5.01.2013

4Minute What's Your Name? Lyrics


Artist : 포미닛
Song Title : 이름이 뭐예요?
Released : 2013.04.26


ROMANIZED | ENGLISH TRANSLATION

Romanized
(with individual parts)

4minute
[Sohyun] what’s your name?
What’s what’s your name?
[Hyuna] 4minute
[Sohyun] what’s your name?
What’s what’s your name?

(Lalalalalala) [Hyuna] Ireumi mwoyeyo? Mwo mwoyeyo?
(Lalalalalala) [Sohyun] What’s your name? What’s what’s your name?
(Lalalalalala) [Hyuna] Mwoyeyo? Mwoyeyo? Ireumi mwoyeyo?
(Lalalalalala) [Sohyun] What’s what’s what’s what’s what’s what’s your name?

[Sohyun] Jiruhagiman hadeon nae haruharue
Ttak kkochyeobeorigo man geoya oh oh nan neoege
[Jiyoon] Soriro deullinayo jinsimiran marieyo
Nal boneun geu nunbichi sirheoyo banggeut useojwoyo

[Hyuna] Bingbing mal dolliji malgo
Bingbing maem doljiman malgo
Jingjing jom georiji malgo
Nae mal jom deureobwayo

[Jiyoon/Sohyun] What’s your name? What’s what’s your name?
[Hyuna] You know my name you know my name
[Jiyoon/Sohyun] What’s your name? What’s what’s your name?
[Hyuna] You know my name you know my name

[Gayoon] Muni yeolligo meotjin geudaega deureooneyo
Ireumi mwoyeyo? Myeot sarieyo?
Saneun goseun eodieyo?
Sul han jan hamyeonseo yaegihae bwayo
Ireumi mwoyeyo? Myeot sarieyo?
Na swiun yeoja anieyo

[Jiyoon] Ireumi mwoyeyo? (what’s your name?)
[Hyuna] Jeonhwabeonho mwoyeyo?
[Jiyoon] Ireumi mwoyeyo? (what do you like?)
[Hyuna] Sigan jom naejwoyo
[Jiyoon] Ireumi mwoyeyo? (what’s your name?)
[Hyuna] Jeonhwabeonho mwoyeyo?
[Jiyoon] Ireumi mwoyeyo? (what do you like?)
Mwoyeyo? Mwoyeyo? Narang norayo

(Hey stop) [Jihyun] Mwoga geurido geuphae neon
(Oooh stop) [Jihyun] Nareul dugo gaji ma boy
[Gayoon] Slow down nega wonhaneun daero geureoni neon chamji ma
Oneul i bameun nawa gachi oh oh oh oh

[Hyuna] Bingbing mal dolliji malgo
Bingbing maem doljiman malgo
Jingjing jom georiji malgo
Nae mal jom deureobwayo

[Jiyoon/Sohyun] What’s your name? What’s what’s your name?
[Hyuna] You know my name you know my name
[Jiyoon/Sohyun] What’s your name? What’s what’s your name?
[Hyuna] You know my name you know my name

[Gayoon] Muni yeolligo meotjin geudaega deureooneyo
Ireumi mwoyeyo? Myeot sarieyo?
Saneun goseun eodiyeyo?
Sul han jan hamyeonseo yaegihae bwayo
Ireumi mwoyeyo? Myeot sarieyo?
Na swiun yeoja anieyo

[Jiyoon] Ireumi mwoyeyo? (what’s your name?)
[Hyuna] Jeonhwabeonho mwoyeyo?
[Jiyoon] Ireumi mwoyeyo? (what do you like?)
[Hyuna] Sigan jom naejwoyo
[Jiyoon] Ireumi mwoyeyo? (what’s your name?)
[Hyuna] Jeonhwabeonho mwoeyo?
[Jiyoon] Ireumi mwoyeyo? (what do you like?)
Mwoyeyo? Mwoyeyo? Narang norayo

(Lalalalalala) [Hyuna] Ireumi mwoyeyo? Mwo mwoyeyo?
(Lalalalalala) [Sohyun] What’s your name? What’s what’s your name?
(Lalalalalala) [Hyuna] Mwoyeyo? Mwoyeyo? Ireumi mwoyeyo?
(Lalalalalala) [Sohyun] What’s what’s what’s what’s what’s what’s your name?


English Translation

4minute
What’s your name?
What’s what’s your name?
4minute
What’s your name? What’s what’s your name?

(La la la la la la) What’s your name? What what is it?
(La la la la la la) What’s your name? What’s what’s your name?
(La la la la la la) What is it? What is it? What’s your name?
(La la la la la la) What’s what’s what’s what’s what’s what’s your name?

My every day has been boring
I’m already stuck oh oh to you
Do you hear these sounds? It means I’m sincere
I don’t like the way you’re looking at me; smile at me

Round and round, stop changing the subject
Round and round, stop circling around
Stop whining; listen to me

What’s your name? What’s what’s your name?
You know my name, you know my name
What’s your name? What’s what’s your name?
You know my name, you know my name

The door opens and you enter coolly
What’s your name? How old are you?
Where do you live?
Let’s have a drink and talk
What’s your name? How old are you?
I’m not an easy girl

What’s your name? (What’s your name?)
What’s your phone number?
What’s your name? (What do you like?)
Make some time for me
What’s your name? (What’s your name?)
What’s your phone number?
What’s your name? (What do you like?)
What is it? What is it? Play with me

(Hey stop) Why are you in such a rush
(Oooh stop) Don’t leave me here alone, boy
Slow down, I’ll do whatever you like so don’t hold back
Today, spend this night with me oh oh oh oh

Round and round, stop changing the subject
Round and round, stop circling around
Stop whining; listen to me

What’s your name? What’s what’s your name?
You know my name You know my name
What’s your name? What’s what’s your name?
You know my name You know my name

The door opens and you enter coolly
What’s your name? How old are you?
Where do you live?
Let’s have a drink and talk
What’s your name? How old are you?
I’m not an easy girl

What’s your name? (What’s your name?)
What’s your phone number?
What’s your name? (What do you like?)
Make some time for me
What’s your name? (What’s your name?)
What’s your phone number?
What’s your name? (What do you like?)
What is it? What is it? Play with me

(La la la la la la) What’s your name? What what is it?
(La la la la la la) What’s your name? What’s what’s your name?
(La la la la la la) What is it? What is it? What’s your name?
(La la la la la la) What’s what’s what’s what’s what’s what’s your name?




Credits:
Translation Credits: Chris@4-minute
Music Video: 4minuteofficial


No comments:

Post a Comment