10.02.2013

Block B – Nice Day Lyrics


Hangul & Romanization
All ma party people ready~

소문난 잔치 Let's get it together
Somunnan janchi Let's get it together
징그럽게 빡센 삶에서 해방을 외쳐
Jinggeureopke ppaksen salmeseo haebangeul wichyeo
이런 날엔 꼼짝 않는 게 더 불쾌해
Ireon naren kkomjjak anneun ge deo bulkwaehae
Get funky 전쟁터 방불케 해
Get funky jeonjaengteo bangbulke hae
Show me the bounce 휘청거리며 다녀
Show me the bounce hwicheonggeorimyeo danyeo
엽기스러운 장면 비주얼은 좀비영화 ahhhh!!
Yeopgiseureoun jangmyeon bijueoreun jombiyeonghwa ahhhh!!
아직도 아니꼬와? They call us dirty baby
Ajikdo anikkowa? They call us dirty baby
A-yo P.O가서 찢어놓고 와
A-yo P.O gaseo jjijeonogo wa

Where ma party people at
시끄럽게 해 
Sikkeureopge hae
따분한 그 감옥에서 알아서들
Ttabunhan geu gamokeseo araseodeul
기어나와 oh tonight volume up
Gieonawa oh tonight volume up
All ma party people say
Shake it up yo head
아기자기한 건 나랑 안 맞으니까 끝까지가
Akijagihan geon narang an majeunikka kkeutkkajiga
Let's go let's go let's go~!

Come on just play with us 거기 도도한 아가씨
Come on just play with us geogi dodohan agassi
셋 셀 동안 무대위로 올라와 Shake your booty
Set sel dongan mudaewiro ollawa Shake your booty
맘대로 하게 내비 둬 앉아있기 싫어 
Mamdaero hage naebi dwo anjaittgi sileo
칙칙한 유니폼을 찢고 소리 크게 질러
Chigchighan yunipomeul jjitgo sori keuge jilleo
세게 몸을 부딪혀 Hell yeah 
Sege momeul budijhyeo Hell yeah

All day 시간이 부족해?
All day sigani bujokhae?
그래 놀 땐 놀아 호화롭게
Geurae nol ttaen nora hohwaropge
해가지면 그때부터 교양 없게
Haegajimyeon geuddaebuteo gyoyang eobge
다 부셔버려 Blow uh up
Da busyeobeoryeo Blow uh up

Where ma party people at
시끄럽게 해 
Sikkeureopge hae
따분한 그 감옥에서 알아서들
Ttabunhan geu gamokeseo araseodeul
기어나와 oh tonight volume up
Gieonawa oh tonight volume up
All ma party people say
Shake it up yo head
아기자기한 건 나랑 안 맞으니까 끝까지가
Akijagihan geon narang an majeunikka kkeutkkajiga
Let's go let's go let's go~!

어차피 여기 아무도 널 신경 안 쓰는데
Eochapi yeogi amudo neol singyeong an sseuneunde
왜 혼자 눈치만보고 있어 get up man
Wae honja nunchimanbogo isseo get up man
점잔 안 빼는 게 지금의 규칙
Jeomjan an ppaeneun ge jigeumui gyuchik
드럼 킥 snare 사이 몸을 부비부비 
Deureom kik snare sai momeul bubibubi
Like psycho, the spotlights on
우린 침몰직전의 타이타닉호
Urin chimmoljikjeonui taitanikho
Where ma party people
Where ma party people
몸은 흔들고 놔버려 정신줄
Momeun heundeulgo nwabeoryeo jeongsinjul

All day 시간이 부족해
All day sigani bujokhae
그래 놀 땐 놀아 호화롭게
Geurae nol ttaen nora hohwaropge
해가지면 그때부터 교양 없게
Haegajimyeon geuddaebuteo gyoyang eobge
다 부셔버려 Blow uh up
Da busyeobeoryeo Blow uh up

Where ma party people at
시끄럽게해 
Sikkeureopge hae
따분한 그 감옥에서 알아서들
Ttabunhan geu gamokeseo araseodeul
기어나와 oh tonight volume up
Gieonawa oh tonight volume up
All ma party people say
Shake it up yo head
아기자기한건 나랑 안맞으니까 끝까지가
Akijagihangeon narang anmajeunikka kkeutkkajiga
Let's go let's go let's go~!

EH eh EH EH EH
EH eh EH EH EH eh (have a nice day)
EH eh EH EH EH
EH eh EH EH EH eh (have a nice day)

Lets get naghty 
They can't stop it
미치기전까지 아무도 못가 x2
Michigijeonkkaji amudo motga x2
Lets get naghty 
They can't stop it
Here I go now

Where ma party people at
시끄럽게 해
Sikkeureopge hae
따분한 그 감옥에서 알아서들
Ttabunhan geu gamokeseo araseodeul
기어나와 oh tonight volume up
Gieonawa oh tonight volume up

All ma party people say
Shake it up yo head
아기자기한 건 나랑 안 맞으니까 끝까지가
Akijagihangeon narang an majeunikka kkeutkkajiga
Let's go let's go let's go~!

EH eh EH EH EH (A A have a party rock all night)
EH eh EH EH EH (A A have a party rock all night)
EH eh EH EH EH (A A have a party rock all night)
EH eh EH EH EH eh



All ma party people ready

It’s the party that everyone’s talking about, let’s get it together
Shout your freedom from the disgustingly busy life
Not doing anything on a day like this will make you feel worse
Get funky, make it look like a battlefield
Show me the bounce, sway around
A bizarre scene, visuals like a zombie movie
Still feeling sick? They call us dirty baby
A-yo, P.O, go and tear it up

Where ma party people at
Be noisy
Crawl out of the boring prison
Oh tonight volume up
All ma party people say
Shake it up yo head
Harmonious things don’t go with me so let’s go till the end
Let’s go, let’s go, let’s go

Come on just play with us, hey you cold lady
Come up to the stage while I count to three and shake your booty
Let me do whatever I want, I don’t wanna just be sitting down
Rip apart your boring uniform and scream loudly
Strongly clash your body, hell yeah

All day, not enough time?
Play when you play, splendidly
When the sun sets, don’t act refined
Break everything up, blow it up

Where ma party people at
Be noisy
Crawl out of the boring prison
Oh tonight volume up
All ma party people say
Shake it up yo head
Harmonious things don’t go with me so let’s go till the end
Let’s go, let’s go, let’s go

No one cares about what you do here anyway
Why are you the only one feeling self-conscious, get up man
Not being calm is the rule for now
Between the drum, kick, snare, rub your bodies together
Like psycho, the spotlights on
We’re like the titanic right before it’s about to sink
Where ma party people
Where ma party people
Shake your body and lose your mind

All day, not enough time?
Play when you play, splendidly
When the sun sets, don’t act refined
Break everything up, blow it up

Where ma party people at
Be noisy
Crawl out of the boring prison
Oh tonight volume up
All ma party people say
Shake it up yo head
Harmonious things don’t go with me so let’s go till the end
Let’s go, let’s go, let’s go

EH eh EH EH EH
EH eh EH EH EH eh (have a nice day)
EH eh EH EH EH
EH eh EH EH EH eh (have a nice day)

Let’s get naughty
They can’t stop it
Before you go crazy, no one leaves (x2)
Let’s get naughty
They can’t stop it
Here I go now

Where ma party people at
Be noisy
Crawl out of the boring prison
Oh tonight volume up
All ma party people say
Shake it up yo head
Harmonious things don’t go with me so let’s go till the end
Let’s go, let’s go, let’s go

EH eh EH EH EH (A A have a party rock all night)
EH eh EH EH EH (A A have a party rock all night)
EH eh EH EH EH (A A have a party rock all night)
EH eh EH EH EH eh


Credits
Hangul: Daum Music
Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang


No comments:

Post a Comment