6.19.2013

Koyote (코요태) ㅡ Marry Me Lyrics


뒤돌아봐 우리 함께한 많은날
Dwidorabwa uri hamkkehan manheunnal
행복한 기억에 미소가 지어져
Haengbokhan gieoge misoga jieojyeo
너와나 그래 너와나 
Neowana geurae neowana
함께 할줄은 몰랐는데
Hamkke haljuleun mollattneunde

가끔은 다투고 미울때도 있었고
Gakkeumeun datugo miulddaedo isseottgo
다른사람 만날까 고민한적도 있어
Dareun saram manalkka gominhanjeokdo isseo
하지만 나 결국 너뿐인걸
Hajiman na gyeolguk neoppuningeol

어쩔수 없는 우리 두사람
Eojjeolsu eobneun uri dusaram
미워도 밉지 않은 나의 사람
Miwodo mipji aneun naui saram
그대 미소 한방이면 꿍했던
Geudaemiso hanbangimyeon kkunghaettdeon
내맘모두 풀려버리잖아
Naemammodu pullyeobeori janha

어쩔수 없는 그댄 내사랑
Eojjeolsu eobneun geudaen naesaram
아직도 그댄 설레이는 사랑
Ajikdo geudaen seolleineun sarang
어제보다 더 사랑해 사랑해
Eojeboda deo saranghae saranghae
내일이면 더 많이 사랑할께 forever day by day
Naeilimyeon deo manhi saranghalkke forever day by day

시간이 갈수록 사랑은 더 깊어가
Sigani galsurok sarangeun deo gipeoga
내맘의 여백은 너로 다 채워져
Naemamui yeobaegeun neoro da chaewojyeo
그동안 기다려왔던 
Geudongan gidaryeowattdeon
떨리는 고백 네게 할께
Ddeollineun gobaek nege halkke

이런말하는 나 이상하겠지만
Ireonmalhaneun na isanghagettjiman
너 아닌 사람 no
Neo anin saram no
내게 필요하지 않아
Naege pilyohaji anha
널 사랑해 나와 결혼해줘
Neol saranghae nawagyeolhonhaejwo

어쩔수 없는 우리 두사람
Eojjeolsu eobneun uri dusaram
미워도 밉지 않은 나의 사람
Miwodo mipji aneun naui saram
그대 미소 한방이면 꿍했던
Geudaemiso hanbangimyeon kkunghaettseon
내맘모두 풀려버리잖아
Naemammodu pullyeobeori janha

어쩔수 없는 그댄 내사랑
Eojjeolsu eobneun geudaen naesaram
아직도 그댄 설레이는 사랑
Ajikdo geudaen seolleineun sarang
어제보다 더 사랑해 사랑해
Eojeboda deo saranghae saranghae
내일이면 더 많이 사랑할께 forever day by day
Naeilimyeon deo manhi saranghalkke forever day by day

rap)
참 오래동안 나 기다렸어
Cham oraedongan na gidaryeosseo
하지만 니가 거절할까 두려웠어
Hajiman niga geojeolhalkka duryeowasseo
이젠 내맘이 내몸이 너에게만 반응해
Ijen naemami naemomi neoegeman baneunghae
다른 사람이 사랑이 찾아와도 다그래
Dareun sarami sarangi chajawado dageurae
이젠 때가 된거지 그대 없으면 난 거지나 마찬가지야
Ijen ttaega dwingeoji geudae eobseumyeon nan geojina machangajiya
나 그대뿐이야 나 이제 용기를 내 고백해
Na geudaeppuniya na ije yonggireul nae gobaekhae

값비싼 반지 로맨틱한 멘트도 준비하지 못한채 네게하는 청혼
Gabbissan banji romaentikhan menteudo junbihaji mothanchae negehaneun cheonghon
프로포즈 아니 ! 아마추어 포즈인것 같아 미안해
Peuropojeu ani! Amachueo pojeuingeotgata mianhae
하지만 내맘이 내 약속이 다이아보다 단단해 
Hajiman naemami nae yaksogi daiaboda dandanhae
어찌보면 내 사랑은 참 간단해
Eojjibomyeon nae sarangeun cham gandanhae
그러니 날 믿어줘 날 받아줘 
Geureoni nal mideojwo nal badajwo
영원토록 너만 지켜줄께 나와 결혼해줘
Yeongwontorok neoman jigyeojulkke nawa gyeolhonhaejwo

어쩔수 없는 우리 두사람
Eojjeolsu eobneun uri dusaram
미워도 밉지 않은 나의 사람
Miwodo mipji aneun naui saram
그대 방금 한말이면 평생을
Geudae banggeum hanmalimyeon pyeongsaengeul
나오로지 그대만 바라볼께
Naoroji geudaeman barabolkke

어쩔수 없는 그댄 내사랑
Eojjeolsu eobneun geudaen naesaram
아직도 그댄 설레이는 사랑
Ajikdo geudaen seolleineun sarang
사실나도 기다렸어 그 고백
Sashilnado gidaryeosseo geu gobaek
그런데 나 자꾸 눈물이 나 이렇게 좋은데
Geureonde na jakku nunmiri na ireohke joheunde


Credits
Hangul: Daum Music
Romanization: ixtyjjang


No comments:

Post a Comment