8.29.2014

SUPER JUNIOR – Islands Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

길은 멀고 물은 깊었어 
gireun meolgo mureun gipeosseo
발은 얼고 저 바다 너먼 빛났지 
bareun eolgo jeo bada neomeon bitnatji
흐르는 시간들이 잔잔하지 않은 날에도
heureuneun sigandeuri janjanhaji aneun naredo
내 모든 시간 함께 해 준 너 
nae modeun sigan hamkke hae jun neo

불안하게 떨리는 내 어깨 위에 
bulanhage tteollineun nae eokkae wie
수면 위로 비치는 말 없이 올리는 두 손 
sumyeon wiro bichineun mal eobsi ollineun du son
마음과 마음 사이를 이어주는 Unfolding road for me 
maeumgwa maeum saireul i-eojuneun Unfolding road for me

얼마나 많은 강을 건너야 
eolmana maneun gangeul geonneoya
얼마나 넓은 바달 헤쳐야 
eolmana neolbeun badal hechyeoya
꿈 꿔온 내 모습과 만날 수 있는지 
kkum kkwo-on nae moseubgwa mannal su itneunji

우리의 마음들로 이어진 
uriye maeumdeullo i-eojin
눈부신 다리 위를 건널 때
nunbusin dari wireul geonneol ttae
따뜻한 미소로 넌 그 길에 서 있어
ttatteuthan misoro neon geu gile seo isseo
내일로 가는 길
naeillo ganeun gil

넓은 바다 한 가운데 난 
neolbeun bada han gaunde nan
크게 외쳐 혼자서 견디는 법을 물어 
keuge wichyeo honjaseo gyeondineun beobeul mureo

유리 창에 비치는 지난 추억은 내 가슴속에 내리는 노을이 돼
yuri change bichineun jinan chueogeun nae gaseumsoge naelineun no-euli dwae
You are always there, finding road for me

얼마나 많은 강을 건너야 
eolmana maneun gangeul geonneoya
얼마나 넓은 바달 헤쳐야 
eolmana neolbeun badal hechyeoya
꿈 꿔온 내 모습과 만날 수 있는지 
kkum kkwo-on nae moseubgwa mannal su itneunji

세상이란 파도를 또 간신히 넘고서 Yeah
sesangiran padoreul tto gansinhi neomgoseo Yeah
약속했던 곳으로 조금씩 Closer 
yagsokhaetdeon goseuro jogeumssik Closer
너에게 Closer... Closer Oh
neo-ege Closer... Closer Oh

이름 없는 외로운 섬 하나.. 나에게 다시 너를 이어줘
ireum eobneun wiroun seom hana.. na-ege dasi neoreul i-eojwo

얼마나 많은 우릴 만나야 
eolmana maneun uril mannaya
얼마나 많은 다릴 건너야 
eolmana maneun daril geonneoya
눈부신 그 너머에 닿을 수 있는지 
nunbusin geu neomeo-e daheul su itneunji

우리가 공유한 모든 게
uriga gongyuhan modeun ge
매일 더 가슴 가득 물들어
maeil deo gaseum gadeuk muldeureo
같은 빛으로 우린 하나로
gateun bicheuro urin hanaro
이어져있어 영원히 
i-eojyeo-isseo yeongwonhi
서로 마주보며.. 마주보며
seoro majubomyeo.. majubomyeo 

Our bridges forever


No comments:

Post a Comment