7.20.2013

Miss $ (Feat. 칸토) - Ladie's Night Lyrics


Hangul & Romanization
모두 즐겨 이 Funky Beat
Modu jeulgyeo i Funky Beat
흘러가는대로 움직이는 나의 몸짓
Heulleoganeundaero umjikineun naui momjit
Yeah I don't care 사람들의 눈빛
Yeah I don't care saramdeului nunbit
Now DJ don't stop bring the beats

Verse1

Oh 오늘 밤은 나를 피해 남자는 동물
Oh oneul bameun nareul pihae namjaneun dongmul
Shut up 필요없어 말 동무
Shut up pilyoeobseo mal dongmu
할 생각은 말고 저리 비켜
Hal saenggakeun malgo jeori bigyeo
제발 모든것들이 귀찮으니 자릴지켜 Now
Jebal modeungeotdeuri gwichaneuni jariljigyeo Now
남잔 다 똑같아 모두가
Namjan da ttokgata moduga
나이가 많건 적건
Naiga mangeon jeokgeon
무슨일을 하건 모두 다
Museunireul hageon modu da
원하는 건 바로 오늘밤
Wonhaneun geon baro oneulbam
단지 하룻밤을 위한 친절함
Danji harutbameul wihan chinjeolham

단지 남자가 필요할 땐 힘쓸 때
Danji namjaga pilyohal ttaen himsseulttae
무거운걸 들고 옮겨 다닐 때
Mugeoungeol deulgo omgyeo danil ttae
때론 높은 곳에 못을 박을 때
Ttaeron nopeun gose moseul bageul ttae
그 때면 충분해 Yeah
Geu ttaemyeon chungbunhae Yeah

남자는 여자의 그 사랑을 몰라
Namjaneun yeojaui geu sarangeul molla
남자는 여자의 그 마음을 몰라
Namjaneun yeojaui geu maeumeul molla
몰라도 정말 너무 몰라
Mollado jeongmal neomu molla
어떻게 날 버리고 그 여자를 골라
Eotteohke nal beorigo geu yeojareul golla

Chorus 1

정 주면 멀어져
Jeong jumyeon meoleojyeo
맘 주면 떨어져
Mam jumyeon tteoleojyeo
다 주면 버려져
Da jumyeon beoryeojyeo
모르겠어 남자들의 마음을 (난 달라 영원히 Only you)
Moreugesseo namjadeului maeumeul (nan dalla yeongwonhi Only you)

Chorus 2

필요없어 Tonight (Alright)
Pilyoeobseo Tonight (Alright)
Tonight (Alright)
Tonight (Alright)
Alright (Yeah 여긴 여자만의 Party)
Alright (Yeah yeogin yeojamanui Party)
Tonight (Alright)
Tonight (Alright)
오늘 밤은 여자들끼리 All night
Oneul bameun yeojadeulggiri All night

Verse 2

1 2 3 and 4
우리 사랑은 달콤하게 Come on
Uri sarangeun salkomhage Come on
1 2 3 and 4
시간이 지날 수록 단순하게
Sigani jinal surok dansunhage
편안한 남자보다 이젠 여자가 편해
Pyunanhan namjaboda ijen yeojaga pyunhae
남잔 결국 모두가 뻔해
Namjan gyeolguk moduga ppeonhae
남자들은 원해 여자들의 누드
Namjadeureun wonhae yeojadeului nudeu
여자들은 원해 남자들의 무드
Yeojadeureun wonhae namjadeuli mudeu

단지 남자가 필요할땐 외로울 때
Danji namjaga pilyohaeddaen wiroul ttae
밤 늦게 집에 데려다 줄 때
Bam neutge jibe deryeoda jul ttae
배고플 때 맛있는거 사 줄 때
Baegopeul ttae masittneungeo sajul ttae
그때면 충분해 Yeah
Geuddaemyeon chungbunhae Yeah

Oh 남자는 여자의 그 사랑을 몰라
Oh namjaneun yeojaui geu sarangeul molla
남자는 생각보다 여자를 몰라
Namjaneun saenggakboda yeojareul molla
놀라워 정말 너무 놀라
Nollawo jeongmal neomu nolla
어떻게 날 버리고 그 여자를 골라
Eotteohke nal beorigo geu yeojareul golla

Repeat Chorus 1 & 2

슬로우한 걸음 옷도 센스 있게
Seullouhan georeum otdo senseu ittge
몸에 밴 매너 널 먼저 걷게해
Mome baen maeneo neol meonjeo geotgehae
I got your back 
니가 생각하는 멍청한 남자들관
Niga saenggakhaneun meongcheonghan namjadeulgwan
비교가 안돼 
Bigyoga andwae
나 할일이 많아, 잠깐 쉬었다 가자고
Na halili manha, jamkkan swieottda gajago
말 안해 never 너와 시간늦게 돌아다니지도 않어. 이제 말해봐 girl
Mal anhae never neowa siganneutge doladanijido anha. Ije malhaebwa girl
니가 원했던 남자가 나라고
Niga wonhaettdeon namjaga narago

Repeat Hook 2


Credits
Hangul: Daum Music
Romanization: ixtyjjang


No comments:

Post a Comment