4.22.2014

JANG HEE YOUNG & KIM MIN JIN – The Day I Loved (우리 사랑했던 날) Lyrics


Hangul & Romanization
가끔은 너 없이도 영화를 보고
gakkeumeun neo eobsido yeonghwareul bogo
가끔은 혼자서도 술을 마셨어
gakkeumeun honjaseodo sureul masyeosseo
너와 다툴때마다 이별 한 여자처럼
neowa datulttaemada ibyul han yeojacheoreom
나를 향한 네 마음을 미워 했어
nareul hyanghan ne maeumeul miwo haesseo

그렇게 너 없이도 살 줄 알았고
geureoke neo eobsido sal jul arattgo
그렇게 잊혀 지게 될 줄 알았어
geureoke ijhyeo jige dwil jul arasseo
우리 사랑했었던 소중한 추억들을 믿었기에
uri saranghaesseottdeon sojunghan chueokdureul mideogi-e
널 아프게 했어
neol apeuge haesseo

너와 이별하고 하루 되던 날
neowa ibyulhago haru dwideon nal
괜찮다던 내 맘이 불안해져
gwaenchandadeon nae mami buranhaejyeo
넌 아무것도 할 수 없던 내가 한심해도
neon amugeotdo hal su eobdeon naega hansimhaedo
네가 안아 줄까봐 혼자 기다렸나봐
nega ana julkkabwa honja gidaryeottnabwa

우리 사랑하던 날 그렇게 울고 웃던 날
uri saranghadeon nal geureoke ulgo utdeon nal
너밖에 모르던 날 너 하나로 살아가던 날
neobakke moreudeon nal neo hanaro saragadeon nal
내 사랑이 내 사랑이 공기처럼 네 곁에서 
nae sarangi nae sarangi konggicheoreom ne gyeoteseo

우리 이별하는 밤 더 미치게 보고 싶은 밤
uri ibyulhaneun bam deo michige bogo shipeun bam
점점 너를 잊는 밤 먼지처럼 사라지는 밤
jeomjeom neoreul ittneun bam meonjicheoreom sarajineun bam
내 사랑이 내 사랑이 기대 쉴 수 있도록
nae sarangi nae sarangi gidae swil su ittdorok
편하게 쉴 수 있도록 돌아와
pyunhage swil su ittdorok dorawa

너와 이별하고 일년 되던 날
neowa ibyulhago ilnyeon dwideon nal
서랍 속에 네 사진을 버리고
seorap soge ne sajineul beorigo
혹시 우연히 널 마주칠까 그게 두려워 난
hoksi uyeonhi neol majuchilkka geuge duryeowo nan
누가 함께 일까봐 너무 행복할까봐
nuga hamkke ilkkabwa neomu haengbokhalkkabwa

우리 사랑하던 날 그렇게 울고 웃던 날
uri saranghadeon nal geureoke ulgo utdeon nal
너밖에 모르던 날 너 하나로 살아가던 날
neobakke moreudeon nal neo hanaro saragadeon nal
내 사랑이 (내 사랑이) 내 사랑이 공기처럼 내 곁에서 
nae sarangi (nae sarangi) nae sarangi konggicheoreon nae gyeoteseo

이젠 네가 없는 밤 
ijen nega eobneun bam
널 불러도 대답 없는 밤
neol bulleodo daedap eobneun bam
너무 보고 싶은 밤
neomu bogo shipeun bam
눈감아도 소용없는 밤
nungamado soyong eobneun bam
내 사랑아 내 사랑아 제발 내게 돌아와
nae saranga nae saranga jebal naege dorawa
너 없인 안될 것 같아 영원히
neo eobsin andwil geot gata yeongwonhi


Credits
Hangul: Daum Music
Romanization: ixtyjjang


No comments:

Post a Comment