9.17.2013

The One – Don’t Cry My Love (울지마 사랑아) Lyrics | Two Weeks OST


Hangul & Romanzition
잊혀져간 사랑이여 내 맘 깊은 곳에 숨겨둔 이별이죠
Ijhyeojyeogan sarangiyeo nae mam gipeun gose sumgyeodun ibyulijyo
지금 니 생각에 아파도 그때 처럼 또 기다립니다
Jigeum ni saenggake apado geuddae cheoreom tto gidaripnida

울지마 사랑아 슬픈 상처 주고 떠나네 그댈 잊지 못해 울며 살아가
Uljima saranga seulpeun sangcheo jugo tteonane geudael itji mothae ulmyeo saraga
돌아 볼수 있잖아 우리 사랑하잖아 슬픈 추억에 이젠 나 혼자야
Dora bolsu ittjanha uri saranghajanha seulpeun chueoge ijen na honjaya

지금 니 생각에 아파도 이렇게 아직도 널 기다린다 
Jigeum ni saenggake apado ireohke ajikdo neol gidarinda

울지마 사랑아 슬픈 상처 주고 떠나네 그댈 잊지 못해 울며 살아가 
Uljima saranga seulpeun sangcheo jugo tteonane geudael itji mothae ulmyeo saraga
돌아 볼수 있잖아 우리 사랑하잖아 슬픈 추억에 이젠 나 혼자야
Dora bolsu ittjanha uri saranghajanha seulpeun chueoge ijen na honjaya

미칠것 같아서 널 보고 싶어서 나 어떡해
Michilgeot gataseo neol bogo shipeoseo na eotteokhae

부탁해 하늘아 슬픈 비가 되어 흐르네 그댈 죽을 만큼 보고싶잖아
Butakhae haneura seulpeun biga dwieo heureune geudael jugeul mankeum bogoshipjanha
돌아 볼수 있잖아 우리 사랑하잖아 슬픈 추억에 이젠 나 혼자야
Dora bolsu ittjanha uri saranghajanha seulpeun chueoge ijen na honjaya
아픈 가슴에 오직 너 하나야
Apeun gaseume ojik neo hanaya



My forgotten love, a goodbye is hidden deeply in my heart
Even though I’m hurting because of you now, I will wait like I did before

Don’t cry my love, you’re leaving after giving me scars
I can’t forget you and I live as I cry
We can look back, we are in love
But now I’m alone in my sad memories

Even though I’m hurting because of you now, I’m still waiting for you

Don’t cry my love, you’re leaving after giving me scars
I can’t forget you and I live as I cry
We can look back, we are in love
But now I’m alone in my sad memories

I think I’ll go crazy, I miss you, what do I do?

I ask you, dear Sky, become the sad rain and fall down
I miss you to death
We can look back, we are in love
But now I’m alone in my sad memories
In my aching heart, it’s only you


Credits
Hangul: Daum Music
Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang


No comments:

Post a Comment