Hangul & Romanization
고요하고 어두운 밤이 찾아오면은 난 다시 그대 생각에
Goyohago eoduun bami chajaomyeoneun nan dasi geudae saenggake
니 말투 니 표정 그 하나만 보아도 알 수 있었었는데
Ni maltu ni pyojeong geu hanaman boado al su isseosseottneunde
근데 왜 나는 네게 찾아가
Geunde wae naneun nege chajaga
너에게 너무 많은 걸 뺏고
Neoege neomu manheun geol ppaetgo
조금만 더 잘할 걸
Jogeumman deo jalhal geol
조금만 더 참을 걸 그랬지
Jogeumman deo chameul geol geuraettji
내가 원한 건 이런 게 아니었는데
Naega wonhan geon ireon ge anieottneunde
도대체 우리가 왜 이렇게
Dodaeche uriga wae ireohke
그때는 우리가 완벽했을지라도 지금은 닿을 수 없어
Geuddaeneun uriga wanbyukhaesseuljirado jigeumeun daheul su eobseo
그렇지만 그대여 이것 하나만 제발 부디 기억해줘요
Geureohjiman geudaeyeo igeot hanaman jebal budi gieokhaejwoyo
그대여 부디 잊지 말아요
Geudaeyeo budi itji marayo
그대가 그때에 외워 두었던 나를
Geudaega geuddaee wiwo dueottdeon nareul
조금만 더 잘할 걸
Jogeumman deo jalhal geol
조금만 더 참을 걸 그랬지
Jogeumman deo chameul geol geuraettji
내가 원한 건 이런 게 아니었는데
Naega wonhan geon ireon ge anieottneunde
도대체 우리가 왜 이렇게
Dodaeche uriga wae ireohke
조금만 더 잘할 걸
Jogeumman deo jalhal geol
조금만 더 참을 걸 그랬지
Jogeumman deo chameul geol geuraettji
내가 원한 건 이런 게 아니었는데
Naega wonhan geon ireon ge anieottneunde
도대체 우리가 왜 이렇게
Dodaeche uriga wae ireohke
어눌한 목소리와
Eonulhan moksoriwa
어색한 표정 그 말투는
Eosaekhan pyojeong geu maltuneun
네게는 익숙해질 그리운 모습이란 걸 넌 알고 있니
Negeneun igsukhaejil geuriun moseubiran geol neon algo ittni
어눌한 목소리와
Eonulhan moksoriwa
어색한 표정 그 말투는
Eosaekhan pyojeong geu maltuneun
네게는 익숙해질 그리운 모습이란 걸 넌 기억하고 있니
Negeneun igsukhaejil geuriun moseubiran geol neon gieokhago ittni
When the silent and dark night comes
Once again, I am lost in your thoughts
Just by seeing the way you talk, your facial expression
I could know
But why did I go to you
Why did I take away so many things from you?
I should have been a little better to you
I should have been a little better to you
This wasn’t what I wanted
Why did we become this way?
Even if we were perfect back then
We can’t reach each other now
But my dear, please remember this one thing
My dear, please don’t forget
About me, who you memorized back then
I should have been a little better to you
I should have been a little better to you
This wasn’t what I wanted
Why did we become this way?
I should have been a little better to you
I should have been a little better to you
This wasn’t what I wanted
Why did we become this way?
My stammering voice
My awkward face and words
They will become things you’ll get used to and long for
Do you know?
My stammering voice
My awkward face and words
They will become things you’ll get used to and long for
Do you know?
Credits
Hangul: Daum Music
Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang
No comments:
Post a Comment