리법석 랄랄라 
sini nasseo lallalla urin ije nalibeopseog lallalla

Let me see ya shake shake shake that body
Shake shake shake that body
Let me see ya shake shake shake that body.
Shake shake shake that body (Girl you’re tasty.)

너는 나의 Sugar Sugar Honey Honey, (난리난리나 Baby).
neoneun naye Sugar Sugar Honey Honey, (nanlinanlina Baby).
달콤한 Sugar Sugar Honey Honey, (달어달어 My baby).
dalkomhan Sugar Sugar Honey Honey, (daleodaleo My baby).
너의 Lipstick 자국 번져, 이러다 오해 할지 몰라.
neoye Lipstick jaguk beonjyeo, ireoda ohae halji molla.
What you got for me? 나 마음에 들었니? 내 맘을 흔들어놨지
What you got for me? na maeume deureotni? nae mameul heundeureonwatji

One step two step 더 가까이 와. One step two step 내게 맡겨 봐.
One step two step deo gakkai wa. One step two step naege matgyeo bwa.
그녀는 내 셔츠가 끌린다고 단아한 검은색이 너무 맘에 든다고 
geunyeoneun nae syeocheuga kkeullindago danahan geomeunsaegi neomu mame deundago
She likes my Shirt Shirt Shirt Shirt Shirt 깃 세우고 & Kiss
She likes my Shirt Shirt Shirt Shirt Shirt git seugo & Kiss


SUPER JUNIOR – Raining Spell for Love (사랑이 멎지 않게) Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

I loved you from the start, you know
It’s never gonna change
I swear to god

말문을 막는 한숨
malmuneul magneun hansum
말이 없는 입술 
mali eobneun ipsul
그 시간에 선 너와 나 (그 곳에) 
geu sigane seon neowa na (geu gose)

아무도 없는 빗 속 
amudo eobneun bit sog
혼자만 남은 우산 
honjaman nameun usan
그 허전함에 멈춰서 
geu heojeonhame meomchwoseo

귀를 막고 아닐 거야 
gwireul makgo anil geoya
눈을 감아 아무렇지 않은 척해 보지만 I know 
nuneul gama amureohji aneun cheokhae bojiman I know

왠지 모르게 눈 앞에 비가 내리고 
waenji moreuge nun ape biga naerigo
그대로 난 아무 말 할 수 없었어 하루만
geudaero nan amu mal hal su eobseosseo haruman

멀어지는 구름을 잡아줘
meoreojineun gureumeul jabajwo
너를 막아선 빗물이 멎지 않게
neoreul magaseon bitmuri meotji anke
흘러가는 이 시간을 또 잡아줘
heulleoganeun i siganeul tto jabajwo
이 순간을 멈춰 사랑이 멎지 않게
i sunganeul meomchwo sarangi meotji anke

Oh, 하늘은 먹구름에 눈물을 쏟아내고 
Oh, haneureun meokgureume nunmureul ssodanaego
목놓아 부르지만 네 이름을 담은 메아리 마저
mognoha bureujiman ne ireumeul dameun meari majeo
빗소리에 잠겨 날 삼켜도 괜찮아
bitsori-e jamkyeo nal samkyeodo gwaenchana
심장은 젖지 않아, 사랑은 멎지 않아
simjangeun jeotji ana, sarangeun meotji ana

번지는 기억을 씻어내지 마 (지워내려 하지마)
beonjineun gieogeul ssiseonaeji ma (jiwonaeryeo hajima)
이어진 끈을 녹이려 하지 마 (끊어내려 하지마)
i-eojin nogiryeo haji ma (kkeuneo naeryeo hajima)

얼음 같은 비가 심장에 박혔나 봐 이 끝이 없는 Raining spell 
eoreum gateun biga simjange bakhyeotna bwa i kkeuti eobneun raining spell
내게 돌아오는 주문이 된다면, 돌아온다면 
naege dora-oneun jumuni dwindamyeon, doraondamyeon
온 몸이 젖어도 견딜 수 있을 텐데 
on momi jeojeodo gyeondil su isseul tende

멀어지는 구름을 잡아줘
meoreojineun gureumeul jabajwo
너를 막아선 빗물이 멎지 않게
neoreul magaseon bitmuri meotji anke
흘러가는 이 시간을 또 잡아줘
heulleoganeun i siganeul tto jabajwo
이 순간을 멈춰 사랑이 멎지 않게
i sunganeul meomchwo sarangi meotji anke

손을 뻗어도 크게 불러도
soneul ppeodeodo keuge bulleodo
퍼붓는 비 틈에 희미해져 Oh 맘 속에 
peobutneun bi teume hemihaejyeo Oh mam soge
참았던 네가 다시 쏟아져 
chamatdeon nega dasi ssodajyeo
눈물이 언제쯤 그칠 수 있을까
nunmuri eonjejjeum geuchil su isseulkka

멀어지는 구름을 잡아줘
meoreojineun gureumeul jabajwo
너를 막아선 빗물이 멎지 않게
neoreul magaseon bitmuri meotji anke
흘러가는 이 시간을 또 잡아줘
heulleoganeun i siganeul tto jabajwo
이 순간을 멈춰 사랑이 멎지 않게
i sunganeul meomchwo sarangi meotji anke

잃어버린 널 찾아 헤매다 
ireobeorin neol chaja hemaeda
너를 놓아준
neoreul nohajun
빗물을 원망해도
bitmureul wonmanghaedo
마지막 흘린 한 방울을 담아
majimak heullin han bangureul dama
내 두 눈을 감아
nae du nuneul gama
사랑이 멎지 않게
sarangi meotji anke


SUPER JUNIOR – Evanesce (백일몽) Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

침묵, 더 이상 하고 싶은 말이 없는지 
chimmuk, deo isang hago shipeun mari eobneunji
하얗게 쏟아지던 웃음 꽃은 벌써 시든지 오랜걸 어떡해 
hayage ssodajideon useum kkot-eun beolsseo sideunji oraengeol eotteokhae

꽃잎은 져서 (점점) 흙이 되고 (No) 불타던 격정은 재가 되고
kkot-ipeun jyeoseo (jeomjeom) heulgi dwigo (No) bultadeon gyeokjeongeun jaega dwigo
왜 좋았었던 모든 건 꼭 이렇게
wae johasseotdeon modeun geon kkok ireohke

Don’t know why (Don’t know why)
Tell me why (Tell me why) 
사랑은 끝을 향하는지 
sarangeun kkeuteul hyanghaneunji
사라질 (사라질) 모든 건 (모든 건) 
sarajil (sarajil) modeun geon (modeun geon)
왜 이리 아름다운 건지 
wae iri areumdaun geonji
그저 한낱 짧은 꿈 사랑은 한낮 꾸는 꿈 
geujeo hannat jjalbeun kkum sarangeun hannat gguneun ggum

어둠, 너는 왜 (넌 왜 Oh-ah) 검게 모든 걸 다 지워내 
eodum, neoneun wae (neon wae Oh-ah) geomge modeun geol da jiwonae
아무것도 못 보게 oh 혼자 내 멋대로 영원할 미래를 꿈꾸게 해
amugeotdo mot boge oh honja nae meotdaero yeongwonhal miraereul ggumkkuge hae

노을은 져서 (점점) 검어지고 (No) 파도는 언젠간 부서지고 
no-eureun jyeoseo (jeomjeom) geomeojigo (No) padoneun eonjengan buseojigo
왜 좋았었던 모든 건 꼭 이렇게 
wae johasseotdeon modeun geon kkok ireohke

Don’t know why (Don’t know why)
Tell me why (Tell me why) 
사랑은 끝을 향하는지 
sarangeun kkeuteul hyanghaneunji
사라질 (사라질) 모든 건 (모든 건) 
sarajil (sarajil) modeun geon (modeun geon)
왜 이리 아름다운 건지 
wae iri areumdaun geonji
그저 한낱 짧은 꿈 사랑은 한낮 꾸는 꿈 
geujeo hannat jjalbeun kkum sarangeun hannat gguneun ggum

이 밤이 끝나면 다시 태양은 떠올라 밝아온대도 
i bami kkeutnamyeon dasi taeyangeun tteo-olla balgaondaedo
잡을 수도 없을 이 순간이 벌써 너무 그리워 
jabeul sudo eobseul i sungani beolsseo neomu geuriwo

I don’t know (I don’t know)
Wanna know (Wanna know)
이렇게 끝난 꿈인 건지 
ireohke kkeutnan kkumin geonji
사람도 (사람도) 사랑도 (사랑도) 
saramdo (saramdo) sarangdo (sarangdo)
나는 왜 깰 수 없는 건지 
naneun wae ggael su eobneun geonji

결국은 잠시 뿐일 걸 사랑은 잠시 뿐인 걸 
gyeolgugeun jamsi ppunil geol sarangeun jamsi ppunin geol
스쳐갈 꿈일 뿐인 걸 아직은 깨기 싫은 걸 
seuchyeogal kkumil ppunin geol ajigeun kkaegi shireun geol

한낱 짧은 꿈 한낮 꾸는 꿈
hannat jjalbeun kkum hannat gguneun ggum
한낱 짧은 꿈 한낮 꾸는 꿈
hanat jjalbeun kkum hannat gguneun ggum


SUPER JUNIOR – Midnight Blues (춤을 춘다) Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

춤을 춘다 Baby Oh
chumeul chunda Baby Oh

You and I 하루도 너 없인 안 된다 그렇게 믿던 나 
You and I harudo neo eobsin an dwinda geureohke mitdeon na
빈 잔에 너를 가득 채우고, 흐린 눈을 반쯤 떠 본다 
bin jane neoreul gadeuk chae-ugo, heurin nuneul banjjeum ddeo bonda
Who am I 며칠째 쓰린 맘을 움켜쥐어 애써 외면한다 
Who am I myeochiljjae sseurin mameul umkyeojwi-eo aesseo wimyeonhanda
차가운 밤공기를 마시고, 네가 없는 여길 헤매 
chagaun bamgonggireul masigo, nega eobneun yeogil hemae
또 Oh 
ttto Oh

같은 거릴 몇 번씩 또 걸어 삼켜질 듯 빛에 끌려 
gateun georil myeot beonssik tto georeo samkyeojil deut biche ggeullyeo
어지러움. 그 뿐일 뿐, 네가 아니야 
eojireoum. geu ppunil ppun, nega aniya
멀쩡하다 또 비틀대고 난 이렇게 
meoljjeonghada tto biteuldaego nan ireohke
흔들린다 Yeah 
heundeullinda Yeah

널 지우다 그리다 어둠에 스며가 
neol jiuda geurida eodume seumyeoga
이별에 취해서 내 몸이 흩어져 
ibyule chwihaeseo nae momi heuteojyeo
흔들린다 잊고 싶다 
heundeullinda itgo shipda
내 안에 널 꺼내줘 제발 너를 꺼내줘 (널 제발 꺼내줘 Baby) 
nae ane neol kkeonaejwo jebal neoreul  kkeonaejwo (neol jebal kkeonaejwo Baby)
그리워 헤매다 네게 또 잠겨져 
geuriwo hemaeda nega tto jamkyeojyeo
흔들린다 Oh 춤을 춘다 Yeah 
heundeullinda Oh chumeul chunda Yeah

Yes or No 끝이 없다는 걸 알지만 네게 또 되물어 
Yes or No kkeuti eobdaneun geol aljiman nege tto dwimureo
의미를 알 수 없는 표정에 아무 말도 꺼낼 수가 없어져 
uimireul al su eobneun pyojeonge amu maldo kkeonael suga eobseojyeo
I don't know 어떻게 멈춰서야 하는지 알고 싶지 않아 
I don't know eotteohke meomchwoseoya haneunji algo shipji ana
얽혀있는 미로 속에서 길을 잃은 채 난 지쳐 
eolghyeo-itneun miro sogeseo gireul ireun chae nan jichyeo
Woo Ah 

돌아갈 수 있는 길이 없어 네 손짓마저도 멀어 
doragal su itneun gili eobseo ne sonjitmajeodo meoreo
낯선 어둠. 그 뿐일 뿐, 네가 아니야 
natseon eodum. geu ppunil ppun, nega aniya
익숙해지다 차오르고 넌 이렇게 
igsukhaejida chaoreugo neon ireohke
짙어진다 Hey 
jiteojinda Hey

널 지우다 그리다 어둠에 스며가 
neol jiuda geurida eodume seumyeoga
이별에 취해서 내 몸이 흩어져 
ibyule chwihaeseo nae momi heuteojyeo
흔들린다 잊고 싶다 
heundeullinda itgo shipda
내 안에 널 꺼내줘 제발 너를 꺼내줘 (널 제발 꺼내줘 Baby) 
nae ane neol kkeonaejwo jebal neoreul  kkeonaejwo (neol jebal kkeonaejwo Baby)
그리워 헤매다 네게 또 잠겨져 
geuriwo hemaeda nega tto jamkyeojyeo
흔들린다 Oh 춤을 춘다 Yeah 
heundeullinda Oh chumeul chunda Yeah

나를 휘감았던 노랠 잃어 (널 잃어) 이 고요 속에 널 잃어 
nareul hwigamadeon norael ireo (neol ireo) i goyo soge noel ireo
널 붙잡고 밀치고 또 애쓰고 다쳐가잖아 
neol butjapgo milchigo tto aesseugo dachyeogajana
대체 난 어디로 가야 하나 (No No) 꿈 같은 곳 
daeche nan eodiro gaya hana (No No) kkum gateun got
취해간다 너에게 난 Baby 
chwihaeganda neo-ege nan Baby

널 지우다 그리다 어둠에 스며가 
neol jiuda geurida eodume seumyeoga
이별에 취해서 내 몸이 흩어져 
ibyule chwihaeseo nae momi heuteojyeo
흔들린다 잊고 싶다 
heundeullinda itgo shipda
내 안에 널 꺼내줘 제발 너를 꺼내줘 (널 제발 꺼내줘 Baby) 
nae ane neol kkeonaejwo jebal neoreul  kkeonaejwo (neol jebal kkeonaejwo Baby)
그리워 헤매다 네게 또 잠겨져 
geuriwo hemaeda nega tto jamkyeojyeo
흔들린다 Oh 춤을 춘다 Yeah 
heundeullinda Oh chumeul chunda Yeah

흔들린다 잊고싶다 Baby 춤을 춘다 
heundeullinda itgoshipda Baby chumeul chunda
흔들린다 춤을춘다 Oh 춤을 춘다
heundeullinda chumeulchunda Oh chumeul chunda
흔들린다 잊고싶다 헤매이고 헤매다
heundeullinda itgoshipda hemae-igo hemaeda
흔들린다 잊고싶다 
heundeullinda itgoshipda
흔들린다 춤을춘다 
heundeullinda chumeulchunda
흔들린다 잊고싶다 Oh, Oh, Oh
heundeullinda itgoshipda Oh, Oh, Oh


SUPER JUNIOR – Mamacita (아야야) Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

너는 왜 지금 입을 막고 있나 흘러가는 순리대로 따르기로 했나
neoneun wae jigeum ibeul makgo itna heulleoganeun sunlidaero ttareugiro haetna
그냥 쉿! 하면 잠잠해질 걸 모두 애써 바가지를 긁어대
geunyang swit! hamyeon jamjamhaejil geol modu aesseo bagajireul geulgeodae
슈퍼맨이라도 기대하고 있니? 이만하면 놀기 좋은 세상 맞지?
syupeomaenirado gidaehago itni? imanhamyeon nolgi joheun sesang matji?
원래 하던 대로 가던 길만 가면 튀어서 망치를 맞을 일이 없잖니?
wonlae hadeon daero gadeon gilman gamyeon twi-eoseo mangchireul majeul iri eobjani?

강인하게 지켜온 우리요! Yes!
ganginhage jikyeo-on uriyo! Yes!
동해 역시 그렇게 말해요! Yes!
donghae yeoksi geureohke malhaeyo! Yes!
이 특별함을 다 가진 우리요! Ooh!
i teukbyulhameul da gajin uriyo! Ooh!
도대체 무슨 일이 있었나?
dodaeche museum ili isseona?

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야 
Hey! MAMACITA! naega ayayayaya
잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야
janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
뭔가 무너지고 떠났어 눈물마저 다 메말랐어
mwonga muneojigo tteonasseo nunmulmajeo da memallasseo
감투를 쓴 자 무게를 느껴! You can’t do that!
gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo! You can’t do that!

누가 먼저 시작했던 말던, 이제 그만 좀 끝내보고 싶어.
nuga meonjeo sijakhaetdeon maldeon, ije geuman jom kkeutnaebogo shipeo.
서로 자극하는 말, 말, 말 목적 없는 전쟁 같아.
seoro jageukhaneun mal, mal, mal mokjeog eobneun jeonjaeng gata.
당장 눈앞에 이득만 보고, 날이 선 이빨을 가려도 보고
dangjang nunape iteukman bogo, nali seon ippareul garyeodo bogo
정말 중요한 걸 잊었는데 또 묻고.. So dumb
jeongmal jungyohan geol ijeotneunde tto mutgo.. So dumb

소리쳐도 들리지 않나요? Yes!
sorichyeodo deulliji annayo? Yes!
지키지 못할 약속 했나요? Yes!
jikiji mothal yagsok haetnayo? Yes!
시원스레 해결을 봤나요? Ooh!
siwonseure haegyeoreul bwatnayo? Ooh!
도대체 무슨 일일까?
dodaeche museun irilkka?

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야 
Hey! MAMACITA! naega ayayayaya
잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야
janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
뭔가 무너지고 떠났어 눈물마저 다 메말랐어
mwonga muneojigo tteonasseo nunmulmajeo da memallasseo
감투를 쓴 자 무게를 느껴! You can’t do that!
gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo! You can’t do that!

돌아서서 다른 길로 길로. 
doraseoseo dareun gillo gillo.
다친 너를 위해 위로 위로.
dachin neoreul wihae wiro wiro.
그 자리에 맞게 알로 알로
geu jari-e matge allo allo
You ain’t got no chance. 놓치지마 한번 떠나면 잡을 수 없어.
You ain’t got no chance. nochijima hanbeon tteonamyeon jabeul su eobseo.

(It’s) Funny, I don’t think so! 설교하지마
(It’s) Funny, I don’t think so! seolgyohajima
난 갑 중에 갑, 넌 말야 을 중에 을.
nan gap junge gap, neon malya eul junge eul.
이 파워게임에서 밀려 버린 자가 너 하나뿐이겠냐?
i pawogeimeseo millyeo beorin jaga neo hanappuningetnya?
Just close your lips. Shut your tongue.

나 혼자 다른 꿈을 꾸면 절대 안돼. 지금 네가 필요해.
na honja dareun kkumeul kkumyeon jeoldae andwae. jigeum nega pilyohae.
네가 필요해. 네가 필요해.
nega pilyo hae. nega pilyohae.

정도 많고 웃음도 많고 좋아하는 사람들과 살아가고 
jeongdo mango useumdo mango johahaneun saramdeulgwa saragago
가끔씩은 뒤를 돌아 봤을 때 너무 잘해왔구나 생각들 때
gakkeumssigeun dwireul dora bwasseul ttae neomu jalhaewatguna saenggakdeul ttae
나도 있고 우리도 있고 기대해 볼만한 그런 미래 있고
nado itgo urido itgo gidaehae bolmanhan geureon mirae itgo
언제라도 우린 다시 한번 더 힘을 내게 될테니! 
eonjerado urin dasi hanbeon deo himeul naege dwilteni!

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야 
Hey! MAMACITA! naega ayayayaya
잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야
janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
뭔가 무너지고 떠났어 눈물마저 다 메말랐어
mwonga muneojigo tteonasseo nunmulmajeo da memallasseo
감투를 쓴 자 무게를 느껴! You can’t do that!
gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo! You can’t do that!

돌아서서 다른 길로 길로. 
doraseoseo dareun gillo gillo.
다친 너를 위해 위로 위로.
dachin neoreul wihae wiro wiro.
그 자리에 맞게 알로 알로
geu jari-e matge allo allo
You ain’t got no chance. 놓치지마 한번 떠나면 잡을 수 없어.
You ain’t got no chance. nochijima hanbeon tteonamyeon jabeul su eobseo.

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야
Hey! MAMACITA! naega ayayayaya


8.26.2014

CHANGMIN [TVXQ] – Can't Say I Love You (사랑한다 그 말을 못해서) Lyrics [Night Watchman's Journal OST]


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

자꾸 눈물이 흐른다
jakku nunmuri heureunda
이젠 닦아 낼 힘조차 없다
ijen dagga nael himjocha eobda
너의 흔적이 함께 지워질 것만 같은데
neoye heunjeogi hamkke jiwojil geotman gateunde
아마도 나는 그게 싫어서
amado naneun geuge shireoseo
다시 울어본다
dasi ureobonda

사랑한다 그 말을 못해서
saranghanda geu mareul mothaeseo
그만한 용기가 내게는 없어서
geumanhan yonggiga naegeneun eobseoseo
미안하다 그 한마디를 할 줄 몰라서
mianhada geu hanmadireul hal jul mollaseo
떠나가는 널 붙잡지 못해서
tteonaganeun neol butjapji mothaeseo
더 그리워
deo geuriwo

자꾸 한숨을 쉰다
jakku hansumeul swinda
시간이 더해가도 보고 싶어진다
sigani deohaegado bogo shipeojinda
두 번 다시는 볼 수 없단 걸 잘 알고 있는데
du beon dasineun bol su eobdan geol jal algo itneunde
길을 걷는 사람들 속에서
gireul geotneun saramdeul sogeseo
널 찾고 있나 봐
neol chatgo itna bwa

사랑한다 그 말을 못해서
saranghanda geu mareul mothaeseo
그만한 용기가 내게는 없어서
geumanhan yonggiga naegeneun eobseoseo
미안하다 그 한마디를 할 줄 몰라서
mianhada geu hanmadireul hal jul mollaseo
떠나가는 널 붙잡지 못해서
tteonaganeun neol butjapji mothaeseo
더 그리워
deo geuriwo

다 끝난 줄 알았는데
da kkeutnan jul araneunde
이젠 그럴 거라 믿었는데 그게 안되나 봐
ijen geureol geora mideoneunde geuge andwina bwa
사랑한다 말하고 싶어도
saranghanda malhago shipeodo
더 이상 내 곁에 니가 없잖아
deo isang nae gyeote niga eobjana
보고싶다 큰 소리로 널 외쳐봐도
bogoshipda keun soriro neol wichyeobwado
되돌릴 수 없다는 걸 알아서 그리워
dwidorril su eobdaneun geol araseo geuriwo


YOON SEONG KI – Secret Lyrics [My Secret Hotel OST]


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

나를 가두던 너의 기억을 애써 지우려 해도
nareul gadudeon neoye gieogeul aesseo jiuryeo haedo
여전히 우린 거짓말처럼 똑같은 자린데
yeojeonhi urin geojitmalcheoreom ttokgateun jarinde

You better not cry. Deep inside everybody lies. 
You better not to know. It is a secret song. 

지금 이순간 검게 물드는 불안한 행복
jigeum isungan geomge muldeuneun bulanhan haengbok
무너져버린 시간속으로 날 붙잡아 놓죠.
muneojyeobeorin sigansogeuro nal butjaba nojyo.

You better not cry. Deep inside everybody lies.
You better not to know. It is a secret

Take it! please Take it! You just have to trust me. 
I can't take it! 꺼진 불꽃같은 사랑도
I can't take it! kkeojin bulkkotgateun sarangdo
가리고 가려도 피하지 못하는 운명.
garigo garyeodo pihaji mothaneun unmyeong.

You better not cry. Deep inside everybody lies.
You better not to know. It is a secret love.


SISTAR – I Swear Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

Oh I Swear 
Oh I Swear (promise you baby)
꼭 맞춰놓은 듯한 우리 둘 사이
kkok matchwonoheun deuthan uri dul sai
오늘을 놓치면 후회할걸 알아 I swear
oneureul nochimyeon huhwihalgeol ara I swear

I I Swear 영화 속 고백처럼 찐하게 네 번째 손가락의 D.I.A 온 세상이 널 질투하게 해
I I Swear yeonghwa sog gobaekcheoreom jjinhage ne beonjjae songarage D.I.A on sesangi neol jiltuhage hae

I I Swear 저 별을 따서 내게 안겨줘 작은 농담은 귀엽게 봐줘 Baby I only wanna be with you 
I I Swear jeo byureul ddaseo naege angyeojwo jageun nongdameun gwiyeopge bwajwo Baby I only wanna be with you
(I swear I swear I I swear)

변하지 않는 건 내 마음을 더하는 것 너에게 많은 것을 원하지도 않는 것
byunhaji aneun geon nae maeumeul deohaneun geot neo-ege maneun geoseul wonhajido aneun geot
우리 둘만 사랑하다 함께 눈을 감는 것 난 그거 하나야 그저 그거 하나야 
uri dulman saranghada hamkke nuneul gamneun geot nan geugeo hanaya geujeo geugeo hanaya

(약속해) I Swear 난 오늘밤 I Swear (promise you baby)
(yagsokhae) I Swear nan oneulbam I Swear (promise you baby)
오직 너만 내게 위로가 돼 니가 딱이야 meant to be baby You'll always be mine
ojik neoman naege wiroga dwae niga ttakiya meant to be baby You'll always be mine
I Swear 그대와 나 I Swear (promise you baby)
I Swear geudaewa na I Swear (promise you baby)
꼭 맞춰놓은 듯한 우리 둘 사이 오늘을 놓치면 후회할걸 알아 I swear
kkok matchwonoheun deuthan uri dul sai oneureul nochimyeon huhwihalgeol ara I swear

여자가 되는 밤 어쩌면 좋아 난 우린 두 손을 꼭 잡고
yeojaga dwineun bam eojjeomyeon joha nan urin du soneul kkok japgo
You make me say 우 밤하늘에 별들이 쏟아져
You make me say u bamhaneure byuldeuri ssodajyeo

So what you think about that (that) Baby 무슨 생각해
So what you think about that (that) Baby museun saenggakhae
So what you think about that (that) 니가 너무 궁금해
So what you think about that (that) niga neomu kunggeumhae
그대 사랑이 느껴지게 입이 귀에 걸리게
geudae sarangi neukkyeojige ibi gwi-e geollige
딱 나만 생각해 Oh baby 나만 봐줄래
ttak naman saenggakhae Oh baby naman bwajullae

변하지 않는 건 내 마음을 더하는 것 너에게 많은 것을 원하지도 않는 것
byunhaji aneun geon nae maeumeul deohaneun geot neo-ege maneun geoseul wonhajido aneun geot
우리 둘만 사랑하다 함께 눈을 감는 것 난 그거 하나야 그저 그거 하나야 
uri dulman saranghada hamkke nuneul gamneun geot nan geugeo hanaya geujeo geugeo hanaya

(약속해) I Swear 난 오늘밤 I Swear (promise you baby)
(yagsokhae) I Swear nan oneulbam I Swear (promise you baby)
오직 너만 내게 위로가 돼 니가 딱이야 meant to be baby You'll always be mine
ojik neoman naege wiroga dwae niga ttakiya meant to be baby You'll always be mine
I Swear 그대와 나 I Swear (promise you baby)
I Swear geudaewa na I Swear (promise you baby)
꼭 맞춰놓은 듯한 우리 둘 사이 오늘을 놓치면 후회할걸 알아 I swear
kkok matchwonoheun deuthan uri dul sai oneureul nochimyeon huhwihalgeol ara I swear

듣고 싶은 한마디 I do 지나간 단꿈처럼 I do
deutgo shipeun hanmadi I do jinagan dankkumcheoreom I do
모래 위에 니 이름만 또 쓰고 지우며 널 기다리는데
morae wi-e ni ireumman tto sseugo ji-umyeo neol gidarineunde
Tell me I love you baby

(약속해) I Swear 난 오늘밤 I Swear (promise you baby)
(yagsokhae) I Swear nan oneulbam I Swear (promise you baby)
오직 너만 내게 위로가 돼 니가 딱이야 meant to be baby You'll always be mine
ojik neoman naege wiroga dwae niga ttakiya meant to be baby You'll always be mine
I Swear 그대와 나 I Swear (promise you baby)
I Swear geudaewa na I Swear (promise you baby)
꼭 맞춰놓은 듯한 우리 둘 사이 오늘을 놓치면 후회할걸 알아 I swear
kkok matchwonoheun deuthan uri dul sai oneureul nochimyeon huhwihalgeol ara I swear


8.25.2014

My Secret Hotel (마이 시크릿 호텔) Quotes [Korean Drama]


Drama Title: 마이 시크릿 호텔
English Title: My Secret Hotel
Genre: Romance, Comedy, Mystery
No. of Episodes: 16
Broadcast Channel: tvN
Original Run: August 18, 2014 - October 14, 2014


(Episode 2)
"Nam Sang Hyo: A friend of mine was married seven years ago. She loved him to death but they split in less than 100 days.
Gu Hae Young: I met the woman I hated to death, two weeks before the wedding.
Nam Sang Hyo: She thought she had forgotten everything. She thought she had erased everything.
Gu Hae Young: As though I had never forgotten, I remembered everything.
Nam Sang Hyo: So she's having a hard time right now.
Gu Hae Young: I really don't know what to do.
Nam Sang Hyo: Is that stupid?
Gu Hae Young: I'm crazy, right?"

"There's this saying. If a man loves a woman, he'll crawl back even if he falls off a cliff."
Jo Sung Gyeom


(Episode 6)
"I was wondering if the memory of love fades with one's own effort."
Nam Sang Hyo


(Episode 7)
"Do you know what people regret most right before they die? Love with regrets. "I should've treated him better then." "I should've hung onto him more then." "I should've loved him more then.""
Yang Gyung Hee


(Episode 8)
"Love alone isn't enough."
Jung Soo A's Lover

"A person's heart can't be controlled the way you want to."
Jung Soo A


(Episode 9)
"If a man loves a woman, even if he falls off a cliff, he'll crawl up to find her."
Jo Sung Gyeom


(Episode 11)
"Finding what you lost is so difficult."
Gu Hae Young


(Episode 15)
"Holding onto someone who's not interested in you. That's obsession."
Yoo Shi Chan


It's Okay, That's Love (괜찮아, 사랑이야) Quotes [Korean Drama]


Drama Title: 괜찮아, 사랑이야
English Title: It's Okay, That's Love
Genre: Romance, Comedy, Medical
No. of Episodes: 16
Broadcast Channel: SBS
Original Run: July 23, 2014 - September 11, 2014


(Episode 1)
"Whenever life is difficult, we always think that there is no way to live. There is hope no matter how difficult the situation is."
Ji Hae Soo


(Episode 3)
"Kind people can give pain too."
Ji Hae Soo


(Episode 4)
"We have to hate sin, not people."
Jo Dong Min


(Episode 5)
"Park Soo Gwang: Tell me how to date girls.
Jang Jae Yeol: Just let them go. If you try to get her, you'll lose. If you prepare to lose them, the chance of you getting the girl is bigger."

"It will give you pain, blame, hurt, sadness, despair and misery. It'll also give the strength to overcom those. It has to be at least that to be love."
Jang Jae Yeol


(Episode 6)
"Love will give them strength to endure a misfortune."
Ji Hae Soo


(Episode 9)
"There's no such thing as getting hurt and losing out when it comes to love. Love creates both lasting memories and reasons to celebrate."
Jo Dong Min


(Episode 10)
"Deep emotional scars always have a way of making a person fall sick and ill."
Lee Young Jin

"The sexiest kind of relationship in this world is true friendship between a man and a woman."
Jo Dong Min


(Episode 11)
"The thing that truly controls us are the habits that have been embedded in us."
Ji Hae Soo

"You become the weaker one because you're not free at heart. Not the worry of needing to get back as much as you give but knowing that being able to love is enough to be okay and happy. That's what it means to be free at heart."
Jang Jae Yeol


(Episode 16 - Finale)
"Love isn't sacrificing something for the other person, it's accomplishing something."
Jang Jae Yeol