6.13.2015

ZICO (Block B), SOJIN (Girl's Day) – Sick (아프다) Lyrics [Mask OST]


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

나란 존재가 존재하긴 했어?
naran jonjaega jonjaehangin haesseo?
혀끝까지 차오른 말을 삼켜네
hyeoggeutkkaji chaoreun mareul samkyeone
너만 나쁜 년 만드는 구애인걸
neoman nappeun nyeon mandeuneun guae-ingeol
알면서 나댄거니까 누굴 탓 안해
almyeonseo nadaengeonigga nugul tat anhae

정말 답답해 상처는 오는데 상처는 못찾는게
jeongmal dapdaphae sangcheoneun oneunde sangcheoneun motchatneunge
일에 전념해도 가사의 대상이 너라는게
ire jeonnyeomhaedo gasaye daesangi neoraneunge
기억도 하루처럼 저무는 거라면
gieogdo harucheoreom jeomuneun georamyeon
편히 잘테지만 다시 네 잔상을 떠안아
pyunhi jaltejiman dasi ne jansangeul tteo-ana

보고싶다는 그 말 하지 못해 삼킨다
bogoshipdaneun geu mal haji mothae samkinda
오늘 많이 아프다 사랑했던 맘이 아리고 또 아프다
oneul manhi apeuda saranghaetdeon mami arigo tto apeuda
너도 나처럼 아플까
neodo nacheoreom apeulgga

죽을 만큼 사랑했던 네가 이제 너무 미워 힘들어
jugeul mankeum saranghaetdeon nega ije neomu miwo himdeureo
네가 미워도 아파도 사랑은 너라서 못 가 네 곁을 못 떠나
nega miwodo apado sarangeun neoraseo mot ga ne gyeoteul mot tteona

다들 푸념 말라고 그냥 추억하라고 I ‘ve got a know
dadeul punyeom mallago geunyang chueogharago I ‘ve got a know
그럴꺼면 사랑 무엇하려고 해
geureolggeomyeon sarang mueotharyeogo hae
떠나간 사람은 간직할게 못되 
tteonagan sarameun ganjikhalge motdwi
미안해 이별엔 지혜롭고 듬직하지 못해서
mianhae ibyuren jihyeropgo deumjikhaji mothaeseo
참 웃겨 가슴은 아직도 뛰기 바쁜데
cham utgyeo gaseumeun ajikdo ddwigi bappeunde
뭐가 지친다고 나는 멈춰놨는지 
mwonga jichindago naneun meomchwonwatneunji
감정의 출발선이 어디였는지 까마득해 
gamjeonge chulbalseoni eodiyeotneunji ggamadeukhae
방황 중에 마주쳐도 반가운 듯이 맞아줄래
banghwang junge majuchyeodo bangaun deusi majajullae
Yeah 내 걱정은 하지마 나름 숨 쉬며 지내 한숨인게 문제지만
Yeah nae geokjeongeun hajima nareum sum swimyeo jinae hamsuminge munjejiman
적정 시간이 지나 서로에게 맞지 않는 옷이 돼버릴까 
jeokjeong sigani jina seoroege matji aneun osi dwaebeorilkka
그게 싫다 근데 어찌하겠어 다 내 몫이야
geuge shilda geunde eojjihagesseo da nae mogsiya
살면서 꼭 겪어야 할 것
salmyeonseo ggok gyeoggeoya hal geot
실패와 성공처럼 꼭 경험할 것
silpaewa seonggongcheoreom ggok gyeongheomhal geot
누군가를 열렬히 사랑해볼 것
nugungareul yeollyeolhi saranghaebol geot
정신 못 차리고 죽도록 아파할 것
jeongsin mot charigo jukdorok apahal geot

죽을 만큼 사랑했던 네가 이제
jugeul mankeum saranghaetdeon nega ije
너무 미워 힘들어 네가 미워도 아파도 사랑은 너라서
neomu miwo himdeureo nega miwodo apado sarangeun neoraseo
못 가 네 곁을 못 떠나
mot ga ne gyeoteul mot tteona
죽을 만큼 사랑했던 네가 이제 너무 미워 힘들어
jugeul mankeum saranghaetdeon nega ije neomu miwo himdeureo
네가 미워도 아파도 사랑은 너라서 못 가 네 곁을 못 떠나
nega miwodo apado sarangeun neoraseo motga ne gyeoteul mot tteona

그렇게 어렵게 데려오고 쉽게 떠나 보내
geureohke eoryeopge deryeoogo swipge tteona bonae
여전히 미련하게 미련으로 하루를 보내
yeojeonhi miryeonhage miryeoneuro harureul bonae
남김없이 줬으니 후회는 남지 않아
namgimeobsi jwosseuni huhwineun namji ana
남기던지 태우던지 내 흔적 말야
namgideonji taeudeonji nae heunjeok marya
그렇게 어렵게 데려오고 쉽게 떠나 보내 
geureohke eoryeopge deryeoogo swipge tteona bonae
여전히 미련하게 미련으로 하루를 보내
yeojeonhi miryeonhage miryeoneuro harureul bonae
남김없이 줬으니 후회는 남지 않아
namgimeobsi jwosseuni huhwineun namji ana
남기던지 태우던지 내 흔적 말야
namgideonji taeudeonji nae heunjeog marya

보고싶다는 그 말 하지 못해 삼킨다
bogoshipdaneun geu mal haji mothae samkinda
오늘 많이 아프다 사랑했던 맘이 아리고 또 아프다
oneul manhi apeuda saranghaetdeon mami arigo tto apeuda
너도 나처럼 아플까
neodo nacheoreom apeulgga


No comments:

Post a Comment