MBLAQ ㅡ Tonight Lyrics | We Got Married OST

Hangul & Romanization

Oh Baby Please Don't Go

My Baby Please Don't Go

Oh Baby I'm Missing You

Always I'm Missing You

Baby Come Back, Back, Back, Back, Back, Back 

그래 그쯤 했으면 됐어 난 할 만큼은 했어

Geurae geujjeum haesseumyeon dwaesseo nan hal mankeumeun haesseo

내 스스로 위로 해봐도 오늘밤도 여전히

Nae seuseuro wiro haebwado oneulbamdo yeojeonhi

네 모습은 떠나지 않아서 더 슬프지

Ne moseubeun tteonaji anhaseo deo seulpeuji

우리의 이별은 나의 부족한 사랑 그 때문이지 노~

Uriui ibyureun naui bujokhan sarang geu ttaemuniji no~

눈을 뜨면 니 얼굴이 괴롭혀 목을 조르는 듯 숨이 막혀

Nuneul tteumyeon eolguri gwirobhyeo mogeul joreuneun deut sumi makhyeo

잊으려 잊으려 하면서 늘 널 찾는 내 모습 너무 웃겨

Ijeuryeo ijeuryeo hamyeonseo neul neol chatneun nae moseub neomu utgyeo

행복했던 기억이 가시처럼 목에 걸린 채 빠지지가 않잖아

Haengbokhaettdeon gieogi gasicheoreom moge geollin chae ppajijiga anjanha

넌 날 알잖아 제발 내게 한 번만 다시 돌아와 줘

Neon nal aljanha jebal naege han beonman dashi dorawajwo

너 없는 오늘밤 쓸쓸한 오늘밤

Neo eobneun oneulbam sseulsseulhan oneulbam

내게로 돌아와 이렇게 기다리잖아

Naegero dolawa ireohke gidarijanha

보고 싶어 오늘밤 그리워요 오늘밤

Bogo shipeo oneulbam geuriwoyo oneulbam

니 모습 떠올라 이렇게 울고 있잖아

Ni moseub tteoolla ireohke ulgo ittjanha

Oh Baby Please Don't Go

My Baby Please Don't Go

Oh Baby I'm Missing You

I'm Always Missing You

Baby Come Back, Back, Back, Back, Back, Back 

사랑이란 그 말도 이젠 서툰 욕심인가

Sarangiran geu maldo ijen seotun yoksiminga

멀리 뒤돌아 봤을 때 추한 집착일까

Meolli dwidolabwasseul ttae chuhan jibchagilkka

난 이대로 멈춰있고 시간은 또 가는데

Nan idaero meomchwoittgo siganeun tto ganeunde

어린아이처럼 길을 헤매 일뿐 네게 다가가질 못해

Eorinaicheoreom gireul hemae ilppun nege dagagajil mothae

난 여태 밤낮으로 오르락 내리락 심각해

Nan yeodae bamnajeuro oreurag naerirag simgakhae

(넌 어때) 너의 모습 나 혼자서 짐작해

(Neon eottae) Neoui moseub na honjaseo jimjakhae

넌 떠나고 나 혼자 남아 자꾸만 화가나

Neon tteonago na honja nama jakkuman hwagana

Till You Comeback, Everyday Is Yesterday

Credits

Hangul: Daum Music

Romanization: ixtyjjang

B1A4 ㅡ 누이 Lyrics

Hangul & Romanization

(전주 - 11초) 

랄랄라라라랄랄랄라~랄랄라라라랄랄라~

Lallallalalalallallalla~ Lallallalalalallalla~

(간주 - 5초)

언제나 사랑하고 있어요~

Eonjena saranghago isseoyo~

[Sandeul 산들]

언제나 내겐 오랜 친구 같은 fly let's fly let's fly let's fly

Eonjena naegen oraen chingu gateun fly let's fly let's fly let's fly

사랑스런 누이가 있어요 보면 볼수록 매력이 넘치는

Sarangseureon nuiga isseoyo bomyeon bolsurok maeryeogi neomchineun

내가 제일 좋아하는 누이 let's fly let's fly let's fly let's fly

Naega jeil johahaneun nui let's fly let's fly let's fly let's fly

마음이 외로워 하소연할 때도 사랑으로 내게 다가와

Maeumi wirowo hasoyeonhal ttaedo sarangeuro naege dagawa

예쁜 미소로 예쁜 마음으로 내 마음을 달래주던 누이 

Yeppeun misoro yeppeun maeumeuro nae maeumeul dallaejudeon nui

나의 가슴에 그대 향한 마음은 언제나 사랑하고 있어요 

Naui gaseume geudae hyanghan maeumeun eonjena saranghago isseoyo

(간주 - 3초)

[CNU 신우]

언제나 내겐 오랜 친구 같은 사랑스런 누이가 있어요

Eonjena naegen oraen chingu gateun sarangseureon nuiga isseoyo

보면 볼수록 매력이 넘치는 내가 제일 좋아하는 누이

Bomyeon bolsurok maeryeogi neomchineun naega jeil johahaneun nui

마음이 외로워 하소연할 때도 

Maeumi wirowo hasoyeonhal ttaedo

사랑으로 내게 다가와 예쁜 미소로 예쁜 눈빛으로 

Sarangeuro naege dagawa yeppeun misoro yeppeun nunbicheuro

내 마음을 감싸주던 누이

Nae maeumeul gamssajudeon nui

[Baro 바로]

그대로 뒤돌아봐 아 잠깐 기다려봐

Geudaero dwidorabwa a jamggan gidaryeobwa

널 보는 남자들이 많아 숨쉬기조차 힘들잖아

Neol boneun namjadeuli manha sumswigijocha himdeuljanha

볼수록 매력 넘쳐 발걸음이 딱 멈춰

Bolsurok maeryeog neomchyeo balgeoreumi ttak meomchwo

시간에 쫓겨 쫓겨 나 완전 제대로 꽂혔나봐

Sigane jjotgyeo jjotgyeo na wanjeon jedaero kkothyeottnabwa

미소를 한번 날려 like 오드리 햅번 나이가 어떻게 됐건 오늘 밤 그대는 내꺼

Misoreul hanbeon nallyeo like odeuri haebbeon naiga eotteohke dwaettgeon oneul bam geudaeneun naeggeo

[Sandeul 산들]

마음이 외로워 하소연할 때도 사랑으로 내게 다가와

Maeumi wirowo hasoyeonhal ttaedo sarangeuro naege dagawa

[CNU, Sandeul 신우, 산들]

예쁜 미소로 예쁜 눈빛으로 내 마음을 감싸주던 누이

Yeppeun misoro yeppeun nunbicheuro nae maeumeul gamssajudeon nui

[CNU 신우]

나의 가슴에

Naui gaseume

[Sandeul 산들]

그대 향한 마음은

Geudae hyanghan maeumeun

[Sandeul, CNU 산들, 2.신우]

언제나 사랑하고 있어요

Eonjena saranghago isseoyo

나의 가슴에 그대 향한 마음은 언제나 사랑하고 있어요

Naui gaseume geudae hyanghan maeumeun eonjena saranghago isseoyo

언제나 사랑하고 있어요~ 영원히 사랑하고 있어요

Eonjena saranghago isseoyo~ Yeongwonhi saranghago isseoyo

Credits

Hangul: Daum Music

Romanization: ixtyjjang

Monstar Colorbar ㅡ Don't Make Me Cry Lyrics

Hangul & Translation

날 울리지마 슬픈 영화 속의 주인공은 싫어
Nal ullijima seulpeun yeonghwa sogui juingongeun shireo
날 울리지마 슬픈 노래처럼 기억되긴 싫어
Nal ullijima seulpeun noraecheoreom gieogdwigin shireo
날 울리지마
Nal ullijima

날 울리지마 슬픈 영화 속의 주인공은 싫어
Nal ullijima seulpeun yeonghwa sogeui juingongeun shireo
날 울리지마 슬픈 노래처럼 기억되긴 싫어 
Nal ullijima seulpeun noraecheoreom gieogdwigin shireo
내 곁에 맴도는 그대의 모습은 우울한 하루 
Nae gyeote maemgoneun geudaeui moseubeun uulhan haru
이젠 그대의 미소 느껴지지 않아 그날 밤
Ijen geudaeui miso neuggyeojiji anha geunalbam

내게 남아 있는 그대 인형처럼
Naege nama ittneun geudae inhyungcheoreom
뽀얀 먼지 속에 묻어오는 
Ppoyan meonji soge mudeooneun
나의 추억 속에 이젠 멀어진 그대여
Naui chueog soge ijen meoreojin geudaeyeo

날 울리지마 슬픈 영화 속의 주인공은 싫어
Nal ullijima seulpeun yeonghwa sogui juingongeun shireo
날 울리지마 슬픈 노래처럼 기억되긴 싫어 
Nal ullijima seulpeun noraecheoreom gieogdwigin shireo
내 곁에 맴도는 그대의 모습은 우울한 하루 
Nae gyeote maemdoneun geudaeui moseubeun uulhan haru
이젠 그대의 미소 느껴지지 않아 그날 밤 그날처럼
Ijen geudaeui miso neuggyeojiji anha geunalbam geunalcheoreom

그날처럼
Geunalcheoreom


English Translation Don’t make me cry, I don’t want to be the main character of a sad movie
Don’t make me cry, I don’t want to be remembered as a sad song
Don’t make me cry

Don’t make me cry, I don’t want to be the main character of a sad movie
Don’t make me cry, I don’t want to be remembered as a sad song
The image of you that lingers around me is like a sad day
I can’t feel your smile anymore like that night


You remain to me like a doll
In the memories that come inside the white dust
You have gone farther away

Don’t make me cry, I don’t want to be the main character of a sad movie
Don’t make me cry, I don’t want to be remembered as a sad song
The image of you that lingers around me is like a sad day
I can’t feel your smile anymore like that night, like that day


Like that day

Credits

Hangul: Daum Music

Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang

4Minute ㅡ Is It Poppin’? Lyrics

Hangul & Romanization

에에에에OKIt's 4minute

E E E E OK It's 4minute

에에에에오 Get yo big sass on right now

E E E E O Get yo big sass on right now

에에에에One more time It's 4minute

E E E E One more time It's 4minute

에에에에오Get yo big sass on right now

E E E E O Get yo big sass on right now

부재중 전화만 50통 내 손에 마비와

Bujaejung jeonhwaman 50-tong nae sone mabiwa

너무 아픈 내 두통 조금씩 끓어 올라요

Neomu apeun nae dutong jogeumssik ggeureo ollayo

술만 마시면 왜 그래 이제 그만 해 잘 지내

Sulman masimyeon wae geurae ije geumanhae jal jinae

노는게 그렇게 좋아 이번만큼은 넘어가지 않아

Noneunge geureohke joah ibeonmankeumeun neomeogaji anha

사랑한다면서 내 맘 왜이리 넌 몰라

Saranghandamyeonseo nae mam waeiri neol molla

다치고 다친 내 자존심은 어떡해

Dachigo dachin nae jajonsimeun eotteokhae

눈물이 흘러 슬픈 노래만 들어

Nunmuri heulleo seulpeun noraeman deuleo

나 정말 초라해 네 맘대로 해

Na jeongmal chorahae ne mamdaero hae

Hey boy Hey boy 거기 물 물 좋아요?

Hey boy Hey boy geogi mul mul joahyo?

어쩜그리 내 생각은 안 해요

Eojjeomgeuri nae saenggageun an haeyo

Hey boy Hey boy 노는게 그리 좋아요?

Hey boy Hey boy noneunge geuri joahyo?

기다리는 사람 걱정도 안 되나요

Gidarineun saram geokjeongdo an dwinayo

거기 물 좋아? 물 좋아? 그렇게 좋아?

Geogi mul joah? mul joah? geureohke joah?

두고봐 두고 봐 후회할걸

Dugobwa dugobwa huhwihalgeol

거기 물 좋아? 물 좋아? 여자가 좋아?

Geogi mul joah? mul joah? yeojaga joah?

집에 좀 들어가 벌써 새벽이야

Jibe jom deuleoga beolsseo saebyugiya

어느덧 시간은 새벽2시 이미 꺼놓은 네 전화기처럼

Eoneudeot siganeun saebyuk 2 si imi ggeonoeun ne jeonhwagi cheoreom

우리들의 사이 믿음 따윈 이미 거두셨겠지 뭐

Urideului sai mideum ddawin imi geodu syeottgettji mwo

떠들어 봤자 너는 뭐 잘 넘어 가겠지 하겠지

Tteodeuleo bwattja neoneun mwo jal neomeo gagettji hagettji

말해 뭐해더는 진저리나 그만Goodbye

Malhae mwohaedeoneun jinjeorina geuman Goodbye

사랑한다면서 내 맘 왜이리 넌 몰라

Saranghandamyeonseo nae mam waeiri neon molla

다치고 다친 내 자존심은 어떡해

Dachigo dachin nae jajonsimeun eotteokhae

눈물이 흘러 슬픈 노래만 들어

Nunmuri heulleo seulpeun noraeman deuleo

나 정말 초라해 네 맘대로 해

Na jeongmal chorahae ne mamdaero hae

Hey boy Hey boy 거기 물 물 좋아요?

Hey boy Hey boy geogi mul mul joahyo?

어쩜그리 내 생각은 안 해요

Eojjeomgeuri nae saenggakeun anhaeyo

Hey boy Hey boy 노는게 그리좋아요?

Hey boy Hey boy Noneunge geurijohayo?

기다리는 사람 걱정도 안 되나요

Gidarineun saram geokjeongdo an dwinayo

거기 물 좋아? 물 좋아? 그렇게 좋아?

Geogi mul joah? mul joha? geureohke joah?

두고 봐 두고 봐 후회할걸

Dugobwa dugobwa huhwihalgeol

거기 물 좋아? 물 좋아? 여자가 좋아?

Geogi mul joha? mul joha? yeojaga joah?

집에 좀 들어가 벌써 새벽이야

Jibe jom deuleoga beolsseo saebyugiya

슬프잖아 너 땜에 힘들잖아 아~

Seulpeujana neo ddaeme himdeuljana a~

에에에에 OK It's 4minute

E E E E OK It's 4minute

에에에에오Get yo big sass on right now

E E E E O Get yo big sass on right now

에에에에One more time It's 4minute

E E E E One more time It's 4minute

에에에에오Get yo big sass on right now

E E E E O Get yo big sass on right now

English Translation

Eh eh eh eh OK It’s 4minute

Eh eh eh eh oh get yo big sass on right now

Eh eh eh eh One more time It’s 4minute

Eh eh eh eh oh get yo big sass on right now

I have 50 missed calls, my hand is about to fall off

My head hurts so much and it gets a bit hotter

Why do you do this whenever you drink? Just stop now

Do you like partying that much? I won’t let this one go

You say you love me but why don’t you know my heart?

What do I do with my hurt pride?

Tears flow and I only listen to sad songs

I feel miserable, just do whatever you want

Hey boy Hey boy is it poppin’ there?

How can you not think about me?

Hey boy Hey boy do you like partying that much?

Aren’t you even worried about the person who is waiting for you?

Is it poppin’ there? Is it poppin’? Is it that great?

Just watch, just watch, you’ll regret it

Is it poppin’ there? Is it poppin’? Do you like the girls?

Go home now, it’s already past midnight

The time is 2AM and like your phone that is turned off already

You probably set aside the trust in our relationship

Even if I say this, you will just try to let this pass

What’s the use? I’m too irritated, it’s goodbye now

You say you love me but why don’t you know my heart?

What do I do with my hurt pride?

Tears flow and I only listen to sad songs

I feel miserable, just do whatever you want

Hey boy Hey boy is it poppin’ there?

How can you not think about me?

Hey boy Hey boy do you like partying that much?

Aren’t you even worried about the person who is waiting for you?

Is it poppin’ there? Is it poppin’? Is it that great?

Just watch, just watch, you’ll regret it

Is it poppin’ there? Is it poppin’? Do you like the girls?

Go home now, it’s already past midnight

I’m sad, I’m in pain because of you

Eh eh eh eh OK It’s 4minute

Eh eh eh eh oh get yo big sass on right now

Eh eh eh eh One more time It’s 4minute

Eh eh eh eh oh get yo big sass on right now

Credits

Hangul: Daum Music

Translation: pop!gasa

Romanization: ixtyjjang

B.A.P ㅡ Coffee Shop Lyrics

Hangul & Romanization

아침 햇살에 눈을 뜨고

Achim haessare nuneul ddeugo

핸드폰 시계를 보고

Haendeupon sigyereul bogo

어제 준비한 옷을 입고서

Eoje junbihan oseul ipgoseo

서둘러 집을 나서죠

Seodulleo jipeul naseojyo

매일 즐겨 듣던 노래를

Maeil jeulgyeo deutdeon noraereul

혼자 흥얼거리고

Honja heungeolgeorigo

익숙한 이 빌딩 사이를

Igsukhan i bilding saireul

혼자 걷고있죠

Honja geotgoittjyo

Monday, Tuesday, Everyday...

그럭저럭 난 잘지내

Geureokjeoreok nan jaljinae

친구도 많이 만나고

Chingudo manhi mannago

요즘엔 웃는일도 많아졌어

Yojeumen utneunildo manhajyeosseo

Summer,Winter,Spring & Fall

시간은 빨리 가는데

Siganeun ppalli ganeunde

왜 나는 제자리에서

Wae naneun jejarieseo

널 기다리는지

Neol gidarineunji

너와 가던 커피숍

Neowa gadeon keopisyop

우리 둘만의 커피숍

Uri dulmanui keopisyop

니 향기가 나는 이곳에서

Ni hyanggiga naneun igoseseo 

멍하니 앉아있어

Meonghani anjaisseo

아직 잊지 못해서

Ajik itji mothaeseo

우리 기억이 남아서

Uri gieogi namaseo

나도 모르게 또 버릇처럼

Nado moreuge tto beoreutcheoreom

여기 왔는지 몰라

Yeogi wattneunji molla

찰랑거리는 니 머릿결

Challanggeorineun ni meoritgyeol

새 하얀 t-shirts & sneakers

Sae hayan t-shirts & sneakers

새침한 걸음걸이

Saechimhan georeumgeori

꿈속에서 널 보지만 이젠 설레지 않아, girl

Kkumsogeseo neol bojiman ijen seolleji anha, girl

찐한 커피향이 사라지듯이

Jjinhan keopihyangi sarajideusi

넌 희미해졌지 무덤덤해진 크기

Neon huimihaejyeottji mudeomdeomhaejin keugi

아무렇지 않게 걸어온 이 coffee shop

Amureohji ange georeoon i coffee shop

익숙해, 니 몸에서 나던 이 캬라멜 향 right?

Iksughae, ni momeseo nadeon i kyaramel hyang right?

Monday, Tuesday, Everyday...

그럭저럭 난 잘지내

Geureokjeoreok nan jaljinae

밤에는 잠도 잘 자고

Bameneun jamdo jal jago

슬픈 영화도 눈물없이 잘 봐

Seulpeun hyeonghwado nunmuleobsi jal bwa

Summer,Winter,Spring & Fall

모든게 변해 가는데

Modeunge byeonhae ganeunde

왜 나는 제자리에서

Wae naneun jejarieseo

널 기다리는지

Neol gidarineunji

너와 가던 커피숍

Neowa gadeon keopisyop

우리 둘만의 커피숍

Uri dulmanui keopisyop

니 향기가 나는 이곳에서 

Ni hyangiga naneun igoseseo

멍하니 앉아있어

Meonghani anjaisseo

아직 잊지 못해서

Ajik itji mothaeseo

우리 기억이 남아서

Uri gieogi namaseo

나도 모르게 또 버릇처럼

Nado moreuge tto beoreutcheoreom

여기 왔는지 몰라

Yeogi wattneunji molla

너에게 오늘 하루는 어땠는지 묻고 싶어

Neoege oneul haruneun eoddaettneunji mutgo shipeo

아주 가끔

Aju gakkeum

이젠 느끼한 파스타도 난 잘 먹는데

Ijen neukkihan paseutado nan jal meokneunde

how about u? 아직도 피클은 못 먹는지

How about u? Ajikdo pikeureun mot meogneunji

차츰 익숙해지는 너 없는 삶도 꽤 괜찮아

Chacheum igsukhaejineun neo eobneun saldo  kkwae gwaenchana

니 소식에도 웃음이 나죠

Ni sosigedo useumi najyo

햇살 가득한 창가에 기대 이어폰을 껴

Haessal gadeukhan changgae gidae ieoponeul kkyeo

난 오늘도

Nan oneuldo

너와 가던 커피숍

Neowa gadeon keopisyop

우리 둘만의 커피숍

Uri dulmanui keopisyop

니 향기가 나는 이곳에서

Ni hyanggiga naneun igoseseo 

멍하니 앉아있어

Meonghani anjaisseo

아직 잊지 못해서

Ajik itji mothaeseo

우리 기억이 남아서

Uri gieogi namaseo

나도 모르게 또 버릇처럼

Nado moreuge tto beoreutcheoreom

여기 왔는지 몰라

Yeogi wattneunji molla


English Translation I open my eyes to the morning sunlight
I look at the time on my phone
I put on the clothes I laid out last night
And I hurry out the door

By myself, I hum along to the song I like to listen to everyday
By myself, I walk in between these familiar buildings

Monday, Tuesday, Everyday
I get by and I am well
I meet up with a lot of friends
These days, a lot of things make me laugh

Summer,Winter,Spring & Fall
Time goes so fast
But why I am at the same place
Waiting for you?

The coffee shop that we used to go to
Our coffee shop
I’m blankly sitting here, where I can smell your scent

I still can’t forget you
Our memories still remain
So without knowing, like a habit
I came here

Your silky hair
Your white t-shirt and sneakers
Your coy walk
I see you in my dreams but it doesn’t make my heart rush anymore girl
Just like how the strong coffee aroma disappears
You have faded as well, I’ve become indifferent
I was perfectly fine as I walked into this coffee shop
I’m used to it, the caramel scent that came from your body, right?

Monday, Tuesday, Everyday
I get by and I am well
I sleep well at night
I watch sad movies without crying

Summer,Winter,Spring & Fall
Everything is changing
But why am I at the same place
Waiting for you?

The coffee shop that we used to go to
Our coffee shop
I’m blankly sitting here, where I can smell your scent

I still can’t forget you
Our memories still remain
So without knowing, like a habit
I came here

Sometimes, I want to ask you how your today was today
Now I’m good at eating greasy pasta
How about you? Do you still not like pickles?
I’m eventually getting used to life without you, it’s pretty decent
When I hear about you, I can laugh now
I lean against the sunny window and put in my earphones
Again today

The coffee shop that we used to go to
Our coffee shop
I’m blankly sitting here, where I can smell your scent

I still can’t forget you
Our memories still remain
So without knowing, like a habit
I came here

Credits
Hangul: Daum Music
Translation: pop!gasa
Romanization: ixtyjjang

Jo Jung Suk ㅡ I Totally Love You Lyrics

Hangul & Romanization

말도 안되게 눈 앞에서 

Maldo andwige nun apeseo

번쩍 나타나 버린거야 

Beonjjeok natana beoringeoya

너의 맘속엔 웬지모를 아픔들이 

Neoui mamsogen wenjimoreul apeumdeuri

견디기 힘들어 그럴때마다 뒤를 돌아봐 

Gyeondigi himdeureo georeolttaemada dwireul dorabwa

내가 있을게 너의 곁을 지켜줄게 

Naega isseulge neoui gyeoteul jigyeojulge

완전 사랑해요 달링 

Wanjeon saranghaeyo dalling

그대 내곁으로 온다면 

Geudae naegyeoteuro ondamyeon

지금보다 훨씬 더 널 아껴줄테니까 

Jigeumboda hweolssin deo neol aggyeojultenikka

완전 사랑해요 달링 

Wanjeon saranghaeyo dalling

영원한 너의 우~ 

Yeongwonhan neoui u~

편이 될께 나를 믿어줘 

Pyeoni dwilgge nareul mideojwo

마냥 귀엽게 내 앞에서 

Manyang gwiyeobge nae apeseo

슬쩍 마음을 숨기지만 

Seuljjeok maeumeul sumgijiman

그 모습마저 너무나 사랑스러워 

Geu moseubmajeo neomuna sarangseureowo

내가 미쳤나봐 자꾸 웃게돼 그게 이상해 

Naega michyeottnabwa jakku utge isanghae

내가 있을게 너의 곁을 지켜줄게 

Naega isseulge neoui gyeoteul jigyeojulge

완전 사랑해요 달링 

Wanjeon saranghaeyo dalling

그대 내곁으로 온다면 

Geudae naegyeoteuro ondamyeon

지금보다 훨씬 더 널 아껴줄테니까 

Jigeumboda hweolssin deo neol aggyeojultenikka

완전 사랑해요 달링 

Wanjeon saranghaeyo dalling

영원한 너의 우~ 

Yeongwonhan neoui u~

편이 될께 나를 믿어줘 

Pyeoni dwilgge nareul mideojwo

그대를 지켜줄께 

Geudaereul jigyeojulkke

완전 사랑해요 달링 

Wanjeon saranghaeyo dalling

여기 이대로 있어줘요 

Yeogi idaero isseojwoyo

기다리는 그대에게 달려갈테니까 

Gidarineun geudaeege dallyeogaltenikka

완전 사랑해요 달링 

Wanjeon saranghaeyo dalling

영원한 너의 우~ 

Yeongwonhan neoui u~

편이 될께 나를 믿어줘

Pyeoni dwilgge nareul mideojwo

English Translation

You unbelievably appeared before my eyes

When there is unknown pain in your heart

When it’s hard to endure, just turn around

I’ll be there, I’ll protect you

I totally love you, darling

If you come to my side

I will treat you even better than now

I totally love you, darling

I’ll forever be on your side, believe me

You cutely try to hide your heart in front of me

But even that makes you look so loveable

I think I’m crazy, I keep laughing, it’s so strange

I’ll be there, I’ll protect you

I totally love you, darling

If you come to my side

I will treat you even better than now

I totally love you, darling

I’ll forever be on your side, believe me

I’ll protect you

I totally love you, darling

Stay just as you are

Because I will run to you, who is waiting

I totally love you, darling

I’ll forever be on your side, believe me

Credits

Hangul: Daum Music

Translation: pop!gasa

Romanization: ixtyjjang

Nam Gyu Ri & Kyeol – A Guy And A Girl Meet For The First Time Lyrics

Hangul & Romanization

누가 좀 말려줘 아닐 거라고

Nuga jom mallyeojwo anil georago

누가 좀 말해줘 잘못 봤다고

Nuga jom malhaewo jalmot bwattdago

그만 좀 해 혼잣말로 날 다그쳐 봐도

Geuman jom hae honjamallo nal dageuchyeo bwado

소용 없어

Soyong eobseo

날리는 먼지처럼 눈에 네가 박혀서

Nallineun meonjicheoreom nune nega bakhyeoseo

비벼봐도 좀처럼 안 떨어져

Bibyeobwado jomcheoreom an tteoleojyeo

불안한 사람처럼 자꾸만 초조해서

Bulanhan saramcheoreom jakkuman chojohaeseo

말 걸어 보기가 겁이 나는 걸

Mal georeo bogiga geobi naneun geol

처음 본 남자 오 너라는 남자

Cheoeum bon namja o  neoraneun namja

널 만나면 망가질 것 같아

Neol mannamyeon manggajil geot gata

아무것도 못할 것 같아서

Amugeotdo mothal geot gataseo

내가 아픈 게 나을 것 같아서

Naega apeun ge naeul geot gataseo

지나쳐 버리기로 했어

Jinachyeo beorigiro haesseo

처음 만난 한 남자와

Cheoeum mannan han namjawa

거짓말처럼 난 사랑에 빠졌어

Geojitmalcheoreom nan sarange ppajyeosseo

걷지도 못한 채로 그냥 서있어

Geotjido mothan chaero geunyang seoisseo

참 바보 같은 맘

Cham babo gateun mam

이렇게나 떨리는 내 마음이 차분해지지가 않아

Ireohke na tteollineun nae maeumi chabunhaejijiga anha

눈이 마주치는 그 순간이 마치 멈춰버린 그림 같아

Nuni majuchineun geu sungani machi meomchwobeorin geurim gata

이러다가 그냥 그녀를 놓쳐버릴 것 같아

Ireodaga geunyang geunyeoreul nochyeobeoril geot gata

그러면 나 두고두고 널 그리워하다

Geureomyeon na dugodugo neol geuriwohada

후회할 것 같아 Lady

Huhwihal geot gata Lady

사랑해도 될까요 Ma Lady

Saranghaedo dwilkkayo Ma Lady

기다렸어요 Ma Baby

Gidaryeosseoyo Ma Baby

나도 똑같은 맘이죠 Baby Baby Baby

Nado ttokgateun mamijyo Baby Baby Baby

처음 본 여자 오 너라는 남자

Cheoeum bon yeoja o neoraneun namja

널 만나면 망가질 것 같아

Neol mannamyeon manggajil geot gata

아무것도 못할 걸 알면서 다 알면서

Amugeotdo mothal geol almyeonseo da almyeonseo

사랑이란 말로 모든 게 다 행복한 거야

Sarangiran mallo modeun ge da haengbokhan geoya

처음 만난 한 여자와 (한 남자와)

Cheoeum mannan han yeojawa (Han namjawa)

거짓말처럼 난 사랑에 빠져서 휘청이고 있어

Geojitmalcheoreom nan sarange ppajyeoseo hwicheongigo isseo

너 때문에 살고 있어

Neo ttaemune salgo isseo

English Translation

Someone stop me, say it’s not so

Someone tell me, that I saw the wrong person

Stop it, I tell myself to shut up

But it’s no use

Like flying dust, my eyes are on you

I rub them but it won’t stop looking at you

I keep getting nervous like an anxious person

I’m afraid to start talking to you

You’re a guy I saw for the first time, oh a guy like you

When I meet you, I think I’ll break down

I think I won’t be able to do anything

So I decided to pass by you

Like a lie, I fell in love with a guy I saw for the first time

I couldn’t even walk so I just stood there

My heart is so foolish

My trembling heart is not becoming calm

When our eyes lock, it felt like a frozen picture

At this rate, I might lose her

Then I will miss you for a long time

And I’ll regret it, lady

Can I love you, ma lady

I have waited ma baby

I feel the same way baby (X3)

You’re a girl I saw for the first time, oh a guy like you

When I meet you, I think I’ll break down

I know I won’t be able to do anything, I know

The word love makes everything happy

With a girl that I met for the first time (with a guy)

Like a lie, I fell in love and I’m swaying

I live because of you

Credits

Hangul: Daum Music

Translation: pop!gasa

Romanization: ixtyjjang

Verbal Jint Feat. Bumkey ㅡ Walking In The Rain Lyrics

Hangul & Romanization

yeah, VJ

yeah, Bumkey

Let's go

[Bumkey]

비에 범벅이 돼

Bie beombeogi dwae

이 거리를 거니네

I georireul geonine

미친 사람처럼

Michin saramcheoreom

잘 지내니 넌

Jal jinaeni neon

[Verbal Jint]

복선이었던가?

Bokseoni eottdeonga?

유난히 네가 예뻐보이던 날

Yunanhi nega yeppeoboideon nal

같은 머리스타일 같은 화장인데 

Gateun meoriseutail gateun hwajanginde

다른 사람처럼 어딘가 변한

Dareun saramcheoreom eodinga byunhan

달라진듯한 느낌이 기억나.

Dallajindeuthan neukkimi gieokna.

넌 긴급한 일이 생겼다며 

Neon gingeubhan ili saenggyeottdamyeo

주말의 밤을 나 혼자

Jumalui bameul na honja

보내게 만들었지, 왼쪽 뇌론 다

Bonaege mandeuleottji, winjjok nwironda

이해가 됐지만 마음은 다르게 반응해.

Ihaega dwaettjiman maeumeun dareuge baneunghae.

불길한 예감은 왜

Bulgilhan yegameun wae

항상 이리 잘 들어맞는데?

Hangsang iri jal deuleomatneunde?

그 날 밤은 내 trauma로 남았네

Geu nal bameun nae traumaro namattne

[Bumkey]

비에 범벅이 돼

Bie beombeogi dwae

이 거리를 거니네

I georireul geonine

미친 사람처럼

Michin saramcheoreom

잘 지내니 넌

Jal jinaeni neon

상처가 깨끗이 

Sangcheoga ggaeggeusi

씻겨나가주길 바라면서 

Ssitgyeonagajugil baramyeonseo

동시에 잘 안 될 걸 알면서

Dongsie jal an dwil geol almyeonseo

I'm walkin in the rain

이것 밖에 없어 할 수 있는 게

Igeot bakke eobseo hal su ittneun ge

끝도없이 walkin in the rain

Kkeutdoeobsi walkin in the rain

이 비에 다 씻어내버릴래

I bie da ssiseonaebeorillae

[Verbal Jint]

퍼즐의 완성

Peojeului wanseong

우연히 본 네 phone 속의 단서

Uyeonhi bon ne phone sogui danseo

"이건 누군데 대놓고 추근대 대체?"

"Igeon nugunde daenohgo chugeundae daeche?"

묻는 내게 너의 답, huh

Mutneun naege neoui dab, huh

끝낼 때가 왔대, 비가 오네 하필이면...

Kkeutnael ttaega wattdae, biga one hapilimyeon...

I treated you like one in a million

헤어지는 법 중 최악 아마.

Heeojineun beop jung chwiag ama.

내가 할 수 있는 건 딱 하나.

Naega hal su ittneun geon ttak hana.

[Bumkey]

비에 범벅이 돼

Bie beombeogi dwae

이 거리를 거니네

I georireul geonine

미친 사람처럼

Michin saramcheoreom

잘 지내니 넌

Jal jinaeni neon

상처가 깨끗이 

Sangcheoga ggaeggeusi

씻겨나가주길 바라면서 

Ssiggyeonagajugil baramyeonseo

동시에 잘 안 될 걸 알면서

Dongsie jal an dwil geol almyeonseo

I'm walkin in the rain

이것 밖에 없어 할 수 있는 게

Igeot bakke eobseo hal su ittneun ge

끝도없이 walkin in the rain

Kkeutdoeobsi walkin in the rain

이 비에 다 씻어내버릴래

I bie da ssiseonaebeorillae

[Bumkey + Verbal Jint]

홍대를 지나 텅 빈 마포대교를 건너

Hongdaereul jina teong bin mapodaegyoreul geonneo

i'm walkin in the rain

수많은 거짓말, 태연히 마지막을 말하던 너

Sumanheun geojitmal, taeyeonhi majimageul malhadeon neo

i'm walkin in the rain

커플, 그 때 우리가 함께 보았던 것들 

Keopeul, geu ddae uriga hamkke boattdeon geotdeul

모두 다 왜 이리 

Modu da wae iri

낯선건지, 비에 젖어선지 오

Natseongeonji, bie jeojeoseonji o

다시 처음으로 되돌리고싶지만

Dasi cheoeumeuro dwidolligoshipjiman

[Bumkey]

I'm walkin in the rain

이것 밖에 없어 할 수 있는 게

Igeot bakke eobseo hal su ittneun ge

I'm walkin in the rain

이 비에 다 씻어내버릴래

I bie da ssiseonaebeorillae

I'm walkin

I'm walkin

I'm walkin in the rain

I'm walkin

I'm walkin

I'm walkin in the rain

Credits

Hangul: Daum Music

Romanization: ixtyjjang

Teen Top & 100% ㅡ 널 그리며 Lyrics

Hangul & Romanization

왜 난 이리 널 그리는 걸

Wae nan iri neol geurineun geol

왜 내 모습 보이지 않는 걸까

Wae nae moseub boiji anneun geolkka

넌 내 마음을 알고 있겠지

Neon nae maeumeul algo ittgettji

우린 서로 사랑하니까

Urin seoro saranghanikka

허전한 내 마음 그대는 알거야

Heojeonhan nae maeum geudaeneun algeoya

귓가에 맴도는 그대의 속삭임

Gwitgae maemdoneun geudaeui soksagim

왜 이리 내 마음 적시어 있는지

Wae iri nae maeum jeogsieo ittneunji

애타는 마음을 너는 알겠지

Aetaneun maeumeul neoneun algettji

별빛 반짝이는 저 하늘 아래

Byulbit banjjakineun jeo haneul arae

도시의 가로등 웃음 지을 때

Dosiui garodeung useum jieul ttae

난 무슨 생각에 잠겨있는지

Nan museun saenggake jamgyeoittneunji

아무런 말없이 홀로 거니네

Amureon maleobsi hollo geonine

외로운 밤 소리 없이 

Wiroun bam sori eobsi

어디론지 가고 싶어

Eodironji gako shipeo

흘러가는 구름처럼 

Heulleoganeun gureumcheoreom

정처 없는 이내 발걸음

Jeongcheo eobneun inae balgeoreum

허전한 내마음 그대는 알거야

Heojeonhan naemaeum geudaeneun algeoya

귓가에 맴도는 그대의 속삭임

Gwitgae maendoneun geudaeui soksagim

왜 이리 내 마음 적시어 있는지

Wae iri nae maeum jeog sieo ittneunji

애타는 마음을 너는 알겠찌

Aetaneun maeumeul neoneun algettjji

왜 난

Wae nan

왜 난 이리 널 그리는 걸까

Wae nan iri neol geurineun geolkka

왜 내 모습 보이지 않는 걸까

Wae nae moseub boiji anneun geolkka

넌 내 마음을 알고 있겠지

Neon nae maeumeul algo ittgettji

우린 서로 사랑하니까

Urin seoro saranghanikka

어둑어둑해진 밤하늘 아래

Eodugeodughaejin bamhaneul arae

어딘가 들리는 휘파람 소리

Eodinga deullineun hwiparam sori

난 무슨 생각에 잠겨있는지

Nan museub saenggake jamgyeoittneunji

정처 없는 이내 발걸음

Jeongcheo eobneun inae balgeoreum

왜 난 이리 널 그리는 걸까

Wae nan iri neol geurineun geolkka

왜 난 이리 널 그리는 걸까

Wae nan iri neol geurineun geolkka

왜 내 모습 보이지 않는 걸까

Wae nae moseub boiji anneun geolkka

넌 내 마음을 알고 있겠지

Neon nae maeumeul algo ittgettji

우린 서로 사랑하니까

Urin seoro saranghanikka

왜 난 이리 널 그리는 걸까

Wae nan iri neol geurineun geolkka

왜 내 모습 보이지 않는 걸까

Wae nae moseub boiji anneun geolkka

넌 내 마음을 알고 있겠지

Neon nae maeumeul algo ittgettji

우린 서로 사랑하니까

Urin seoro saranghanikka

왜 난

Wae nan

Credits

Hangul: Daum Music

Romanization: ixtyjjang