Hangul & Romanization
나지막이 들려오는 기타 소리에
Najimagi deullyeooneun gida sorie
잠시 눈을 감고 포근해져요
Jamsi nuneul gamgo pogeunhaejyeoyo
그대 품과 같아 그대 입술과도 같아
Geudae pumgwa gata geudae ipsulgwado gata
진짜 우리들 이야기 같아서
Jinjja urideul iyagi gataseo
이 노래가 노래가 우리 둘만의 사랑가
I notaega noraega uri dulmanui sarangga
이 향기가 향기가 내 가슴속에 스며가
I hyanggiga hyangiga nae gaseumsoge seumyeoga
우리 둘이 차 안에서 비밀스런 공간에서
Uri duri cha aneseo bimilseureon kongganeseo
마치 우리 얘기 같은 이 노래 좋아요
Machi uri yaegi gateun i norae johayo
이 노랠 들어봐 줄래(가슴이 터질듯해) 이 노랠 사랑해줄래(이 모든 마음 다해)
I norael deureobwa jullae (gaseumi teojildeuthae) i norael saranghaejullae (i modeun maeum dahae)
우리 둘만 아는 이야기 그댈 사랑해요 My Baby I Do I Do
Uri dulman aneun iyagi geudael saranghaeyo My Baby I Do I Do
지금 노래가 우리 가사가(Like U) 너무 좋아서 너무 좋아서(Woo)
Jigeum noraega uri kasaga (Like U) neomu johaseo neomu johaseo (Woo)
우리 둘이 만든 Love Story 그대뿐이예요 My Baby Just U
Uri duri mandeun Love Story geudaeppuniyeyo My Baby Just U
지금 노래가 우리 가사가(Like U) 너무 좋아서 너무 좋아서(Woo)
Jigeum noraega uri kasaga (Like U) neomu johaseo neomu johaseo (Woo)
지금 노래가 우리 가사가(Like U) 너무 좋아서 너무 좋아서(Uhm)
Jigeum noraega uri kasaga (Like U) neomu johaseo neomu johaseo (Uhm)
이 노래로 이 노래로 너의 미소가 쌓이고
I noraero i noraero neoui misoga ssahigo
이 향기로 이 향기로 우리 삶이 다 바뀌고
I hyanggiro i hyanggiro uri salmi da bakkwigo
이제 사랑을 알았어 네가 내게 알려줬어
Ije sarangeul arasseo nega naege allyeojwosseo
변하지 않을 것만 같은 난 네가 좋아요
Byunhaji anheul geotman gateun nan nega johayo
이 노랠 들어봐 줄래(가슴이 터질듯해) 이 노랠 사랑해줄래(이 모든 마음 다해)
I norael deureobwa jullae (gaseumi teojildeuthae) i norael saranghaejullae (i modeun maeum dahae)
우리 둘만 아는 이야기 그댈 사랑해요 My Baby I Do I Do
Uri dulman aneun iyagi geudael saranghaeyo My Baby I Do I Do
음악처럼 너도 참 아름다워
Eumakcheoreom neodo cham areumdawo
이 노래처럼 우리 둘 영원하기를
I noraecheoreom uri dul yeongwonhagireul
기도하며 바라고 바라고 또 원하고
Gidohamyeo barago barago tto wonhago
모두의 이야기 같은 이 노래 좋아요
Moduui iyagi gateun i norae johayo
지금 노래가 우리 가사가(Like U) 너무 좋아서 너무 좋아서(Woo)
Jigeum noraega uri kasaga (Like U) neomu johaseo neomu johaseo (Woo)
우리 둘만 아는 이야기 그댈 사랑해요 My Baby I Do I Do
Uri dulman aneun iyagi geudael saranghaeyo My Baby I Do I Do
이 노랠 들어봐 줄래(들어봐 줄래) 이 노랠 사랑해줄래(사랑해줄래)
I norael deuleobwa jullae (deuleobwa jullae) i norael saranghaejullae (saranghaejullae)
우리 둘만 아는 이야기 그댈 사랑해요 My Baby I Do I Do
Uri dulman aneun iyagi geudael saranghaeyo My Baby I Do I Do
My Love My Love Just Like U
English Translation
As I hear the soft guitar sounds
I close my eyes and get cozy
It sounds like your embrace, it sounds like your lips
It really sounds like our story
This song, this song is our own love song
This scent, this scent spreads throughout my heart
We’re in the car alone, in this secret place
This song sounds like our story, I like this song
Will you listen to this song? (Feels like my heart will burst)
Will you love this song? (With all of my heart)
A story that only we know, I love you, my baby, I do, I do
This song, our lyrics (like U) are so good, so good (woo)
A love story that we make, it’s only you, my baby, just U
This song, our lyrics (like U) are so good, so good (woo)
This song, our lyrics (like U) are so good, so good (uhm)
With this song, with this song, your smile builds up
With this scent, with this scent, our lives have all changed
Now I know what love is, you taught me what love is
It doesn’t feel like it will change, I like you
Will you listen to this song? (Feels like my heart will burst)
Will you love this song? (With all of my heart)
A story that only we know, I love you, my baby, I do, I do
Like the music, you’re so beautiful
Like this song, I hope we will last forever
I pray, I hope and hope, I want
This song is like everyone’s story, I like this song
This song, our lyrics (like U) are so good, so good (woo)
A story that only we know, I love you, my baby, I do, I do
Will you listen to this song? (Will you listen?)
Will you love this song? (Will you love?)
A story that only we know, I love you, my baby, I do, I do
My Love My Love Just Like U
Credits
Hangul: Daum Music
Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang
