5.01.2013

Juniel Pretty Boy Lyrics


Artist: 주니엘
Song: 귀여운 남자
Released: 2013.04.25

ROMANIZED | ENGLISH TRANSLATION

Romanized
Jageun kie donggeurake saenggin eolgulhyeong
Ppulte angyeong eoullineun kkamjjikhan namja
Useul ttaemyeon nuni gamgyeo anboijiman
Ai gateun misol gajin geureon namja

Neomu sarangseureowo sunjinhan malturo
Soksagyeo juneun gwiyeoun namja
Yeonghwabaeucheoreom meotjin namjabodan
Gwiyeoun namjaga johayo (come on)

Boy boy boy oh my pretty boy
Gaseumi tteollyeo oh my heart nal anajwoyo oh my boy
Boy boy boy oh my pretty boy
Nae sarang jullaeyo moduda hai ya ya ha

Hallo hallo baby hallo hallo baby
Oh oh oh my boy oh oh oh my boy
Hallo hallo baby hallo hallo baby
Oh oh oh my boy my pretty boy

Cheongbajie hudeutiga jal eoulligo
Pamameori dunggeun meori eoullineun namja
Jamjal ttaemyeon ango janeun gomdoricheoreom
Tongtonghaedo nuni ganeun geureon namja

Neomu sarangseureoun maeryeogi neomchineun
Kkok dongsaengcheoreom gwiyeoun namja
Yeonghwabaeucheoreom meotjin namjabodan
Gwiyeoun namjaga johayo (come on)

Boy boy boy oh my pretty boy
Gaseumi tteollyeo oh my heart nal anajwoyo oh my boy
Boy boy boy oh my pretty boy
Nae sarang jullaeyo moduda hai ya ya ha

Hallo hallo baby hallo hallo baby
Oh oh oh my boy oh oh oh my boy
Hallo hallo baby hallo hallo baby
Oh oh oh my boy my pretty boy

Gakkeumeun naibodan eoreunin cheokhal ttaedo
Wae geuri gwiyeoun geonji
Ttaeron namjadapge nae son jabajun
Geudae moseubi nan neomu sarangseureowo

Boy boy boy oh my pretty boy
Gaseumi seolle oh my heart nal barabwayo oh my boy
Boy boy boy oh my pretty boy
Nae sarang jullaeyo moduda hai ya ya ha

Hallo hallo baby hallo hallo baby
Oh oh oh my boy oh oh oh my boy
Hallo hallo baby hallo hallo baby
Oh oh oh my boy my pretty boy


Englist Translation


Short height with a round face
A cute guy who looks good in glasses
Eyes that disappear when he smiles
But a guy who has a child-like smile

He’s so lovable, a cute guy who will whisper innocent words to me
Rather than a handsome guy like a movie star
I like cute guys (come on)

Boy boy boy Oh my pretty boy
My heart trembles, oh my heart, hug me, oh my boy
Boy boy boy Oh my pretty boy
I want to give you all my love Hai ya ya ha

Hallo hallo baby Hallo hallo baby
Oh oh oh my boy Oh oh oh my boy
Hallo hallo baby Hallo hallo baby
Oh oh oh my boy My pretty boy

A guy who looks good in jeans and a hoodie
A guy who looks good with curly hair
A guy who still catches my eye
Even if he is as chubby as the teddy bear he sleeps with

A cute guy who is like a little brother, lovable and full of charm
Rather than a handsome guy like a movie star
I like cute guys (come on)

Boy boy boy Oh my pretty boy
My heart trembles, oh my heart, hug me, oh my boy
Boy boy boy Oh my pretty boy
I want to give you all my love Hai ya ya ha

Hallo hallo baby Hallo hallo baby
Oh oh oh my boy Oh oh oh my boy
Hallo hallo baby Hallo hallo baby
Oh oh oh my boy My pretty boy

Even when you pretend to be more grown-up than me, why are you so cute?
Sometimes, you take my hand like a man and to me, that’s so lovable

Boy boy boy Oh my pretty boy
My heart flutters, oh my heart, look at me. oh my boy
Boy boy boy Oh my pretty boy
I want to give you all my love Hai ya ya ha

Hallo hallo baby Hallo hallo baby
Oh oh oh my boy Oh oh oh my boy
Hallo hallo baby Hallo hallo baby
Oh oh oh my boy My pretty boy





Credits:
Translation Credits: pop!gasa
Music Video: OfficialJUNIEL


7 comments:

  1. Fears of "career suicide" drive many actresses into silence after being abused, said Youn Jeong-Joo, an activist at rights group Korea Womenlink, which has collected reports of abuse in the entertainment Watch New Dramas At Kissasianhd.

    ReplyDelete
  2. Addressing an audience of about 200 people with confidence and smiles, Thae on Tuesday said the North Korean system can only endure through a "reign of terror" and by preventing outside information getting in. He said that task is increasingly difficult because of the availability inside North Korea of portable digital devices and easily hidden memory Watch Latest Dramas At Kissasianhd.

    ReplyDelete
  3. Footage that emerged Wednesday showed his former comrades opening fire at him as he raced on foot over the painted line that divides the two countries.He was shot at least four times in his daring bid, and was found by South Korean troops slumped in a pile of leaves just south of the Watch Latest Dramas At Kissasianhd.

    ReplyDelete
  4. The main benefit of consuming ginseng products is that it has a positive effect on overall health. Intake of ginseng on a daily basis will help improve metabolism and balance the various bodily functions, bringing about harmony of the mind and body. It helps many biological functions and helps the body build resistance to various diseases by strengthening the immune Watch HD Dramas At Kissasianhd.

    ReplyDelete
  5. Korean fashion is often considered cool. This is because Korean women still like wearing nice fitting clothes that are slightly loose. Tight fitting western style clothes are worn by many Korean women but given a choice, they would love to slip into something nice and Watch HQ Dramas At Kissasianhd.

    ReplyDelete
  6. The only issues that make it tricky are the two main formats for written Korean which is Hanchu and Hangul. Learning hanja as a supplement to the Korean language is fairly beneficial to comprehending certain phrases and idioms, and specially for reading Korean newspapers, since 70 to 80 percent of the articles use Watch Online Dramas At Kissasianhd.

    ReplyDelete
  7. SECRETARY TILLERSON: We have lines of communications to Pyongyang. We're not in a dark situation, a blackout. We have a couple, three channels open to Pyongyang. We can talk to them. We do talk to Watch Download Dramas At Kissasianhd.

    ReplyDelete