7.29.2014

HIGH4 With Lim Kim – A Little Close (해요 말고 해) Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

자, A에서 B로
ja, A-eseo B-ro
음, 넘어 갈게 Chapter
eum, neomeo galke Chapter
긴 말꼬리는 짤러
gin malkkorineun jjalleo

(U & I 서로 반말로)
(U & I seoro banmallo)

널 누구누구 씨로 더 부르기는 싫어
neol nugunugu ssiro deo bureugineun shireo
이건 어때? My babe
igeon eottae? My babe

조금 조심스럽게 너무 급하지 않게
jogeum josimseureopge neomu geuphaji anke
시작할 때 늘 위험한 건 Over pace
sijakhal ttae neul wiheomhan geon Over pace
근데 나도 모르게 자꾸 서두르게 돼
geunde nado moreuge jakku seodureuge dwae

One Two Three 
Girl, I just wanna get a little close

딱 짤라 '해요'말고 '해'로 말할래
ttak jjalla 'haeyo'malgo 'hae'ro malhallae
훨씬 더 가까워질 수 있게
hwolssin deo gakkawojil su itge

괜찮아 '해요'말고 '해'로 말해도 좋은데
gwaenchana 'haeyo'malgo 'hae'ro malhaedo joheunde
'해'앞엔 '사랑'이란 말은 미뤄줘
'hae'apen 'sarang'iran mareun mirwojwo

Not Not Not Not Not Not Not 
Not '해요' But '해'
Not 'haeyo' But 'hae'
Not Not Not Not Not Not Not 
Not '해요' But '해'
Not 'haeyo' But 'hae'

말 끝에 꼭 '해요' 붙어야 하니?
mal kkeute kkok 'haeyo' buteoya hani?
짧은 시간도 우리에겐 시간 낭비
jjalbeun sigando uri-egen sigan nangbi
Take another step Smooth like harley
진심으로 너와 나 함께 끝까지 갈래 
jinsimeuro neowa na hamkke kkeutkkaji gallae

오가는 눈빛 속 느껴지는 어색한 공기흐름
oganeun nunbit sog neukkyeojineun eosaekhan konggiheureum
타고 느껴지는 맘 포근한 뭉게구름
tago neukkyeojineun mam pogeunhan munggegureum
후룸라이드보다 짜릿한 하루는 너무 짧어
hurumlaideuboda jjarithan haruneun neomu jjalbeo
시간은 부족해 핵심단어 빼고 짤러
siganeun bujokhae haeksimdaneo ppaego jjalleo

조금 거리가 멀게 너무 가깝지 않게
jogeum georiga meolge neomu gakkapji anke
입술이 닿을 듯한 지금 Face to face
ipsuri daheul deuthan jigeum Face to face
근데 나도 모르게 자꾸 다가서게 돼
geunde nado moreuge jakku dagaseoge dwae

One Two Three 
Girl, I just wanna get a little close

딱 짤라 '해요'말고 '해'로 말 할래
ttak jjalla 'haeyo'malgo 'hae'ro mal hallae
훨씬 더 가까워질 수 있게
hwolssin deo gakkawojil su itge

괜찮아 '해요'말고 '해'로 말해도 좋은데
gwaenchana 'haeyo'malgo 'hae'ro malhaedo joheunde
'해'앞엔 '사랑'이란 말은 미뤄줘
'hae'apen 'sarang'iran mareun mirwojwo

편하게 말해줘 원하는 대로
pyunhage malhaejwo wonhaneun daero
편하게 말해 이제 어색해하지는 마
pyunhage malhae ije eosaekhaehajineun ma
하나 더 원하는 건 Kiss & Hug
hana deo wonhaneun geon Kiss & Hug
You gotta swap the talk
You gotta flip the flop
말 그대로 하면 돼 Don't stop
mal geudaero hamyeon dwae Don't stop

딱 짤라 '해요'말고 '해'로 말 할래
ttak jalla 'haeyo'malgo 'hae'ro mal hallae
훨씬 더 가까워질 수 있게
hwolssin deo gakkawojil su itge

괜찮아 '해요'말고 '해'로 말해도 좋은데
gwaenchana 'haeyo'malgo 'hae'ro malhaedo joheunde
'해'앞엔 '사랑'이란 말은 미뤄줘
'hae'apen 'sarang'iran mareun mirwojwo

Not Not Not Not Not Not Not 
Not '해요' But '해'
Not 'haeyo' But 'hae'
Not Not Not Not Not Not Not 
Not '해요' But '해'
Not 'haeyo' But 'hae'

이제 말 놨으니까 넘어가 다음 단계
ijen mal nwasseunikka neomeoga daeum dangye
진도는 더 빠르게 눈 감아 아름답게
jindoneun deo ppareuge nun gama areumdapge


No comments:

Post a Comment