9.28.2013

Kye Bum Joo (Feat. Dok2) – Something Special Lyrics


Hangul & Romanization
Oh babe 
(Something Special) 네게 뭔가 있어
(Something Special) nege mwonga isseo

쟤 좀 봐봐 축 처진 눈 아담한 키 You are not my type 
Jyae jom bwabwa chuk cheojin nun adamhan ki You are not my type 
딱 봐도 어머나 55사이즈네
Ttak bwado eomeona 55saijeune
해져버린 가로수길 다 똑같은 얼굴
Haejyeobeorin garosugil da ttokgateun eolgul
그 속에서 널 봤을 때
Geu sogeseo neol bwasseul ttae

*예쁜 얼굴도 아닌데 뭐니 뭐니?
Yeppeun eolguldo aninde mwoni mwoni?
완전 삘이 베리 꽂히고 팔다리 힘이 다 풀리고
Wanjeon ppili beri kkothigo paldari himi da pulligo
예쁜 몸매도 아닌데 뭐니 뭐니?
Yeppeun mommaedo aninde mwoni mwoni?
완전 삘이 베리 꽂히고 에라 모르겠다 저기요!
Wanjeon ppili beri kkothigo era moreugettda jeogiyo!

** You got that something babe 
You got that something babe 
왜 자꾸 불안하게 나를 무안하게 봐요 날 봐요
Wae jakku bulanhage nareul muanhage bwayo nal bwayo
You got that something babe 
You got that something babe 
제발 좀 부끄럽게 나를 부드럽게 봐줘 봐줘요
Jebal jom bukkeureopge nareul budeureopge bwajwo bwajwoyo

***Oh something something Oh something babe (Something special) x2 
Oh something something Oh something babe 
제발 좀 부끄럽게 나를 부드럽게 봐줘 봐줘요
Jebal jom bukkeureopge nareul budeureopge bwajwo bwajwoyo

U got that somethin' special 
뭔가 특별한 느낌 
Mwonga teukbyulhan neukkim
화려하지 않은 말투와 good lookin' 
Hwaryeohaji naheun maltuwa good lookin'
묻진 않았지만 소갤하자면 듣긴 
Mutjin anattjiman sogaelhajamyeon deutgin
들어봤겠지 한번쯤은 내가 누군지 
Deureobwattgettji hanbeonjjeumeun naega nugunji
난 서울 특별시를 대표하는 
Nan seoul teukbyulsireul daepyohaneun
특별한 꿈을 꾸며 특별한 삶을 
Teukbyulhan kkumeul kkumyeo tteukbyulhan salmeul
살아가길 바라는 남자 
Saragagil baraneun namja
나와 함께 해줄 특별한 니가 필요해 난 당장 
Nawa hamkke haejul teukbyulhan niga pilyohae nan dangjang
난 한밤을 원하는 게 아냐 절대 오해 마 
Nan hanbeomeul wonhaneun ge anya jeoldae ohae ma
내가 원하는 건 오직 너의 삶 
Naega wonhaneun geon ojik neoui sam
Ride wit me just get ready now 
Let me love u girl, u won't regret it ma 
Ha 그래 나와 함께 걸어 
Ha geurae nawa hamkke geoleo
행복 할 일 밖에 없어 걱정은 버려 
Haengbok hal il bakke eobseo geokjeongeun beoryeo
바달 보고 싶음 바로 날러 하와이로 가 
Badal bogo shipeum baro nalleo hawairo ga
니 꿈은 이제부터 나와 이뤄가 
Ni kkumeun ijebuteo nawa irwoga

*Repeat
**Repeat

나 때문에 잠이 들지 못하게
Na ttaemune jami deulji mothage
나를 잊지 못하게
Nareul itji mothage
잘 자라고 문자하고 지내고 싶어
Jal jarago munjahago jinaego shipeo
(조금씩 좁혀가 우리 관계)
(Jogeumssik jophyeoga uri gwangye)

**Repeat
***Repeat



Oh babe
(Something Special)
There’s something about you

Look at her, droopy eyes, short height, you are not my type
Just by looking, she’s a size large
But during sun set at Garosugil, all the faces look the same
And when I saw you

You don’t have a pretty face, so what is it?
I’m completely hooked on you, all strength leaves my arms and legs
You don’t have a pretty body, so what is it?
I’m completely hooked on you, ah whatever, excuse me!

You got that something babe
You got that something babe
Why do you keep looking at me like that
Making me feel nervous and embarrassed?
You got that something babe
You got that something babe
Please shyly and softly look at me

Oh something something Oh something babe (Something special) x2
Oh something something Oh something babe
Please shyly and softly look at me

You got that somethin’ special
A special kind of feeling
The way you talk isn’t flashy, good lookin
Even if you didn’t ask, you listen when I introduce myself
You must have heard you I am
I represent Seoul’s Teukbyeolsi
Dreaming a special dream and hoping to live a special life
I need the special you to be with me right now
I’m not asking for a one-night stand, don’t misunderstand
What I want is only your life
Ride wit me just get ready now
Let me love u girl, u won’t regret it ma
Ha, yes, walk with me
There’s nothing left but to be happy, don’t worry
If you wanna see the ocean, we can fly to Hawaii right away
Make your dreams come true with me now

You don’t have a pretty face, so what is it?
I’m completely hooked on you, all strength leaves my arms and legs
You don’t have a pretty body, so what is it?
I’m completely hooked on you, ah whatever, excuse me!

You got that something babe
You got that something babe
Why do you keep looking at me like that
Making me feel nervous and embarrassed?
You got that something babe
You got that something babe
Please shyly and softly look at me

I want to make you not able to go to sleep because of me
I want to make myself unforgettable to you
I want to text you good night
(Let’s close the gap between us little by little)

You got that something babe
You got that something babe
Why do you keep looking at me like that
Making me feel nervous and embarrassed?
You got that something babe
You got that something babe
Please shyly and softly look at me

Oh something something Oh something babe (Something special) x2
Oh something something Oh something babe
Please shyly and softly look at me


Credits
Hangul: Daum Music
Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang


No comments:

Post a Comment