Busker Busker – Cool Girl (시원한 여자) Lyrics

Hangul & Romanization

그대여 이제 내 곁에 와요

Geudaeyeo ije nae gyeote wayo

조그만 입술 노래 불러요

Jogeuman ipsul norae bulleoyo

거기 닥쳐오는 바람을 불러

Keogi dakhyeooneun barameul bulleo

이제 넘쳐나는 너와

Ije neomchyeonaneun neowa

조그만 눈으로 날 바라보는 그대

Jogeuman nuneuro nal baraboneun geudae

그대는 내 맘속 조그만 바람 되어

Geudaeneun nae mamsok jogeuman baram dwieo

지금도 내 맘을 자꾸 흔들어 놓네

Jigeumdo nae mameul jakku heundeuleo none

하지만 내 맘속은 안돼 내 맘속은 이제

Hajiman nae mamsogeun andwae nae mamsogeun ije

내 맘속은 이미 넘쳐나는데

Nae mamsogeun imi neomchyeonaneunde

허어 난 이제 어쩌나

Heoeo nan ije eojjeona

허어 이런 맘 어쩌나

Heoeo ireon mam eojjeona

허어 난 이제 어쩌나

Heoeo nan ije eojjeona

허어 어어어 예

Heoeo  eoeoeo ye

그대여 이제 내 곁에 와요

Geudaeyeo ije nae gyeote wayo

조그만 입술 노래 불러요

Jogeuman ipsul norae bulleoyo

거기 닥쳐오는 바람을 불러

Keogi dakhyeooneun barameul bulleo

이제 넘쳐나는 너와

Ije neomchyeonaneun neowa

조그만 눈으로 날 바라보는 그대

Jogeuman nuneuro nal baraboneun geudae

그대는 내 맘속 조그만 바람 되어

Geudaeneun nae mamsog jogeuman baram dwieo

지금도 내 맘을 자꾸 흔들어 놓네

Jigeumdo nae mameul jakku heundeuleo none

하지만 내 맘속은 안돼 내 맘속은 이제

Hajiman nae mamsogeun andwae nae mamsogeun ije

내 맘속은 이미 넘쳐나는데

Nae mamsogeun imi neomchyeonaneunde

허어 난 이제 어쩌나

Heoeo nan ije eojjeona

허어 이런 맘 어쩌나

Heoeo ireon mam eojjeona

허어 난 이제 어쩌나

Heoeo nan ije eojjeona

허어 어어어 예

Heoeo eoeoeo ye

그대여 이리 내게로 와요

Geudaeyeo iri naegero wayo

조그만 입술 노래를 줘요

Jogeuman ipsul noraereul jwoyo

거기 반짝이는 노래를 불러

Keogi banjjakineun noraereul bulleo

이제 넘쳐나는 너와

Ije neomchyeonaneun neowa

그대여 이리 내게로 와요

Geudaeyeo iri naegero wayo

조그만 입술 노래를 줘요

Jogeuman ipsul noraereul jwoyo

거기 반짝이는 노래를 불러

Keogi banjjakineun noraereul bulleo

이제 넘쳐나는 너와

Ije neomchyeonaneun neowa

조그만 눈으로 날 바라보는 그대

Jogeuman nuneuro nal baraboneun geudae

그대는 내 맘속 조그만 바람 되어

Geudaeneun nae mamsog jogeuman baram dwieo

지금도 내 맘을 자꾸 흔들어 놓네

Jigeumdo nae mameul jakku heundeuleo none

하지만 내 맘속은 안돼 내 맘속은 이제

Hajiman nae mamsogeun andwae nae mamsogeun ije

내 맘속은 이미 넘쳐나는데

Nae mamsogeun imi neomchyeonaneunde

허어 난 이제 어쩌나

Heoeo nan ije eojjeona

허어 이런 맘 어쩌나

Heoeo ireon mam eojjeona

허어 난 이제 어쩌나

Heoeo nan ije eojjeona

허어 어어어 예

Heoeo eoeoeo ye

English Translation

My dear, come next to me now

Sing a song with those small lips

Call upon the coming wind

With you, who overflows

You look at me with your small eyes

You become a small wind in my heart

Even now, you shake up my heart

But you can’t come inside my heart yet

My heart is now, my heart is already overflowing

What do I do now?

What do I do with this heart?

What do I do now?

My dear, come next to me now

Sing a song with those small lips

Call upon the coming wind

Now it overflows with you

You look at me with your small eyes

You become a small wind in my heart

Even now, you shake up my heart

But you can’t come inside my heart yet

My heart is now, my heart is already overflowing

What do I do now?

What do I do with this heart?

What do I do now?

My dear, come to me

Give me a song with your small lips

Sing a song that shines over there

With you, who overflows

My dear, come to me

Give me a song with your small lips

Sing a song that shines over there

With you, who overflows

You look at me with your small eyes

You become a small wind in my heart

Even now, you shake up my heart

But you can’t come inside my heart yet

My heart is now, my heart is already overflowing

What do I do now?

What do I do with this heart?

What do I do now?

Credits

Hangul: Daum Music

Translation: pop!gasa

Romanization: ixtyjjang