Hangul & Romanization
Nothing lasts forever,
You only live once
So live your life Not any other’s lives
Take chances and never regret Never
Never be late to do what you wanna do right now
Because at one point of someday, everything you did
Would be exactly what you will be
아버지는 말하셨지 인생을 즐겨라
Abeojineun malhasyeottji insaengeul jeulgyeora
아버지께 여쭤보고파 당신은 인생을 즐겼나
Abeojigge yeojwobogopa dangsineun insaengeul jeulgyeottna
왜 당연한 게 당연하지 않게 됐고
Wae dangyeonhan ge dangyeonhaji ange dwaettgo
당연하지 않은 게 당연하게 됐어
Dangyeonhaji anheun ge dangyeonhage dwaesseo
왜 나의 인생에서 나는 없고
Wae naui insaengeseo naneun eobgo
그저 남의 인생들을 살게 됐어
Geujeo namui insaengdeureul salge dwaesseo
이건 진짜야 도박도 게임도 아냐
Igeon jinjjaya dobakdo geimdo anya
딱 한 번뿐인 인생
Ttak han beonppunin insaeng
넌 대체 누굴 위해 사냐 9살
Neon daeche nugul wihae sanya 9sal
아니면 10살 때 쯤 내 심장은 멈췄지
Animyeon 10sal ttae jjeum nae simjangeun meomchwottji
가슴에 손을 얹고 말해봐 내 꿈은 뭐였지?
Gaseume soneul eongo malhaebwa nae kkumeun mwoyeottjii?
어.. 진짜 뭐였지
Eo.. jinjja mwoyeottji
Nothing lasts forever,
You only live once
So live your life, not any other’s lives
Take chances and never regret, never
Never be late to do what you wanna do right now
Because at one point of someday, everything you did
Would be exactly what you will be
My father told me to enjoy life
I want to ask my father if he enjoyed his life
I want to ask why the natural became unnatural
And why the unnatural became natural
Why am I not in my life and in some other person’s life?
This is real, it isn’t a gamble or a game, it’s just one life
Who are you living for? My heart stopped when I was nine or ten
Put your hand on your heart and ask what you dream was
What is really was
Credits
Hangul: Daum Music
Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang
No comments:
Post a Comment