FIESTAR – You’re Pitiful (짠해) Lyrics

Hangul & Romanization

© Daum Music • ixtyjjang

네가 내게 말하던 그 차가운 말

nega naege malhadeon geu chagaun mal

시간 꽤 지난 지금에서야 너 흐려졌지만

sigan ggwae jinan jigeumeseoya neo heuryeojyeotjiman

잠 자다가도 심장이 막 뛰어

jam jadagado simjangi mag ddwieo

미어진 내 마음은 아직도 회복이 안되고 있어

mieojin nae maeumeun ajikdo hwibogi andwigo isseo

그땐 넌 갑 (Baby I don't know Oh I don't know)

geuddaen neon gap (Baby I don't know Oh I don't know)

난 을 (Baby I don't know Oh I don't know)

nan eul (Baby I don't know Oh I don't know)

왜 이제 와서야 내 손잡길 바라고 있는 네가 네가

wae ije waseoya nae sonjapgil barago itneun nega nega

너 정말 짠해 날 두고 돌아설 때보다 더 짠해 겨우 몇 달 사이에

neo jeongmal jjanhae nal dugo doraseol ttaeboda deo jjanhae gyeou myeot dal saie

들리는 얘기 상황 예전과 다른 작아져 버린 모습들에 넌 

deullineun yaegi sanghwang yejeongwa dareun jagajyeo beorin moseubdeure neon

너무나 짠해 아닌 척 해봐도 이렇게 변해버린 지금 네가 

neomuna jjanhae anin cheok haebwado ireohke byunhaebeorin jigeum nega

하는 그 말투 표정 네가 아닌 것 같은 약해져 버린 모습

haneun geu maltu pyojeong nega anin geot gateun yaghaejyeo beorin moseub

너와 나 어쩌다 여기까지 오게 된 걸까

neowa na eojjeomyeoda yeogikkaji oge dwin geolkka

상처만 남아버린 우리 사이 난 믿기질 않아

sangcheoman namabeorin uri sai nan mitgijil ana

이젠 Our good days 함께라 행복했었던 그때

ijen Our good days hamkkera haengbokhaesseotdeon geuddae

다 지나가버린 날들의 잔해 But 지금 널 보면 내 마음이 다 짠해

da jinagabeorin naldeure janhae But jigeum neol bomyeon nae maeumi da jjanhae

그땐 넌 갑 (Baby I don't know Oh I don't know)

geudae neon gap (Baby I don't know Oh I don't know)

난 을 (Baby I don't know Oh I don't know)

nan eul (Baby I don't know Oh I don't know)

자꾸 고갤 숙이며 내 두 눈을 피하고 있는 네가 네가

jakku gogael sugimyeo nae du nuneul pihago itneun nega nega

너 정말 짠해 날 두고 돌아설 때보다 더 짠해 겨우 몇 달 사이에

neo jeongmal jjanhae nal dugo doraseol ttaeboda deo jjanhae gyeou myeot dal saie

들리는 얘기 상황 예전과 다른 작아져 버린 모습들에 넌 

deullineun yaegi sanghwang yejeongwa dareun jagajyeo beorin moseubdeure neon

너무나 짠해 아닌 척 해봐도 이렇게 변해버린 지금 네가 

neomuna jjanhae anin cheok haebwado ireohke byunhaebeorin jigeum nega

하는 그 말투 표정 네가 아닌 것 같은 약해져 버린 모습

haneun geu maltu pyojeong nega anin geot gateun yaghaejyeo beorin moseub

그런 표정으로 쳐다보지 마

geureon pyojeongeuro chyeodaboji ma

그런 눈빛으로 손 내밀지 마

geureon nunbicheuro son naemilji ma

I don't want you yeah 

I don't want you no more no more no more

도대체 뭔데 왜에 왜에 왜 넌

dodaeche mwonde wae-e wae-e wae neon

왜에 왜에 왜에 왜 넌

wae-e wae-e wae-e wae neon

이제 와서 왜에 왜 넌

ije waseo wae-e wae neon

왜에 왜에 왜에 왜 넌

wae-e wae-e wae-e wae neon

너 정말 짠해 날 두고 돌아설 때보다 (그렇게 날 두고 돌아설 때보다) 

neo jeongmal jjanhae nal dugo doraseol ttaeboda (geureohke nal dugo doraseol ttaeboda)

더 짠해 겨우 몇 달 사이에 (겨우 몇 달 사이 안쓰러워진 너의)

deo jjanhae gyeou myeot da saie (gyeou myeot dal sai ansseureowojin neoye)

들리는 얘기 상황 예전과 다른 작아져 버린 모습들에 넌 

deullineun yaegi sanghwang yejeongwa dareun jagajyeo beorin moseubdeure neon

너무나 짠해 아닌 척 해봐도 (아닌 척 해봐도 예전과는 다른)

neomuna jjanhae anin cheok haebwado (anin cheok haebwado yejeongwaneun dareun)

이렇게 변해버린 지금 네가 (이젠 변해버려 작아져 버린 네가)

ireohke byunhaebeorin jigeum nega (ijen byunhaebeoryeo jagajyeo beorin nega)

하는 그 말투 표정 네가 아닌 것 같은 약해져 버린 모습

haneun geu maltu pyojeong nega anin geot gateun yaghaejyeo beorin moseub

FIESTAR – Tight (타이트해) Lyrics [My Lovely Girl OST]

Hangul & Romanization

© Daum Music • ixtyjjang

하루 종일 너 때문에 핸드폰을 놓지 못해

haru jongil neo ttaemune haendeuponeul noji mothae

왜 예전 같질 못해 뭐가 그리 불안한데

wae yejeon gatjil mothae mwoga geuri bulanhande

계속 이러면 너 싫어져 

gyesok ireomyeon neo shireojyeo

더 늦기 전에 제발 적당히 해 oh~

deo neutgi jeone jebal jeokdanghi hae oh~

너 지금 보다는 좀 더 따뜻했었던 눈빛

neo jigeum bodaneun jom deo ttatteuthaesseotdeon nunbit

점점 무서워져가 이건 사랑이 아냐 

jeomjeom museowojyeoga igeon sarangi anya

다시 우리 처음으로 오 오 오 

dasi uri cheo-eumeuro o o o

요즘 너무 타이트해 숨막혀 제발 이것 좀 놔줄래

yojeum neomu taiteuhae summakhyeo jebal igeot jom nwajullae

네가 아니어도 난 충분히 타이트해 (타이트해) 그만해 

nega ani-eodo nan chungbunhi taiteuhae (taiteuhae) geumanhae

나를 조여와 왜 너밖에 몰라

nareul joyeowa wae neobakke molla

오 오 오 오 오 오

o o o o o o

사사건건 내 생활에 참견 좀 그만해 줄래

sasageongeon nae saenghware chamgyeon jom geumanhae jullae

오 오 오 오 오 오

o o o o o o

너나 잘하고 내게 말해 더 이상은 나 안참을래

neona jalhago naege malhae deo isangeun na anchameullae

미안하단 말 몇번째야 너는 그게 문제야 

mianhadan mal myeotbeonjjaeya neoneun geuge munjeya

이렇게 또 넘어가는 거야? 너 뭐야

ireohke tto neomeoganeun geoya? neo mwoya

왜 그렇게 날 못믿니 

wae geureoke nal motmidni

난 그런 애 아냐 제발 적당히해 oh~

nan geureon ae anya jebal jeokdanghihae oh~

너 예전보다는 좀더 불안해져 버린 상황

neo yejeonbodaneun jomdeo bulanhaejyeo beorin sanghwang

그래서 이러는 거야 내가 책임인 거야 

geuraeseo ireoneun geoya naega chaekimin geoya

너 처음으로 오 오 오

neo cheo-eumeuro o o o

요즘 너무 타이트해 숨막혀 제발 이것좀 놔줄래

yojeum neomu taiteuhae summakhyeo jebal igeotjom nwajullae

네가 아니어도 난 충분히 타이트해 (타이트해) 그만해 

nega ani-eodo nan chungbunhi taiteuhae (taiteuhae) geumanhae

나를 조여와 왜 너밖에 몰라

nareul joyeowa wae neobakke mollae

몇 번째야 이런 대화 끝낼거야 이런 너와 난 

myeot beonjjaeya ireon daehwa kkeutnaelgeoya ireon neowa nan

도저히 숨을 쉴수 없어 But Never Let Me Go

dojeohi sumeul swil su eobseo But Never Let Me Go

니가 아니어도 난 충분히 타이트해

niga ani-eodo nan chungbunhi taiteuhae

이건 사랑이 아니라고 I don't like that

igeon sarangi anirago I don't like that

항상 그런 식으로 날 목죄여 오는 너

hangsang geureon sikeuro nal mokjwiyeo oneun neo

뭐 때문에 안절부절 못해 오늘은 더

mwo ttaemune anjeolbujeol mothae oneureun deo

Why 하루가 멀다하고 더해가

Why haruga meoldahago deohaega

Bye 이별이 멀다 말했던 내가

Bye ibyuli meolda malhaetdeon naega

이제는 지쳐가 너 때문에 하루가 일년처럼 미쳐가

ijeneun jichyeoga neo ttaemune haruga ilnyeoncheoreom michyeoga

요즘 너무 타이트해 숨막혀 제발 이것좀 놔줄래

yojeum neomu taiteuhae summakhyeo jebal igeotjom nwajullae

네가 아니어도 난 충분히 타이트해 (타이트해) 그만해 

nega ani-eodo nan chungbunhi taiteuhae (taiteuhae) geumanhae

나를 조여와 왜 너밖에 몰라

nareul joyeowa wae neobakke molla

오 오 오 오 오 오 

o o o o o o

사사건건 내 생활에 참견좀 그만해 줄래

sasageongeon nae saenghware chamgyeonjom geumanhae jullae

오 오 오 오 오 오

o o o o o o

너나 잘하고 내게 말해 더 이상은 나 안 참을래

neona jalhago naege malhae deo isangeun na an chameullae

LEL Feat. Linzy (FIESTAR) – What My Heart Wants To Say (내 맘이 그게 아닌데) Lyrics [High School Love On OST]

Hangul & Romanization

© Daum Music • ixtyjjang

내 맘이 그게 아닌데 또 다시 널 슬퍼하게 하고

nae mami geuge aninde tto dasi neol seulpeohage hago

내 맘도 그게 아닌데 한번도 널 미워한 적 없어

nae mamdo geuge aninde hanbeondo neol miwohan jeok eobseo

우리 사랑이 변치 않게 언제나 웃게 될 수 있기를 고마워

uri sarangi byunchi anke eonjena utge dwil su itgireul gomawo

그 동안 수많았던 일들에 힘들고 지칠 때도 있었어

geu dongan sumanatdeon ildeure himdeulgo jichil ttaedo isseosseo

사랑은 아직 우리들에게 너무 어려운걸 미안해

sarangeul ajik urideurege neomu eoryeo-ungeol mianhae

내 맘이 그게 아닌데 오해가 또 오해를 만들고

nae mami geuge aninde ohaega tto ohaereul mandeulgo

내 맘도 그게 아닌데 아직도 넌 여전히 멋진걸 

nae mamdo geuge aninde ajikdo neon yeojeonhi meotjingeol

같은 실수를 반복하는 바보 같은 내가 너무 미워

gateun silsureul banbokhaneun babo gateun naega neomu miwo

난항상 너뿐인데

nanhangsang neoppuninde

내 맘이 그게 아닌데 또 다시 널 슬퍼하게 하고

nae mami geuge aninde tto dasi neol seulpeohage hago

내 맘도 그게 아닌데 한번도 널 미워한 적 없어

nae mamdo geuge aninde hanbeondo neol mowohan jeok eobseo

우리 사랑이 변치 않게 언제나 웃게 될 수 있기를 고마워

uri sarangi byunchi anke eonjena utge dwil su itgireul gomawo

서로에 많은 기대와 바램들 때로는 벅차기도 했었어

seoro-e maneun gidaewa baraemdeul ttaeroneun beokchagido haesseosseo

사랑은 아직 우리들에게 너무 어려운걸 미안해

sarangeun ajik urideurege neomu eoryeo-ungeol mianhae

내 맘이 그게 아닌데 오해가 또 오해를 만들고

nae mami geuge aninde ohaega tto ohaereul mandeulgo

내 맘도 그게 아닌데 아직도 넌 여전히 멋진걸 

nae mamdo geuge aninde ajikdo neon yeojeonhi meotjingeol

같은 실수를 반복하는 바보 같은 내가 너무 미워

gateun silsureul banbokhaneun babo gateun naega neomu miwo

난항상 너뿐인데

nanhangsang neoppuninde

내 맘이 그게 아닌데 또 다시 널 슬퍼하게 하고

nae mami geuge aninde tto dasi neol seulpeohage hago

내 맘도 그게 아닌데 한번도 널 미워한 적 없어

nae mamdo geuge aninde hanbeondo neol miwohan jeok eobseo

우리 사랑이 변치 않게 언제나 웃게 될 수 있기를 고마워

uri sarangi byunci ange eonjena utge dwil su itgireul gomawo

항상 서툴기만 했었지 모두 이해하지 못했지

hangsang seotulgiman haesseotji modu ihaehaji mothaetji

행복했었던 만큼 아플 때도 있었지 

haengbokhaesseotdeon mankeum apeul ttaedo isseotji

시간이 흘러 추억이 되면 미소 지을 수 있기를 고마워

sigani heulleo chueogi dwimyeon miso ji-eul su itgireul gomawo

내 맘이 그게 아닌데 또 다시 널 슬퍼하게 하고

nae mami geuge aninde tto dasi neol seupeohage hago

내 맘도 그게 아닌데 한번도 널 미워한 적 없어

nae mamdo geuge aninde hanbeondo neol miwohan jeok eobseo

우리 사랑이 변치 않게 언제나 웃게 될 수 있기를

uri sarangi byunchi anke eonjena utgi dwil su itgireul

우리 사랑이 변치 않게 언제나 웃게 될 수 있기를 

uri sarangi byunchi anke eonjena utge dwil su itgireul

FIESTAR (With Eric Benet) – Whoo! Lyrics

Hangul & Romanization

그저 찰나인지 긴 시간일지

Geujeo chalnainji gon siganalji

어지러운 이 밤 넌 어떠니

Eojireoun i bam neon eotteoni

달이 훌쩍 차오른다

Dali huljjeok chaoreunda

눈이 부쩍 마주친다

Nuni bujjeok majuchinda

네게 미쳐가는 이 밤

Nege michyeoganeun i bam

목이 마른 건 그저 갈증이 아냐

Mogi mareun geon geujeo galjeungi anya

나를 슬쩍 (나의 두 눈에)

Nareul seuljjeok (naui du nune)

바라본다 (니가 맺히고)

Barabonda (niga maethigo)

나를 스쳐 (너의 살결이)

Nareul seuchyeo (neoui salgyeori)

지나간다 (나를 스치고)

Jinaganda (nareul seuchigo)

내가 느낀 (then I knew you were mine)

Naega neukkin (then I knew you were mine)

너의 체온 (it's matter of time)

Neoui cheon (it's matter of time)

열이 오른 건 더위 때문이 아냐

Yeori oreun geon deowi  ttaemuni anya

I said (na) Whoo! 너의 손길이 날 자꾸 쓸어내릴 때마다

I said (na) Whoo! neoui songili nal jakku sseuleonaeril ttaemada

(And whoo) 너의 눈길이 날 타고 흘러내릴 때마다

(And whoo) neoui nungili nal tago heulleonaeril ttaemada

(And whoo) 너의 목소리로 낮게 나를 부를 때마다

(And whoo) neoui moksoriro natge nareul bureul ttaemada

(And whoo) 잠깐 나와볼래 네게 할 말이 있는데

(And whoo) jamkkan nawabollae nege hal mari ittneunde

And I wonder (so you're wondering)

'Bout your feeling (‘cause you want to leave)

나와 같다고 (tell me what you feel)

Nawa gatdago (tell me what you feel)

얘길 해봐 (It’s the love that’s real)

Yaegil haebwa (It’s the love that’s real)

너를 몰라 (so you hesitate)

Neoreul molla (so you hesitate)

그런데 왜 난 (and that’s natural)

Geureonde wae nan (and that’s natural)

이미 너에게 나를 맡기고 있니

Imi neoege nareul matgigo ittni

너무 가까운 (come up close to me)

Neomu gakkaun (come up close to me)

너와 내 사이 (내게 더 가까이)

Neowa nae sai (naege deo gakkai)

난 많이 급해 (we can take our time)

Nan manhi geubhae (we can take our time)

대답해줘 (you're so beautiful)

Daedaphaejwo (you're so beautiful)

너의 맘을 (the night’s beautiful)

Neoui mameul (the night’s beautiful)

다 보여줘 (don't you trust in me?)

Da boyeojwo (don't you trust in me?)

불안할수록 네게 빠져드는 밤

Bul anhalsurok nege ppajyeodeuneun bam

I said (na) Whoo! 너의 손길이 날 자꾸 쓸어내릴 때마다

I said (na) Whoo! neoui songili nal jakku sseuleonaeril ttaemada

(And whoo) 너의 눈길이 날 타고 흘러내릴 때마다

(And whoo) neoui nungili nal tago heulleonaeril ttaemada

(And whoo) 너의 목소리로 낮게 나를 부를 때마다

(And whoo) neoui moksoriro natge nareul bureul ttaemada

(And whoo) 잠깐 나와볼래 네게 할 말이 있는데

(And whoo) jamkkan nawabollae nege hal mari ittneunde

Don’t tease me I’m going insane

Is this love? or is it not? Is this the end? 

It’ll never be the same, 

It’ll never ever be the same in my head 

(U gotta let it go) 

너를 도망쳐 (u gotta let it flow) 

Neoreul domangchyeo (u gotta let it flow) 

You don't love me (gotta let you feel) 

You never tell me (hold that love you feel)

But I need you (we can make it love)

Do you hear me? (girl, I need your love)

Come on closer (to the way we feel)

Come on closer (closer and closer and 더 더 더)

Come on closer (closer and closer and deo deo deo)

I said (na) Whoo! 너의 손길이 날 자꾸 쓸어내릴 때마다

I said (na) Whoo! neoui songili nal jakku sseuleonaeril ttaemada

(And whoo) 너의 눈길이 날 타고 흘러내릴 때마다

(And whoo) neoui nungili nal tago heulleonaeril ttaemada

(And whoo) 너의 목소리로 낮게 나를 부를 때마다

(And whoo) neoui moksoriro natge nareul bureul ttaemada

(And whoo) 잠깐 나와볼래 네게 할 말이 있는데

(And whoo) jamkkan nawabollae nege hal mari ittneunde

I said (na) Whoo! 너의 손길이 날 자꾸 쓸어내릴 때마다

I said (na) Whoo! neoui songili nal jakku sseuleonaeril ttaemada

(And whoo) 너의 눈길이 날 타고 흘러내릴 때마다

(And whoo) neoui nungili nal tago heulleonaeril ttaemada

(And whoo) 너의 목소리로 낮게 나를 부를 때마다

(And whoo) neoui moksoriro natge nareul bureul ttaemada

(And whoo) 이게 사랑이라 자꾸 믿게 되는 밤에

(And whoo) ige sarangira jakku mitge dwineun bame

English Translation

I don’t know if it will last for a moment or a long time

How are you on this dizzy night?

The moon is rising

Our eyes have met

Tonight, I’m going crazy for you

My throat going dry is not just because of my thirst

You slightly (in my eyes)

Look at me (you are filled up)

You brush (your skin)

Past me (brushes me)

I felt (then I knew you were mine)

Your body heat (it’s matter of time)

The heat rising is not just because of the hot weather

I said (na) whoo! When your touch keeps sweeping down on me

(And whoo) When your eyes ride down on me

(And whoo) When your voice quietly calls me

(And whoo) Will you come out for a moment? I have something to tell you

And I wonder (so you’re wondering)

Bout your feeling (‘cause you want to leave)

Tell me (tell me what you feel)

That you feel the same way (It’s the love that’s real)

I don’t know you (so you hesitate)

But why (and that’s natural)

Am I already trusting myself with you?

It’s so close (come up close to me)

You and I (come closer to me)

I’m really in a hurry (we can take our time)

Answer me (you’re so beautiful)

Your heart (the night’s beautiful)

Show it all to me (don’t you trust in me?)

The more nervous I get, the more I fall for you tonight

I said (na) whoo! When your touch keeps sweeping down on me

(And whoo) When your eyes ride down on me

(And whoo) When your voice quietly calls me

(And whoo) Will you come out for a moment? I have something to tell you

Don’t tease me I’m going insane

Is this love? Or is it not? Is this the end?

It’ll never be the same,

It’ll never ever be the same in my head

(You gotta let it go)

I run away from you (you gotta let it flow)

You don’t love me (gotta let you feel)

You never tell me (hold that love you feel)

But I need you (we can make it love)

Do you hear me? (girl, I need your love)

Come on closer (to the way we feel)

Come on closer (closer and closer and more more more)

I said (na) whoo! When your touch keeps sweeping down on me

(And whoo) When your eyes ride down on me

(And whoo) When your voice quietly calls me

(And whoo) Will you come out for a moment? I have something to tell you

I said (na) whoo! When your touch keeps sweeping down on me

(And whoo) When your eyes ride down on me

(And whoo) When your voice quietly calls me

(And whoo) On this night where I keep believing that this is love

Credits

Hangul: Daum Music

Translation: pop!gasa

Romanization: ixtyjjang