8.01.2014

SUNNY HILL – Once in Summer (그 해 여름) Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

갑자기, 창 밖엔 비가 내려와요
gapjagi, chan bakken biga naeryeowayo
유난히 비가 많이 왔던 그때가 um um
yunanhi biga manhi watdeon geuddaega um um

짧은 머리에 반바지 입은 너를 보았지
jjalbeun meori-e banbaji ibeun neoreul boatji
같이 우산 쓰고 뛰었었지 손을 붙잡고
gati usan sseugo ddwi-eosseotji soneul butjapgo
나 그 순간을 잊지 못하네 가슴 떨린 너의 손길을
na geu sunganeul itji mothane gaseum tteollin neoye songireul

*그 해 여름의 사랑 이야기
geu hae yeoreume sarang iyagi
우리 함께 웃었던 화사한 그 때 그 순간
uri hamkke useotdeon hwasahan geu ttae geu sungan
같이 손 잡고 널 바라 보던 나
gati son japgo neol bara bodeon na
지난 여름날 이야기
jinan yeoreumnal iyagi

짓궂은 장난도 너와 함께라면
jitgujeun jangnando neowa hamkkeramyeon
행복해 네가 있어 나는 좋았지 um um
haengbokhae nega isseo naneun johatji um um

기록적인 더위를 피해서 선풍기 틀고
girokjeogin deowireul pihaeseo seonpunggi teulgo
깜빡 잠이 들어 여름 감기 들어버렸지
ggamppak jami deureo yeoreum gamgi deureobeoryeotji
생각해보면 웃음만 나는 순수했던 그 때 그 시절
saenggakhaebomyeon useumman naneun sunsuhaetdeon geu ddae geu sijeol

그 해 여름의 사랑 이야기
geu hae yeoreume sarang iyagi
우리 함께 웃었던 화사한 그 때 그 순간
uri hamkke useotdeon hwasahan geu ttae geu sungan
같이 손 잡고 널 바라 보던 나
gati son japgo neol bara bodeon na
지난 여름날 이야기
jinan yeoreumnal iyagi

생각만 해도 웃음 나고 시원해지는 추억들을
saenggakman haedo useum nago siwonhaejineun chu-eokdeureul
사랑해 언제나 절대 잊지 않고 간직할래
saranghae eonjena jeoldae itji ango ganjikhallae

이맘때쯤엔 네가 보고파
imamttaejjeumen nega bogopa
오래된 책을 열어 네 사진 품에 안고서
oraedwin chaegeul yeoreo ne sajin pume angoseo

그 해 여름의 우리 이야기
geu hae yeoreume uri iyagi
절대 잊지 못하는 한여름 꿈 같은 얘기
jeoldae itji mothaneun hanyeoreum kkum gateun yaegi
눈을 감고서 널 불러봅니다
nuneul gamgoseo neol bulleobopnida
그 해 여름의 소년을
geu hae yeoreume sonyeoneul

하늘 보면서 날 불러봅니다
haneul bomyeonseo nal bulleobopnida
그 해 여름의 소녀를
geu hae yeoreume sonyeoreul
그 해 여름의 우리들
geu hae yeoreume urideul


No comments:

Post a Comment