10.16.2013

BESTie – Love Options (연애의 조건) Lyrics


Hangul & Romanization
그 애는 너무 키가 작고 얼굴이 너무 너무 커 그 애는 너무 성격 좋아 여자가 많을 것 같아
Geu aeneun neomu kiga jakgo eolguri neomu neomu keo geu aeneun neomu seonggyeok joah yeojaga manheul geot gata
그 애는 너무 하루 종일 잘난 척만 해요 저 바라는 거 없어요 별로 바라는 거 없어요
Geu aeneun neomu haru jongil jalnan cheokman haeyo jeo baraneun geo eobseoyo byullo baraneun geo eobseoyo

키 조금 크고 강동원 살짝 닮고 여자 맘을 조금만 이해해주는 그런 사람
Ki jogeum keugo kangdongwon saljjak damgo yeoja mameul jogeumman ihaehaejuneun geureon saram
돈 조금 많고 큰 이벤트는 말고 장미백송이 다이아 목걸이나 반지
Don jogeum mango keun ibenteuneun malgo jangmibaeksongi daia mokgeolina banji

내가 사랑 못하는 이유 나 혼자만 솔로인 이유 다 있는 거야 다 있을 거야 다 있는 거야 
Naega sarang mothaneun iyu na honjaman sorroin iyu da ittneun geoya da isseul geoya da ittneun geoya
Hey 저 별로 바라는 거 없어요
Hey jeo byullo baraneun geo eobseoyo
내가 연애 못하는 이유 나 혼자 모임에 나가는 이유 다 있는 거야 다 있을 거야 다 있는 거야
Naega yeonae mothaneun iyu na honja moime naganeun iyu da ittneun geoya da isseul geoya da ittneun geoya
Hey 저 정말 바라는 거 없어요
Hey jeo jeongmal baraneun geo eobseoyo

저 별로 바라는 거 없어요 저 정말 바라는 거 없어요
Jeo byullo baraneun geo eobseoyo jeo jeongmal baraneun geo eobseoyo
어머 웃겨 내가 문제라니 솔직히 내가 뭘 많이 바라니
Eomeo utgyeo naega munjerani soljikhi naega mwol manhi barani
그냥 뭐 평범한정도 어딜 가도 안 빠질 정도
Geunyang mwo pyeongbeomhanjeongdo eodil gado an ppajil jeongdo
나를 송혜교 보다 예쁘다 할 남자 내 성격 받아줄 남자
Nareul songhyekyo boda yeppeuda hal namja nae seonggyeok badajul namja
여잔 나밖에 모르는 난 그런 남자가 좋더라
Yeojan nabakke moreuneun nan geureon namjaga jodeora

키 조금 크고 강동원 살짝 닮고 여자 맘을 조금만 이해해주는 그런 사람
Ki jogeum keugo kangdongwon saljjak damgo yeoja mameul jogeumman ihaehaejuneun geureon saram
돈 조금 많고 큰 이벤트는 말고 장미백송이 다이아 목걸이나 반지
Don jogeum mango keun ibenteuneun malgo jangmibaeksongi daia mokgeorina banji

내가 사랑 못하는 이유 나 혼자만 솔로인 이유 다 있는 거야 다 있을 거야 다 있는 거야 
Naega sarang mothaneun iyu na honjaman sorroin iyu da ittneun geoya da isseul geoya da ittneun geoya
Hey 저 별로 바라는 거 없어요
Hey jeo byullo baraneun geo eobseoyo
내가 연애 못하는 이유 나 혼자 모임에 나가는 이유 다 있는 거야 다 있을 거야 다 있는 거야
Naega yeonae mothaneun iyu na honja moime naganeun iyu da ittneun geoya da isseul geoya da ittneun geoya
Hey 저 정말 바라는 거 없어요
Hey jeo jeongmal baraneun geo eobseoyo

솔직히 뭐가 필요 있겠어 사랑에 뭐가 중요하겠어
Soljikhi mwoga pilyo ittgesseo sarange mwoga jungyohagesseo
나만 바라봐줄 나만 사랑해줄 나를 아껴줄 그런 너면 돼
Naman barabwajul naman saranghaejul nareul akkyeojul geureon neomyeon dwae



He’s too short and his face is too big
He’s too nice, he probably has a lot of girls
He acts too cocky all day
I don’t expect much, I don’t expect much

A person who’s slightly tall, who slightly resembles Kang Dong Won and understands a girl’s heart
Who has a lot of money, who doesn’t throw big events
But gives me 100 roses, a diamond necklace and ring

There’s a reason why I can’t love, a reason why I’m still single
There’s a reason, there’s a reason, there’s a reason
Hey, I don’t expect much
There’s a reason why I can’t date, a reason why I go out alone
There’s a reason, there’s a reason, there’s a reason
Hey, I don’t expect much

I don’t expect much, I don’t expect much
Wow, how funny, you’re saying I’m the problem? What more can I expect?
A guy who’s normal, who won’t fall behind wherever he goes
A guy who will tell me I’m prettier than Song Hye Gyo, a guy who will accept my personality
A guy who only knows me as a girl, I like a guy like that

A person who’s slightly tall, who slightly resembles Kang Dong Won and understands a girl’s heart
Who has a lot of money, who doesn’t throw big events
But gives me 100 roses, a diamond necklace and ring

There’s a reason why I can’t love, a reason why I’m still single
There’s a reason, there’s a reason, there’s a reason
Hey, I don’t expect much
There’s a reason why I can’t date, a reason why I go out alone
There’s a reason, there’s a reason, there’s a reason
Hey, I don’t expect much

Honestly, what more do I need? What’s important in love?
I just need you to only look at me, only love me, only cherish me


Credits
Hangul: Daum Music
Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang


No comments:

Post a Comment