11.12.2013

Davichi – The Letter (편지) Lyrics


Hangul & Romanization
유난히 부은 두 눈이 
Yunanhi bueun du nuni
혹시 밤새 울었는지
Hoksi bamsae ureottneunji
전할 것 있다 짧게 끊은 어제 전화 
Jeonhal geot ittda jjapge kkeunheun eoje jeonhwa
또 불안한 지금 
Tto bulanhan jigeum

넌 금방 이라도 울어 버릴 것 같아 
Neon geumbang irado uleo beoril geot gata
아무 말 못 걸겠잖아
Amu mal mot geolgettjana
던지듯 내 손 꼭 쥐어 준 채로
Deonjideut nae son kkok jwieo jun chaero 
네가 사라진 뒤 
Nega sarajin dwi

미친 듯 써 내려간 
Michin deut sseo naeryeogan
한 장의 편질 이제야 읽어봤어
Han jangui pyunjil ijeya ilgeobwasseo
나도 미친 듯이 따라가서 
Nado michin deusi ttaragaseo
널 불러 보지만 
Neol bulleo bojiman
찬바람 싸늘하게 
Chanbaram ssaneulhage
코 끝을 스치며 나에게 말해줘
Ko kkeuteul seuchimyeo naege malhaejwo
너는 가고 없다고 보내주라고 
Neoneun gago eobdago bonaejurago

낯 설은 이 아침 햇살 
Nat seoreun i achim haessal
네가 없는 하루하루
Nega eobneun haruharu
사랑했지만 사랑만으론 부족한 
Saranghaettjiman sarangmaneuron bujokhan
너와 나 우리 
Neowa na uri

난 금방 이라도 눈물 흘릴 것 같아 
Nan geumbang irado nunmul heurril geot gata
그때가 생각 나잖아 
Geuddaega saenggak najana
던지듯 내 손 꼭 쥐어 준 채로 
Deonjideut nae son kkok jwieo jun chaero
네가 떠나던 날 
Nega tteonadeon nal

미친 듯 써 내려간 
Michin deut sseo naeryeogan
한 장의 편질 이제야 읽어봤어
Han jangui pyunjil ijeya ilgeobwasseo
나도 미친 듯이 따라가서 
Nado michin deusi ttaragaseo
널 불러 보지만
Neol bulleo bojiman
찬바람 싸늘하게 코 끝을 스치며 
Chanbaram ssaneulhage ko kkeuteul seuchimyeo
나에게 말해줘
Naege malhaejwo
너는 가고 없다고 보내주라고 보내주라고
Neoneun gago eobdago bonaejurago bonaejurago

미친 듯 써 내려간 
Michin deut sseo naeryeogan
한 장의 편질 이제야 읽어봤어
Han jangui pyunjil ijeya ilgeobwasseo
(이제야 읽어봤어)
(Ijeya ilgeobwasseo)
나도 미친 듯이 따라가서 
Nado michin deusi ttaragaseo
널 불러 보지만
Neol bulleo bojiman
찬바람 싸늘하게 코 끝을 스치며 
Chanbaram ssaneulhage ko kkeuteul seuchimyeo
나에게 말해줘
Naege malhaejwo
너는 가고 없다고 보내주라고 
Neoneun gago eobdago bonaejurago
보내주라고….
Bonaejurago... .


Credits
Hangul: Daum Music
Romanization: ixtyjjang


No comments:

Post a Comment