8.20.2014

THE RAY – Resemble Tears (눈물을 닮아) Lyrics [Joseon Gunman OST]


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

사랑은 가끔 눈물을 닮았나봐
sarangeun gakkeum nunmureul dalmanabwa
혼자 말없이 맘에 고여 더 참아내고 더 기다려도
honja mal-eobsi mame goyeo deo chamanaego deo gidaryeodo
매번 심장에 걸리나봐
maebeon simjange geollinabwa

몰래 너만을 바라보는
mollae neomaneul baraboneun
짙은 아픔에 눈이 시려 몇 번을 삼킨 속 쓰린 기억
jiteun apeume nuni siryeo myeot beoneul samkin sog sseurin gieok
울컥 말할까 겁이 난다
ulkeog malhalkka geobi nanda

눈물을 닮은 내사랑 사랑 너만 바라는 눈빛 눈빛
nunmureul dalmeun naesarang sarang neoman baraneun nunbit nunbit
내 맘엔 하나 운명은 하나 너라서 난 포기 못한다
nae mamen hana unmyeongeun hana neoraseo nan pogi mothanda

단 한번뿐인 사랑 눈물을 닮아
dan hanbeonppunin sarang nunmureul dalma
참 아름다운 너를 맘에 둔 이유
cham areumdaun neoreul mame dun iyu
길고 긴 시간 참고 참아 말해줄 약속
gilgo gin sigan chamgo chama malhaejul yagsok

혼자 슬픈 널 바라보는
honja seulpeun neol baraboneun
약한 내 맘이 눈에 고여 바빠진 맘에 하루하루가
yakhan nae mami nune goyeo bappajin mame haruharuga
더딘 상처로 고여 흘러
deodin sangcheoro goyeo heulleo

눈물을 닮은 내사랑 사랑 너만 바라는 눈빛 눈빛
nunmureul dalmeun naesarang sarang neoman baraneun nunbit nunbit
내 맘엔 하나 운명은 하나 너라서 난 포기 못한다
nae mamen hana unmyeongeun hana neoraseo nan pogi mothanda

한번뿐인 운명을 운명을 운명을 운명을 절대 난 놓지 않아
hanbeonppunin unmyeongeul unmyeongeul unmyeongeul unmyeongeul jeoldae nan noji ana
아름다운 너만을 사랑하는 내 맘을 꼭 믿고 날 기다려줘
areumdaun neomaneul saranghaneun nae mameul kkok midgo nal gidaryeojwo

내 사랑이라 널 불러본다 멀리서 너만 바라본다
nae sarangira neol bulleobonda meolliseo neoman barabonda
내 맘에 걸린 운명은 하나 너라서 난 참고 참는다
nae mame geollin unmyeongeun hana neoraseo nan chamgo chamneunda

단 한번뿐인 사랑 눈물을 닮아
dan hanbeonppunin sarang nunmureul dalma
참 아름다운 너만 사랑할 내가
cham areumdaun neoman saranghal naega
멀고 먼 길을 돌고 돌아 너에게 간다
meolgo meon gireul dolgo dora neo-ege ganda


No comments:

Post a Comment