12.30.2013

Park Ki Young (Feat. 김아영 of 숙가연) – 아파도 잠시더라 Lyrics


Hangul & Romanization
오랜 만이야.. 예전 그대로구나...
oraen maniya.. yejeon geudaero guna...
시간이 너와 나만 비켜서.. 흘러갔나봐... 
sigani neowa naman bikyeoseo.. heulleogattnabwa...

그때 아팠던.. 미움과 한숨들은...
geuddae apattdeon.. miumgwa hansumdeureun...
그냥... 한번 웃는걸로.. 사라져갔어..
geunyang... hanbeon utneungeollo.. sarajyeogasseo..

그 뿐이더라... 아파도 잠시더라... 
geu ppunideora... apado jamsideora...
아이가 울다 웃는 것처럼.. 모르더라..
aiga ulda utneun geotcheoreom.. moreudeora..
그런거더라... 사랑만.. 추억만.. 기억이나서...
geureongeodeora... sarangman.. chueokman.. gieokinaseo...
또 다른.. 사랑하더라.... 
tto dareun.. saranghadeora....

따스한 봄날.. 뜨겁던 여름처럼...
ttaseuhan bomnal.. tteugeopdeon yeoreumcheoreom...
그 시절 그때도 지금처럼 내게 왔었지...
geu sijeol geuddaedo jigeumcheoreom naege wasseottji...
붉게 물드는 가을 같던 사랑도 
bulke muldeuneun gaeul gatdeon sarangdo
금새 추운 겨울처럼 얼어붙더라
geumsae chuun gyeoulcheoreom eoreobutdeora

그 뿐이더라... 아파도 잠시더라... 
geu ppunideora... apado jamsideora...
아이가 울다 웃는 것처럼.. 모르더라..
aiga ulda utneun geotcheoreom.. moreudeora..
그런거더라... 사랑만.. 추억만.. 기억이나서...
geureongeodeora... sarangman.. chueokman.. gieokinaseo...
또 다른.. 사랑하더라.... 
tto dareun.. saranghadeora....

하루씩 멀어지며...하루씩 지워지며
Harussig meoreojimyeo... harussig jiwojimyeo
다 잊기 전에 네게 해주고픈 말 한마디
da itgi jeone nege haejugopeun mal hanmadi
내 삶의 한 순간이지만 
nae salmui han sunganijiman
함께 해 줘서 고맙다고
hamkke hae jwoseo gomapdago

사랑이더라... 채워지지도 않는.. 
sarangideora... chaewojijido anneun..
그리움 못난 그리움 그게 너였더라
geurium motnan geurium geuge neoyeottdeora
이제 괜찮아.. 아름다웠던 그날 그 순간에
ije gwaenchana.. areumdawottdeon geunal geu sungane
너와 나... 함께였더라...
neowa na... hamkkeyeottdeora...


Credits
Hangul: Daum Music
Romanization: ixtyjjang


No comments:

Post a Comment