11.21.2013

2NE1 – Missing You (그리워해요) Lyrics


Hangul & Romanization
그렇게 너무 편하게 굴지 마요
Geureohke neomu pyunhage gulji mayo
아직 너와 난 남남이니까
Ajik neowa nan namnaminikka

어린애처럼 보채지 좀 마요
Eorinaecheoreom bochaeji jom mayo
아직 시작도 안 했으니까
Ajik sijakdo an haesseunikka

아이들의 불장난 같은 사랑은 싫어 
Aideului buljangnan gateun sarangeun sileo

조금 움츠려 있을 뿐이야 난 괜찮아
Jogeum umcheuryeo isseul ppuniya nan gwaenchana
아냐 사실 난
Anya sasil nan

나를 떠나 보낸 그가 아직 너무 미워요
Nareul tteona bonaen geuga ajik neomu miwoyo
차갑게 식어버린 내 가슴은 아직도 그를 
Chagapke sikeobeorin nae gaseumeun ajikdo geureul

그리워해요
Geuriwohaeyo
그리워해요
Geuriwohaeyo
그리워해요
Geuriwohaeyo

그리워해요
Geuriwohaeyo
그리워해요
Geuriwohaeyo

그렇게 너무 밝히지 좀 마요
Geureohke neomu bakhiji jom mayo
세상은 원래 어두우니까
Sesangeun wonlae eoduunikka

어쩜 그렇게 해맑게 웃어요 (what?)
Eojjeom geureohke haemalke useoyo (what?)
자세히 보니 슬픈 표정이야
Jasehi boni seulpeun pyojeongiya
I know I’ve been there before

어른들의 계산적인 사랑은 싫어
Eoreundeului gyesanjeogin sarangeun sileo

살짝 지쳐있을 뿐이야 난 괜찮아
Saljjak jichyeoisseul ppuniya nan gwaenchana
아냐 사실 난
Anya sasil nan

나를 떠나 보낸 그가 아직 너무 미워요
Nareul tteona bonaen geuga ajik neomu miwoyo
차갑게 식어버린 내 가슴은 아직도 그를
Chagapke sikeobeorin nae gaseumeun ajikdo geureul

그리워해요
Geuriwohaeyo
그리워해요
Geuriwohaeyo
그리워해요
Geuriwohaeyo

그리워해요
Geuriwohaeyo
그리워해요 
Geuriwohaeyo

나의 젊은 날의 사랑은 이렇게 끝이 나네요
Naui jeolmeun nalui sarangeun ireohke kkeuti naneyo
그대 꼭 행복해야 해요
Geudae kkok haengbokhaeya haeyo
오랜 시간이 지나가도 우리 서로 기억해요
Oraen sigani jinagado uri seoro gieokhaeyo
그땐 서로가 있었음을
Geuddaen seoroga isseosseumeul

그땐 서로가 있었음을
Geuddaen seoroga isseosseumeul


Credits
Hangul: Daum Music
Romanization: ixtyjjang


No comments:

Post a Comment