Nell (넬) ㅡ Ocean Of Light Lyrics

지금까진 전부 잊어

Jigeumkkajin jeonbu ijeo

조용히 두 눈을 감고, 널 가둔 그 벽을 부숴

Joyonghi du nuneul gamgo, neol gadun geu byeogeul buswo

알고 있었던 모든게 아무것도 아닌게 될까,

Algo isseottdeon modeunge amugeotdo aninge dwilkka,

그렇게 될까 두려워?

Geureohke dwilkka duryeowo?

Just breathe in & breathe out your dreams with me.

I’m in the ocean of light

내 꿈이 숨을 쉰다

Nae kkumi sumeul swinda

눈부신 빛의 파도 속에서 

Nunbushin bichui pado sogeseo

새롭게 태어나고 있어

Saerobge tae-eonago isseo

I’m in the ocean of light

내 꿈이 춤을 춘다

Nae kkumi chumeul chunda

거대한 빛의 파도 속에서 

Geodaehan bichui pado sogeseo

난 다시 태어나고 있어

Nan dashi tae-eonago isseo

In the ocean of light

새로워질 너를 믿어

Saerowojil neoreul mideo

조용히 두 눈을 감고, 늘 꿈꿔왔던 너를 그려

Joyonghi du nuneul gamgo, neul kkumkkwowattdeon neoreul geuryeo

믿어왔었던 모든게 아무것도 아닌게 될까,

Mideowasseottdeon modeunge amugeotdo aninge dwilkka,

그렇게 될까 두려워?

Geureohke dwilkka duryeowo?

Just breathe in & breathe out your dreams with me.

English Translation
Forget everything till now. Quietly close your eyes
Break down the walls that trap you

Will everything that you knew. Become nothing?
Are you afraid it’ll become like that?

Just breathe in and breathe out. Your dreams with me


* I’m in the ocean of light
My dreams are breathing
In the dazzling waves of light
I am being born again
I’m in the ocean of light
My dreams are dancing
In the big waves of light
I am being born again
In the ocean of light

Believe in yourself who will become new. Quietly close your eyes
Draw out the you that you’ve always dreamed of

Will everything that you believed in. Become nothing?
Are you afraid it’ll become like that?

Just breathe in and breathe out. Your dreams with me

Repeat * [2X]

In the ocean of light [3X]

I’m in the ocean of light

Credits

Hangul: Daum Music
Translation: pop!gasa

Romanization: ixtyjjang