9.11.2013

BB AHN – If I Only Have You By My Side Lyrics | Her Legend OST


Hangul & Romanization
사랑해 그대의 한마디에 세상의 모든것을 다 가진듯 행복해
Saranghae geudaeui hanmadie sesangui modeungeoseul da gajindeut haengbokhae
사랑을 느끼며 속삭인 한마디에 종일 사랑의 노래 흥얼거렸죠
Sarangeul neukkimyeo soksagin hanmadie jongil sarangui norae heungeolgeoryeottjyo

너무 사랑해서 눈만 뜨면 그대가 떠오르잖아 어떡하죠
Neomu saranghaeseo nunman tteumyeon geudaega tteooreujanha eotteokhajyo

*난 그대 하나만 곁에 있으면 이 세상에서 부러울게 없어요
Nan geudae hanaman gyeote isseumyeon i sesangeseo bureoulke eobseoyo
어떤 다른 말이 필요있을까요 진심으로 끝없이 사랑해요
Eotteon dareun mali pilyoisseulkkayo jinsimeuro kkeuteobsi saranghaeyo

오늘도 내일도 영원길 바래요 행복하게 해줄게 약속할게요
Oneuldo naeildo yeongwongil baraeyo haengbokhage haejulke yagsokhalkeyo

그댈 사랑해서 행복하단 말밖에 할말이 없어 내맘 알죠
Geudael saranghaeseo haengbokhadan malbakke halmari eobseo naemam aljyo

*난 그대 하나만 곁에 있으면 이 세상에서 부러울게 없어요
Nan geudae hanaman gyeote isseumyeon i sesangeseo bureoulge eobseoyo
어떤 다른 말이 필요있을까요 진심으로 끝없이 사랑해요
Eotteon dareun mali pilyoisseulkkayo jinsimeuro kkeuteobsi saranghaeyo

그대가 투명한 하늘처럼 날 따스하게 바라볼때면 나는
Geudaega tumyeonghan haneulcheoreom nal ttaseuhage barabolttaemyeon naneun
이 순간 그대 손잡고 어디라도 둘이서 떠나고 싶어져요
I sungan geudae sonjabgo eodirado duriseo tteonago shipeojyeoyo

*난 그대 하나만 곁에 있으면 이 세상에서 부러울게 없어요
Nan geudae hanaman gyeote isseumyeon i sesangeseo bureoulke eobseoyo
어떤 다른 말이 필요있을까요 진심으로 끝없이 사랑해요
Eotteon dareun mali pilyoisseulkkayo jinsimeuro kkeuteobsi saranghaeyo



I love you, just with those words, I feel so happy like I have the whole world
The words you whispered as I felt the love makes me hum love songs all day

I love you so much that when I open my eyes, I think of you, what do I do?

If I only have you by my side, I have nothing to be jealous of in this world
Does anything else need to be said? I truly love you to no end

Today and tomorrow, I hope we will last forever
I’ll make you happy, I promise you

Because I love you, I have nothing to say but that I’m happy, you know my heart, right?

If I only have you by my side, I have nothing to be jealous of in this world
Does anything else need to be said? I truly love you to no end

When you warmly look at me like the clear sky
I want to take your hand and leave to anywhere

If I only have you by my side, I have nothing to be jealous of in this world
Does anything else need to be said? I truly love you to no end


Credits
Hangul: Daum Music
Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang


No comments:

Post a Comment