7.28.2014

JO KWON (2AM) & FEI (Miss A) – One Summer Night Lyrics (English & Korean) [Temptation OST]


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

아직까지 떠날 수 없다는 그 말이 더 아픈 것 같아
ajikkaji tteonal su eobdaneun geu mali deo apeun geot gata
차라리 날 차갑게 버려줘 사랑할 수 없을 만큼
charari nal chagapge beoryeojwo saranghal su eobseul mankeum

뜨거운 바람이 지나간 자리에 우리의 사랑이 있을까요
tteugeo-un barami jinagan jari-e uriye sarangi isseulkkayo
무너진 가슴에 울었던 그 밤도 아무렇지 않게
muneojin gaseume ureotdeon geu bamdo amureoji anke

후회라도 해 보고 싶다는 그 맘이 더 나쁜 것 같아
huhwirado hae bogo shipdaneun geu mami deo nappeun geot gata
차라리 넌 차갑게 돌아서 붙잡을 수 없을 만큼
charari neon chagapge doraseo butjabeul su eobseul mankeum

뜨거운 바람이 불었던 여름을 깨끗이 지울 수 있을까요
tteugeo-un barami bureotdeon yeoreumeul kkaeggeusi jiul su isseulkkayo
그대란 파도에 흔들린 약속도 기억나지 않게
geudaeran pado-e heundeullin yagsokdo gieoknaji anke

미안하다 말하지 말아줘 미안한 게 나는 더 싫어
mianhada malhaji marajwo mianhan ge naneun deo shireo
그러면 나 놓지 않을꺼야 날 떠날 수 없을 만큼
geureomyeon na noji aneulkkeoya nal tteonal su eobseul mankeum

뜨거운 바람이 지나간 자리에 우리의 사랑이 있을까요
tteugeo-un barami jinagan jari-e uriye sarangi isseulkkayo
무너진 가슴에 울었던 그 밤도 아무렇지 않게
muneojin gaseume ureotdeon geu bamdo amureoji anke


English Version (Lyrics)
© Daum Music

One summer night the stars were shining bright 
one summer dream made with fancy whims 
that summer night my whole world tumbled down 
I could have died, if not for you 

Each night I’d pray for you my heart would cry for you 
the sun won’t shine again since you have gone 
each time I’d think of you my heart would beat for you 
you are the one for me 

Set me free like sparrows up the trees 
give a sign so I would ease my mind 
just say a word and I’ll come running wild 
give me a chance to live again 

Each night I’d pray for you my heart would cry for you 
the sun won’t shine again since you have gone 
each time I’d think of you my heart would beat for you 
you are the one for me


No comments:

Post a Comment