5.07.2014

EXO – Overdose (중독) Lyrics [Korean & Chinese Lyrics]


Hangul & Romanization
Daum Music • ixtyjjang

모든 걸 걸고 널 들이킨 나
modeun geol geolgo neol deurikin na
이젠 돌이킬 수도 없다
ijen dorikil sudo eobda
이건 분명 위험한 중독
igeon bunmyeong wiheomhan jungdok
So bad, no one can stop her.

Her Love Her Love, 오직 그것만 바라 
Her Love Her Love, ojik geugeotman bara
그녀의 사랑 하나뿐인걸
geunyeo-ui sarang hanappuningeol
치명적인 Fantasy 
chimyeongjeogin Fantasy
황홀함 그 안에 취해
hwangholham geu ane chwihae

Oh, She wants me.
Oh, She’s got me.
Oh, She hurts me.
좋아, 더욱 갈망하고 있어
joha, deo-uk galmanghago isseo

Someone Call The Doctor. 날 붙잡고 말해줘
Someone Call The Doctor. neol butjapgo malhaejwo
사랑은 병, 중독 Overdose 
sarangeun byeong, jungdok Overdose
시간이 지날수록 통제는 힘들어져
sigani jinalsurok tongjeneun himdeureojyeo
점점 깊숙이 빠져간다 Eh-oh
jeomjeom gipsugi ppajyeoganda Eh-oh

Too Much, 너야. Your love, 이건Overdose. 
Too Much, neoya. Your love, igeon Overdose.
Too Much, 너야. Your love, 이건Overdose. 
Too Much, neoya. Your love, igeon Overdose.

놀리는 그 손길로 온 너
nollineun geu songillo on neo
본능은 너를 갈구해 좀 더
boneungeun neoreul galguhae jom deo
가빠진 숨으로 질식된 후에
gappjin sumeuro jilsikdwin hu-e
전율, 그리곤 한숨
jeonyul, geurigon hansum

Her Love Her Love, 독한 약 같아 내겐.
Her Love Her Love, dokhan yag gata naegen.
헤어나올 수 없는 Destiny
he-eona-ol su eobneun Destiny
피는 뜨거워졌지
pineun tteugeowojyeottji
마침내 모두 지배해.
machimnae modu jibaehae.

Oh, She wants me.
Oh, She’s got me.
Oh, She hurts me.
계속 너만 그리고 그린 나
gyesok neoman geurigo geurin na

Someone Call The Doctor. 날 붙잡고 말해줘
Someone Call The Doctor. neol butjapgo malhaejwo
사랑은 병, 중독 Overdose 
sarangeun byeong, jungdok Overdose
시간이 지날수록 통제는 힘들어져
sigani jinalsurok tongjeneun himdeureojyeo
점점 깊숙이 빠져간다 Eh-oh
jeomjeom gipsugi ppajyeoganda Eh-oh

Too Much, 너야. Your love, 이건Overdose. 
Too Much, neoya. Your love, igeon Overdose.
Too Much, 너야. Your love, 이건Overdose. 
Too Much, neoya. Your love, igeon Overdose.

모두 다 내게 물어와
modu da naege mureowa
내가 변한 것 같대
naega byunhan geot gatdae
심장에 네가 박혀버린 듯
simjange nega bakhyeobeorin deut
세상이 온통 너인데.
sesangi ontong neo-inde.

멈출 수 없어 이미 가득한 널
meomchul su eobseo imi gadeukhan neol
지금 이 순간, You’re in my heart.
jigeum i sungan, You’re in my heart.

E.X.O
난 너를 맛보고 너를 마신다
nan neoreul matbogo neoreul masinda
온 몸이 떨려와. 계속 들이켜도 아직 모자라.
on momi tteollyeowa. gyesok deurikyeodo ajik mojara.
손끝까지 전율시킨 갈증 이 순간을 잡아.
sonkkeutkkaji jeonyul sikin galjeung i sunganeul jaba.
질주를 멈추지 마 너무 좋아, I can't stop.
jiljureul meomchujima neomu joha, I can't stop.
Hey Doctor! 
지금 이대로 괜찮나 나?
jigeum idaero gwaenchana na?
주체할 수 없는 이끌림 속에 녹아내려가 난 
juchehal su eobneun ikkeullim soge noganaeryeoga nan
이 느낌 없이는 죽은 거나 마찬가진걸
i neukkim eobsineun jugeun geona machankajingeol
내가 사는 이유, 난 너란 달콤함에 중독
naega saneun iyu, nan neoran dalkomhame jungdok
Someone call the doctor!

Someone Call The Doctor. 난 그녀가 필요해 
Someone Call The Doctor. nan geunyeoga pilyohae
하루도 난 버틸 수 없어 (버티지 못해)
harudo nan beotil su eobseo (beotiji mothae)
벗어나고 싶지 않은 천국 같은 너 
beoseonago shipji aneun cheonguk gateun neo
긴 긴 이 덫은 아름다워. Eh oh 
gin gin i deocheun areumdawo. Eh oh

Too Much, 너야. Your love, 이건Overdose. 
Too Much, neoya. Your love, igeon Overdose.
Too Much, 너야. Your love, 이건Overdose. 
Too Much, neoya. Your love, igeon Overdose.


Chinese Romanization (Chinese Lyrics)
© kpoplyrics2you.blogspot.com

Wo du shang yi qie er he xia le ni
Shi jian dao zhuan ye wu fa shou hui
Jiu suan mao zhe shang yin de wei xian
So bad, no one can stop her
(Her love her love) wo xiang yao ta de yi qie
Ta de ai jiu shi wei yi de ding lv
Ta de chun yi wen zhi ming
Yue huang hu jiu yue wu fa zi ba

Oh she wants me, oh she’s got me
Oh she hurts me
Wo shi ru ci ke wang xiang de dao ni

Someone call the doctor
kuai bang zhu wo dui wo shuo
Ai qing zhe bing shang yin Overdose
Si nian de shi jian tai jiu kong huang jiu kai shi zhe mo
Man man yue bei ni shen shen mi huo Eh-oh
Too much shi ni Your love
Zhe shi Overdose
Too much shi ni Your love
Zhe shi Overdose

Ni qing qing di tiao dou wo de jian
Mei yi ci chu peng dou xiang shi chu dian
Xin tiao kuai dao ji xian zhi xi de shun jian
Zhan li, tan le yi kou qi

(Her love her love) jiu shi wei yi de jie yao
Jiu xiang wu fa jie tuo de Destiny
Quan shen dong mai fei teng zhe Yeah
Zhong yu neng jia yu zhe gan jue

Oh she wants me, oh she’s got me
Oh she hurts me
Ji xu zhui zhu zhe ni xiang de dao ni

Someone call the doctor
kuai bang zhu wo dui wo shuo
Ai qing zhe bing shang yin Overdose
Si nian de shi jian tai jiu kong huang jiu kai shi zhe mo
Man man yue bei ni shen shen mi huo Eh-oh
Too much shi ni Your love
Zhe shi Overdose
Too much shi ni Your love
Zhe shi Overdose

Suo you ren dou zai wen zhe wo
Zen me wo bian le hen duo
Cong nei xin shen chu gan ran ni yi qie
Ni jiu shi wei yi de shi jie

Zai ye wu fa dao tui ni tian man de kong jian
Zai zhe yi shun jian You’re in my heart

E X O

Wo xiang yao ba ni guan man wo de hou
Quan shen dou zai chan dou
jiu suan he de zai duo yong yuan dou bu gou
Du xing yi jing man yan cong tou dao jiao
dan wo bu qu zhao jia
Xiang shou zhe zhe zhong ci ji
na me tong kuai I can’t stop

Hey doctor
Zhe zhong gan jue jiu ting hao de Huh
Kang ju bu liao ni gei de yin li
rang wo man man bei ni rong hua
Ning yuan chang shui bu xing ru guo
zhe zhong gan jue bu cun zai
Zhong ni tian mi de du
bian cheng wo huo bu xia qu de qi dai

Someone call the doctor.
Ta de ai cai neng jiu wo
Shi qu ta yi tian dou bu neng huo
Wo bu xiang li kai ni de ai xiang tian tang de you huo
Zhi ming de mei li zhen han zhe wo Eh-oh
Too much shi ni Your love
Zhe shi Overdose
Too much shi ni Your love
Zhe shi Overdose


No comments:

Post a Comment