5.22.2014

KIM GREEM – Slide to Unlock (밀어서 잠금해제) Lyrics


Hangul & Romanization
© Daum Music • ixtyjjang

보아서는 안되는 그런 것들이 있지
boaseoneun andwineun geureon geotdeuri ittji
예를 들어 너의 핸드폰
yereul deureo neoye haendeupon
열어버리고 나면 불행이 시작 되는
yeoreobeorigo namyeon bulhaengi sijak dwineun
알면서도 궁금한 그것
almyeonseodo kunggeumhan geugeot

딴 사람한테 내 얘기를 할까
ddan saramhante nae yaegireul halkka
딴 여자한텐 어떤 말투를 쓸까
ddan yeojahanten eotteon maltureul sseulkka
이러면 안되죠 누가 말려줘요
ireomyeon andwijyo nuga mallyeojwoyo
끝이 참 뻔한 이 궁금증
kkeut-i cham ppeonhan i kunggeumjeung

알고도 싶다가 모르고도 싶은 것
algodo sipdaga moreugodo shipeun geot
내가 알 수 없는 너의 모든 것
naega alsu eobneun neoye modeun geot
불안하지 않고도 사랑할 순 없을까
buranhaji angodo saranghal sun eobseulkka
나만 이런걸까 두려워
naman ireongeolkka duryeowo

알아서는 안되는 그런 것들이 있지
araseoneun andwineun geureon geotdeuri ittji
예를 들어 너의 지난 일
yereul deuleo neoye jinan il

나에게 kiss하는 너의 입술에
na-ege kiss haneun neoye ipsure
나보다 더 달콤하게 kiss했을까
naboda deo dalkomhage kiss haesseulkka
유령처럼 나를 자꾸 괴롭히는
yuryeongcheoreom nareul jakku gwirophineun
끝이 참 뻔한 이 궁금증
kkeut-i cham ppeonhan i kunggeumjeung

알고도 싶다가 모르고도 싶은 것
algodo shipdaga moreugodo shipeun geot
내가 알 수 없는 너의 모든 것
naega al su eobneun neoye modeun geot
불안하지 않고도 사랑할 순 없을까
bulanhaji angodo saranghal sun eobseulkka
나만 이런걸까 두려워
naman ireongeolkka duryeowo
Tu Tu Tu

(사랑하는 만큼 날 믿어 줄 순 없겠니
(saranghaneun mankeum nal mideo jul sun eobgettni
세상 어디에도 내겐 너 밖엔 없더라)
sesang eodi-edo naegen neo bakken eobdeora)

너만을 믿다가, 너만은 못 믿다가
neomaneul mitdaga, neomaneun mot mitdaga
우리 맘을 저울에다 올리고
uri mameul jeo-uleda olligo
의미 없는 의심이, 쓸데없는 상상이
uimi eobneun uisimi, sseulde-eobneun sangsangi
오늘 밤도 날 괴롭혀요
oneul bamdo nal gwirophyeoyo
Tu Tu Tu


No comments:

Post a Comment