5.14.2014

M.PIRE – Becoming A Star (별이 되어) Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

내 두 뺨에 흐르는
nae du ppyame heureuneun
이 아픈 상처가
i apeun sangcheoga
나의 모든 꿈을 담아서
na-ui modeun kkumeul damaseo
흘러내리는 내 눈물이
heulleonaerineun nae nunmuri
헛된 꿈이라 해도 날 비웃어도
heotdwin kkumira haedo nal bi-useodo
막을 순 없어 나 끝낼 수 없어 멈춘 나의 시간 속에
mageul sun eobseo na kkeutnael su eobseo meomchun na-ui sigan soge

지처 버린 내가 한숨 뿐인 내가
jichyeo beorin naega hansum ppunin naega
어디로 가는지 나의 꿈은 뭔지
eodiro ganeunji na-ui kkumeun mwonji
기댈 곳이 없어 힘들 때도 있어
gidael gosi eobseo himdeul ttaedo isseo
너무 힘이 들 때…
neomu himi deul ttae...

Someday 언젠가 이 무대가 마지막 순간이 된대도 힘든 그날의 그때의 그 마음 담아
Someday eonjenga i mudaega majimak sungani dwindaedo himdeun geunalui geuddae-ui geu maeum dama

나의 꿈을 노래해 이 순간을 노래해 저 하늘의 별처럼
na-ui kkumeul noraehae i sunganeul noraehae jeo haneurui byulcheoreom
even when I close my eyes
시간이 흘러 언젠가 지금 이 순간을 떠 올릴 때
sigani heulleo eonjenga jigeum i sunganeul tteo orril ttae
even when I close my eyes
후회는 없었단 걸…
huhwineun eobseottdan geol...

낡은 오디오에 꿈 하나를 키운 아이 숨 막힌 깊은 고뇌 시간은 이제는 Goodbye
nalgeun odi-oe kkum hanareul ki-un ai sum makhin gipeun gonwi siganeun ijeneun Goodbye
사람들 내 미래에 내기를 걸어 그래도 벗어난적 없어 난 이 길을 걸어
sarandeul nae mirae-e naegireul geoleo geuraedo beoseonanjeok eobseo nan i gireul geoleo
데뷔전 한 맺힌 나의 기도, 꿈의 나침반 진행중인 내 인지도
debwijeon han maethin na-ui gido, kkumui nachimban jinhaengjungin nae injido
밤을 지샌 내 눈물의 굳은 다짐뿐
bameul jisaen nae nunmurui gudeun dajimppun
하… 다 잘될거야
ha... da jaldwilgeoya

지쳐 버린 내가 한숨 뿐인 내가
jichyeo beorin naega hansum ppunin naega
어디로 가는지 나의 길은 뭔지
eodiro ganeunji na-ui gireun mwonji
기댈 곳이 없어 힘들 때도 있어
gidael gosi eobseo himdeul ttaedo isseo
포기 하고 싶을 때…
pogi hago shipeul ttae...

Someday 언젠가 이 무대가 마지막 순간이 된대도 힘든 그날의 그때의 그 마음담아
Someday eonjenga i mudaega majimak sungani dwindaedo himdeun geunalui geuddae-ui geu maeumdama

나의 꿈을 노래해, 이 순간을 노래해, 저 하늘의 별처럼
na-ui kkumeul noraehae, i sunganeul noraehae, jeo haneurui byulcheoroem
even when I close my eyes
시간이 흘러 언젠가 지금 이 순간을 떠올릴 때
sigani heulleo eonjenga jigeum i sunganeul tteo-orril ttae
even when I close my eyes
후회는 없었단 걸
huhwineun eobseottdan geol

순수함을 쫒다보니 난 많은걸 잃었지, 때가 묻는다는게 나완 관계 없는 일 이라 생각 했었지만
sunsuhameul jjotdaboni nan maneungeol ireottji, ttaega mutneundaneunge nawan gwangye eobneun il ira saenggak haesseottjiman
나도 다를게 없지, 꿈을 꾸던 그때가 어쩌면 더 깨끗했을 지도..
nado dareulke eobji, kkumeul kkudeon geuddaega eojjeomyeon deo kkaeggeuthaesseul jido..
난 이제 알아 내가 빛나던 곳은 아마 온통 젖어 있는 땀 그리고 새우던 그밤… 그립다
nan ije ara naega bitnadeon goseun ama ontong jeojeo ittneun ddam geurigo sae-udeon geubam... geuripda

깨지 않는 꿈에서
kkaeji aneun kkumeseo
끝이 없는 꿈에서
kkeut-i eobneun kkumeseo
나 이렇게 노래해
na ireohke noraehae
even when I close my eyes
아름답던 기억 속에
areumdapdeon gieok soge
항상 간직해줄래 이 순간
hangsang ganjikhaejullae i sungan
even when I close my eyes
이 순간을 노래해
i sunganeul noraehae


No comments:

Post a Comment