Because I Love You — Baechigi feat. Shin Bora Lyrics | Korean Drama OST

Song Title : Because I Love You

Artist : Baechigi feat. Shin Bora

Release Date : 04.04.2013

Album Title : All About My Romance OST Part 1

Album Type : Single

Romanization | Hangul | Translation

Romanization

sarang haneunde eotteoghae

kkume seodo bogo sipeunde

uri hamkkehan sigan deuri saenggagna

idaero sigana meomchwo jullae

ango sipeunde eotteog haran marya

i sesange ojig han saram

jigeum neoege naega meonjeo marhallae

ireohge neol sarang handago

ttaseuhan bom narui haetsal cheoreom

maeil bwado saerowo neoran

sarami juneun haengbogeun

neowa maju hal ttae sesangi uriege

mandeureo juneun mellodiga

deullini hamkke bulleo

bam haneureul suno heun

jeo manheun byeol cheoreom

uriui chueogeuro haru harureul chaewoga

mojin baram ape neon geujeo naege gidae

nan nal bomyeo utneun

neoui miso hanamyeon dwae

han goseul bara bogo

tto chyeoda bwado nan neoman boyeo

ireohge maeil mannado

mannado o naneun tteollyeo

sarang haneunde eotteoghae

kkume seodo bogo sipeunde

uri hamkkehan sigan deuri saenggagna

idaero sigana meomchwo jullae

ango sipeunde eotteog haran marya

i sesange ojig han saram

jigeum neoege naega meonjeo marhallae

ireohge neol sarang handago

jeom jeom seoro dalma ganeun neowana

seolleim iran buseuro geurin donghwa

soge oneuldo gati georeoga

kkumman gateun iyagireul pyeolchyeoga

gakkeumeun jinjja nae yeojaga matna sipeo

seuljjeog ni boreul sege kkojibeo bwatji

gabjagi nollan pyojeonge sungan

eolguri ppalgaejyeo beoryeotji

motnani gateun jjing geurimdo badajul

yeoyuga nan aju manha geuge neoraseo

tteungeum eobtneun nongdamgwa

jit gujeun jang nanedo

eonjena jigeum cheoreom

mankeum man useojwo

sarang haneunde eotteoghae

kkume seodo bogo sipeunde

uri hamkkehan sigan deuri saenggagna

idaero sigana meomchwo jullae

ango sipeunde eotteog haran marya

i sesange ojig han saram

jigeum neoege naega meonjeo marhallae

ireohge neol sarang handago

eojeboda oneureul oneul boda naeireul

gidae hage mandeuneun haru haruya

nabodado neomaneul geu boda deo urireul

saenggag hage mandeuneun nanal deuriya

neomanui sarang geurae naran marya

i sesange ojig han saram

jigeum neoege dallyeo gaseo an gillae

ireohge neol sarang handago

neoreul salrangha nikka

Hangul / Korean

사랑 하는데 어떡해

꿈에서도 보고 싶은데

우리 함께한 시간들이 생각나

이대로 시간아 멈춰줄래

안고 싶은데 어떡하란 말야

이 세상에 오직 한 사람

지금 너에게 내가 먼저 말할래

이렇게 널 사랑 한다고

따스한 봄날의 햇살처럼

매일 봐도 새로워 너란

사람이 주는 행복은

너와 마주 할 때 세상이 우리에게

만들어주는 멜로디가

들리니 함께 불러

밤 하늘을 수놓은

저 많은 별처럼

우리의 추억으로 하루 하루를 채워가

모진 바람 앞에 넌 그저 내게 기대

난 날 보며 웃는

너의 미소 하나면 돼

한곳을 바라 보고

또 쳐다 봐도 난 너만 보여

이렇게 매일 만나도

만나도 오 나는 떨려

사랑 하는데 어떡해

꿈에서도 보고 싶은데

우리 함께한 시간들이 생각나

이대로 시간아 멈춰줄래

안고 싶은데 어떡하란 말야

이 세상에 오직 한 사람

지금 너에게 내가 먼저 말할래

이렇게 널 사랑 한다고

점점 서로 닮아가는 너와나

설레임이란 붓으로 그린 동화

속에 오늘도 같이 걸어가

꿈만 같은 이야기를 펼쳐가

가끔은 진짜 내 여자가 맞나 싶어

슬쩍 니 볼을 세게 꼬집어 봤지

갑자기 놀란 표정에 순간

얼굴이 빨개져 버렸지

못난이 같은 찡그림도 받아줄

여유가 난 아주 많아 그게 너라서

뜬금없는 농담과

짓궂은 장난에도

언제나 지금처럼

만큼만 웃어줘

사랑 하는데 어떡해

꿈에서도 보고 싶은데

우리 함께한 시간들이 생각나

이대로 시간아 멈춰줄래

안고 싶은데 어떡하란 말야

이 세상에 오직 한 사람

지금 너에게 내가 먼저 말할래

이렇게 널 사랑 한다고

어제보다 오늘을 오늘보다 내일을

기대하게 만드는 하루하루야

나보다도 너만을 그 보다 더 우리를

생각하게 만드는 나날들이야

너만의 사랑 그래 나란 말야

이 세상에 오직 한 사람

지금 너에게 달려가서 안길래

이렇게 널 사랑 한다고

너를 사랑하니까

English Translation

I love you so what do I do?

I even miss you in my dreams

I remember the times we spent together,

I want to stop time like this

I want to hug you so what do you want

me to do? Only one person in this world

I will tell you first right now

that I love you like this

Like the warm spring sunlight,

it feels new even

though I see you every day,

the happiness that you give me

When I meet you,

I hear the melody that the

world makes for us so I sing it together

Like the countless stars in the night sky,

our memories get filled up day by day

When the strong

winds blow, just lean

on me, I just need to see your smile

Even though I look at one place over

and over again, I only see you

Even though we meet every

single day, I get nervous

I love you so what do I do?

I even miss you in my dreams

I remember the times we spent together,

I want to stop time like this

I want to hug you so what do you want

me to do? Only one person in this world

I will tell you first right now

that I love you like this

We keep resembling each other

We walk through the fairy tale that we drew

with the brush called fluttering excitement

Dream-like stories are being told

Sometimes, I really

wonder if you’re my girl

so I slightly pinched your cheek

Your face turned surprised

and got red in a moment

I can even accept your frowns and

bad expressions because it’s you

Just keep laughing

at my random jokes

and persistent pranks just like now

I love you so what do I do?

I even miss you in my dreams

I remember the times we spent together,

I want to stop time like this

I want to hug you so what do you want

me to do? Only one person in this world

I will tell you first right now

that I love you like this

Today more than yesterday, tomorrow more

than today, you make me excited day by day

You more than me, us more than you,

I think of us more these days

Your only love is me,

the only one person in the world

I want to run to you and be embraced

by you and hear that you love me

Because I love you

Credits:

Lyrics : Jihoon, Baechigi

Composition : Park Seungho & Oh Changhoon

Arrangement : Park Seungho, Oh Changhoon

Korean : music.daum

Translation : pop!gasa

T-ARA Soyeon Areum Sign Lyrics

ROMANJI | TRANSLATION | KANJI

Romaji

Oikaze ga fuite bokura oikoshite 

Ashita e to toki o tsureteyuku 

Sayonara wa kitto tabidatsu tame no Sign 

Kaze ni nori mirai e to 

Kizande kita narabu ashiato 

“Ima” o kasanete kita akashi 

Hitotsu hitotsu kioku tadoreba 

Itsumo kimi ga tonari ni ita 

Mune no oku de uzuite ita yume o 

“Daijoubu” to hohoende senakao shita 

Mukaikaze ukete tachitsukusu boku e 

Kimi kara no tenohira no eeru 

Sayonara wa kitto hajimeru tame no Sign 

Aruki dasu mirai e to 

Mienaimono shinjiru tsuyo-sa 

Kimigaita kara shitta koto 

Te ni shita mono tebanasu yuuki 

Sore mo hitsuyouda to kizuita 

Kokoro no uso minuite ita kimi wa 

Dare yori mo kono kokoro shittetanda ne 

Oikaze ga fuite bokura oikoshite 

Ashita e to toki o tsureteyuku 

Sayonara wa kitto tabidatsu tame no Sign 

Kaze ni nori mirai e to 

Rintoshita hitomi ni utsushita yume wa mou mayowanai 

Hitori demo arukeru yo don'na tooku datte 

Kono kizuna wa eien ni 

Meguriau kiseki yorisotta kisetsu 

Dakishimete sorezore no michi e 

Sayonara wa kitto kibou e susumu Sign 

Itsuka mata warai aeru made 

Oikaze ga fuite bokura oikoshite 

Ashita e to toki o tsureteyuku 

Sayonara wa kitto tabidatsu tame no Sign 

Kaze ni nori mirai e to

English Translation

A favorable wind begins to blow up passed us

Taking time away with it to tomorrow

Saying “Goodbye” is certainly a sign that a new adventure is starting

So along with the wind I’m headed towards the future

The line of footprints are etched in my mind

Each one a proof that we’ve arrived at this moment

One by one if I follow my memories

I see you were always there

Deep in my chest is an aching dream

That tells me “I’m alright” and with a smile pushes me forward

Standing still I take in the headwind coming towards me

I hear you screaming out with your hands

Saying “goodbye” is certainly a sign that something has started

So I step out towards the future

The strength to believe in things unseen

I something I came to know because you were there

I released the courage that I once held on to

After realizing that even that is necessary

You saw through the lies my heart told

You knew my true feelings better than anyone

A favorable wind begins to blow up passed us

Taking time away with it to tomorrow

Saying “Goodbye” is certainly a sign that a new adventure is starting

So along with the wind I’m headed towards the future

My dreams flashed suddenly in my eyes, now I’m sure

I can walk on my own no matter how far

These bonds will be forever

It’s a miracle we met, the season draws nearer

Hold me before we go on our separate roads

Sayin “goodbye” is certainly a sign that we’re moving towards our dreams

Until one day when we can laugh together again

A favorable wind begins to blow up passed us

Taking time away with it to tomorrow

Saying “Goodbye” is certainly a sign that a new adventure is starting

So along with the wind I’m headed towards the future

Kanji

追い風が吹いて　僕ら追い越して

明日へと　時を連れて行く

サヨナラはきっと　旅立つためのSign

風に乗り　未来へと

刻んできた　並ぶ足跡

“今”を重ねてきた証

ひとつひとつ　記憶たどれば

いつも君が隣にいた

胸の奥で　うずいていた夢を

“大丈夫”と　微笑んで　背中押した

向かい風受けて　立ち尽くす僕へ

君からの　手のひらのエール

サヨナラはきっと　始めるためのSign

歩き出す　未来へと

見えないもの　信じる強さ

君がいたから知ったこと

手にしたもの　手放す勇気

それも必要だと気付いた

心の嘘　見抜いていた君は

誰よりも　この心　知ってたんだね

追い風が吹いて　僕ら追い越して

明日へと　時を連れて行く

サヨナラはきっと　旅立つためのSign

風に乗り　未来へと

凛とした瞳に映した　夢はもう迷わない

独りでも歩けるよ　どんな遠くだって

この絆は　永遠に

巡り会う奇跡　寄り添った季節

抱きしめて　それぞれの道へ

サヨナラはきっと　希望へ進むSign

いつかまた　笑い合えるまで

追い風が吹いて　僕ら追い越して

明日へと　時を連れて行く

サヨナラはきっと　旅立つためのSign

風に乗り　未来へと

T-ARA Boram Qri Soap Bubbles Lyrics

ROMANJI | TRANSLATION | KANJI

Romanji

[Qri]

Na Na Na Na ao ao

Na Na Na Na ao ao

Na Na Na Na ao ao

Na Na Na Na ao ao

[Boram]

tobetara iinoni

nanairo matotte yurari

kondo wa doko e nagaretsuite kieru?

[Qri]

tokimeki ando sawameki

kokoro wa isogashii Everyday

[Boram]

Oh~ dandan kimochi ga fukuramu

sore wa dare ni tottemo utsukushii

[Qri]

Oh~ tondemonai mono mitsukete

wakuwaku suru koto mo arukunai

Na Na Na Na ao ao

Na Na Na Na ao ao

Na Na Na Na ao ao

Na Na Na Na ao ao

bure teru pinto no

shashin ni majitta kimochi

so iu wake de,

kanashimi nado iranai

[Boram]

hagurete nemuru kioku o

koko ni atsumete mite zenbu!

[Qri]

Oh~ toiki de fukuramu nanairo

sore wa dare ni tottemo utsukushii

[Boram]

Oh~ on‘na no ko wa kon‘na kanji

dakedo monotarinai kotodara ke

[Qri]

Na Na Na Na ao ao

Na Na Na Na ao ao

Na Na Na Na ao ao

Na Na Na Na ao ao

tokimeki ando sawameki

kokoro koko ni arazu Everytime

[Boram]

Oh~ nandomo nandomo tonde wa

sekai o mite kita tsumori dakedo

Oh~ zenzen shiranai dareka ni

michi o tazuneru no mo warukunai

Oh~ dandan kimochi ga fukuramu

sore wa dare ni tottemo utsukushii

[Qri]

Oh~ tondemonai mono mitsukete

wakuwaku suru koto mo warukunai

Na Na Na Na ao ao

Na Na Na Na ao ao

Na Na Na Na ao ao

Na Na Na Na ao ao

T-ARA Eunjung Hyomin Jiyeon Dangerous Love Lyrics

ROMANJI | TRANSLATION | KANJI

Romaji

Shiranai uchi ni Slip into heart 

Nerai uchi ni suru Your love 

Kidzuita tokini wa mou It's too late

Zenshin ni mawaru My poison love 

Thrill ni yoishire teru 

Kimi no subete ubai saru 

I' m like an assassin 

Shinjitsu no ai teni ireru wa 

Biyaku no Kiss o agemashou 

Koi wa Dangerous miwaku no Mission 

Mayonaka Dangerous zawameku yokan 

Ai wa Marvelous miwaku no Mission 

Koyoi wa Dangerous mada owaranai no 

Tameiki sae mo Smell of roses 

Amaku tokete yuku Your love 

Ichido furetara mou It's too late

Nidoto wa samenai My poison lip 

Thrill ni oborete iku 

Kimi o shibaru koi no chain 

You' re like a prisoner of love 

Tejou no kagi nomikondara 

Biyaku no Kiss o agemashou 

Koi wa Dangerous miwaku no Mission 

Mayonaka Dangerous zawameku yokan 

Ai wa Marvelous miwaku no Mission 

Koyoi wa Dangerous mada owaranai no 

Koi wa Dangerous miwaku no Angel 

Mayonaka Dangerous tsume o kakushite 

Ai wa Marvelous miwaku no Angel 

Koyoi wa Dangerous mou owarasenai 

Watashi no koto shiritainara 

Ima sugu watashite 

Mune no oku ni kakushite aru Your heart 

Koi wa Dangerous miwaku no Mission 

Mayonaka Dangerous zawameku yokan 

Ai wa Marvelous miwaku no Mission 

Koyoi wa Dangerous mada owaranai no 

Koi wa Dangerous miwaku no Angel 

Mayonaka Dangerous tsume o kakushite 

Ai wa Marvelous miwaku no Angel 

Koyoi wa Dangerous mou owarasenai 

Koi wa Dangerous miwaku no Mission 

Mayonaka Dangerous Love Love Love Love 

Ai wa Marvelous miwaku no Mission 

Koyoi wa Dangerous mada owaranai no

Kanji

知らないうちに　Slip into heart

狙いうちにする Your love

気付いた時には　もう　It's too late

全身に回る　My poison love

Thrillに酔いしれてる

君のすべて　奪いさる

I'm like an assassin

真実の愛　手に入れるわ

媚薬のKiss をあげましょう

恋はDangerous　魅惑のMission

真夜中Dangerous　ざわめく予感

愛はMarvelous　魅惑のMission

今宵はDangerousまだ終わらないの

ため息さえも　Smell of roses

甘く溶けていく　Your love

一度触れたら　もう　It's too late

二度とは醒めない　My poison lip

Thrillに溺れていく

君を縛る　恋のChain

You're like a prisoner of love

手錠の鍵　飲み込んだら

媚薬のKissをあげましょう

恋はDangerous　魅惑のMission

真夜中Dangerous　ざわめく予感

愛はMarvelous　魅惑のMission

今宵はDangerousまだ終わらないの

恋はDangerous　魅惑のAngel

真夜中Dangerous　爪を隠して

愛はMarvelous　魅惑のAngel

今宵はDangerousもう終わらせない

私のこと　知りたいなら

今すぐ渡して

胸の奥に　隠してあるYour heart

恋はDangerous　魅惑のMission

真夜中Dangerous　ざわめく予感

愛はMarvelous　魅惑のMission

今宵はDangerousまだ終わらないの

恋はDangerous　魅惑のAngel

真夜中Dangerous　爪を隠して

愛はMarvelous　魅惑のAngel

今宵はDangerousもう終わらせない

恋はDangerous　魅惑のMission

真夜中Dangerous　Love Love Love Love

愛はMarvelous　魅惑のMission

今宵はDangerousまだ終わらないの

T-ARA Eunjung Two As One Lyrics

ROMANJI | TRANSLATION | KANJI

Romaji

Kagayaki mabushikute me o tojireba 

Adokenai kimi no egao yakitsukukara 

Dare yori nagai jikan mitsumete kita 

Tobitatsu sono shunkan tsuyoku te o furu yo 

Hora namida koborete mo 

Ano niji ga michibiku yo 

Kitto Two As One! 

Hanarete mo aishiteruyo 

Shinji teru kimi toita hibi o 

Zutto True As One! 

Chigau yume mezashi tete mo 

Miagereba onaji sora dakara 

360° (Sanbyaku rokujuu do) Kokoro de ega ku yo 

Kagirinai mirai no chizu o 

Chiisana yakusoku wa yoru o koete 

Itsushika kagayaku yo kimi no STORY 

Moshimo hoshi ga nagaretara 

Kono negai todoku ka na 

Motto Two As One! 

Kikoeru yo kimi no koe ga 

Wasurenai de hitori janai koto 

Dakara To Be One! 

Atarashii asu e susumou 

Kawaru koto mou kowagarazu ni 

360° (Sanbyaku rokujuu do) Sekai wa megutte azayakana mirai kureru yo 

Nee mata deaeru kisetsu kuru to shinji raretara 

Futari no kaze wa doko made mo ikeru 

Kitto Two As One! 

Hanarete mo aishiteruyo 

Shinji teru kimi toita hibi o 

Zutto True As One! 

Chigau yume mezashi tete mo 

Miagereba onaji sora dakara 

Motto Two As One! 

Kikoeru yo kimi no koe ga 

Itsu datte hitori janaikara 

360° (Sanbyaku rokujuu do) Kokoro de ega ku yo 

Kagirinai mirai to, ima o

English Translation

It’s shining so brightly that if I close my eyes

Your innocent smile is etched in my memory

I’ve watched it for so long, more than anyone else

The moment that I leapt up to my feet you waved your hand at me

See, even if my tears over flow

That rainbow will guild me

Surely Two as One!

I’ll love you even if we’re apart

I believe that the days we spent together

Are surely true as one!

Even if we chase different dreams

If we look up we’re still under the same sky

I’ll write it 360 degrees around your heart

An endless map to our future

The smallest promise can last through the night

Before you know it your STORY will shine

If the stars shoot away

Maybe my wish will come true

More of Two as One!

I can hear your voice

Don’t forget that you’re not alone

That’s why To Be One!

Let’s press on to a new tomorrow

I’m no long scared of change

I’ll go 360 degrees around the world and find a dazzling future

Hey, if you believe that the season will come when we meet again

Our wind can go anywhere

Surely Two as One!

I’ll love you even if we’re apart

I believe that the days we spent together

Are surely true as one!

Even if we chase different dreams

If we look up we’re still under the same sky

Kanji

輝き　眩しくて　目を閉じれば

あどけない　キミの笑顔　焼き付くから

誰より　長い時間　見つめてきた

飛び立つ　その瞬間　つよく手を振るよ

ほら　涙　こぼれても

あの　虹が　導くよ

きっとTwo As One!

離れても　愛してるよ

信じてる　キミといた日々を

ずっとTrue As One!

違う夢　目指してても

見上げれば　同じ青空(そら)だから

360°こころで画 (えが)くよ

限りない　未来の地図を

ちいさな　約束は　夜を越えて

いつしか輝くよ　キミのSTORY

もしも　星が　流れたら

この　願い　届くかな

もっとTwo As One!

聴こえるよ　キミの声が

忘れないで 1人じゃないコト

だからTo Be One!

新しい　明日へ進もう

変わるコト　もう怖がらずに

360°世界は巡って　鮮やかな　未来くれるよ

ねぇまた出逢える　季節　来ると信じられたら

2人の風は　何処までも行ける

きっとTwo As One!

離れても　愛してるよ

信じてる　キミといた日々を

ずっとTrue As One!

違う夢　目指してても

見上げれば　同じ青空(そら)だから

もっとTwo As One!

聴こえるよ　キミの声が

いつだって 1人じゃないから

360°こころで画(えが)くよ

限りない　未来と、現在(いま)を

T-ARA Jiyeon My Sea Lyrics

ROMANJI | TRANSLATION | KANJI

Romaji

Tsukiyo o utsushita hiroi aoiumi soushite dare o matte iru no? 

Kiite mo shizukani tada kimi wa kitto ano hoshi o mite irunda yo ne 

If I want you yasashiku dakishimete kurerukedo 

Kokoro wa koko ni inai no ne 

Don'nani negattatte ichiban chikaku ni iru koto wa dekizu ni 

Kon'nani omottete mo todokazu ni sora e kiete yuku no 

Kireina kaigara atsumete wa sunaoto kiku you ni taisetsu ni 

Kakaete damatta mama kimi wa ano hito no kodou kii teta no ka na? 

If you' re lonely kanashimi ga nagarete yuku made 

Tonari de yorisotte ageru yo 

Don'nani nozon datte watashi wa watashi kaware wa shinaikedo 

Soredemo me no mae ni iru watashi dake o tada ai shite hoshii 

Nee ichidode ii... “Kimi dakeda yo” oto kika sete 

Watashi ga oyogezu ni oborete shimawanai you ni... 

Don'nani soba ni ite mo kimi wa zutto tooku o mite iru no 

Kon'nani aishi tete mo mou sugu watashi wa awa ni naru yo 

Onegai... Kimi no hitomi mo yubi mo koe mo senaka mo sono subete de 

Watashi no koto o tsutsunde ite yo nemureru you ni...

English Translation

The moon shone down on a vast blue green sea

Who are you waiting for?

Even if I ask you just quietly look up at a star in the sky

If I want you you’ll hold my warmly but

Your heart’s not in it

No matter how much I wished I couldn’t be the one closest to you

No matter what I thought I can’t reach you and just vanished in the sky

After collecting so many pretty shells I listened to the sound of the sea

You held them without saying a word, I wonder if you heard her heart beat

If you’re lonely, then until your loneliness falls away

I will be close to your side

No matter how much I wish I’m me and I can’t change that but

I wish you could just love me as I’m here before you

Hey, Just once is fine, let me hear you say you only want me

Don’t let me sink and drown without swimming

No matter how close to your side I am you still looked far off

If I loved you this much soon I’ll be your bubble

Please, Your eyes and fingers and voice and body, your everything

I want to fall asleep wrapped up in it

Kanji

月夜を映した広い碧い海　そうして誰を待っているの?

聞いても静かにただキミは　きっとあの星を見ているんだよね

if I want you　優しく抱きしめてくれるけど

心はここにいないのね

どんなに願ったって　一番近くにいる事はできずに

こんなに思ってても　届かずに空へ消えてゆくの

綺麗な貝殻集めては　砂音(すなおと)聞くように大切に

抱えて黙ったままキミは　あの彼女(ひと)の鼓動聞いてたのかな?

if you're lonely　悲しみが流れてゆくまで

隣で寄り添ってあげるよ

どんなに望んだって　私は私　変われはしないけど

それでも目の前にいる私だけを　ただ愛してほしい

ねえ　一度でいい...“キミだけだよ”と聞かせて

私が泳げずに溺れてしまわないように...

どんなに傍にいても　キミはずっと遠くを見ているの

こんなに愛してても　もうすぐ私は泡になるよ

お願い...　キミの瞳も指も　声も背中も　その全てで

私のことを包んでいてよ　眠れるように...