Teen Top – Date Lyrics

Hangul & Romanization

(Woo woo woo) x 2

You're so beautiful to me

I can't stop thinkin' about you

This is how I feel about you

OK baby, come on

두 눈이 마주쳐 서로 미소만 짓네

Du nuni majuchyeo seoro misoman jitne

심장이 뛰어서 미칠 것 같은데

Simjangi ddwieoseo michil geot gateunde

비누방울 터지는 것처럼 

Binubangul teojineun geotcheoreom

우리 사랑은 아름다워

Uri sarangeun areumdawo

네 달콤한 입술로 키스해줄래

Ne dalkomhan ipsullo kiseuhaejullae

너의 집 앞에 데려다 주고 돌아오는 길

Neoui jib ape deryeoda jugo doraoneun gil

너와의 입맞춤이 떠올라 갑자기 서버려 

Neowaui ipmatchumi tteoolla gapjagi seobeoryeo

전화번호를 누르고 다시 나올 수 없니

Jeonhwabeonhoreul nureugo dasi naol su eobni

너무 보고 싶은데 늦은 밤 헛소리해서 미안해

Neomu bogo shipeunde neujeun bam heossorihaeseo mianhae

*** 우리의 Date 사랑의 Date

Uriui Date sarangui Date

짜릿하게 한 번 하면 또 하고 싶은 

Jjarithage han beon hamyeon tto hago shipeun

오늘은 beautiful day

Oneureun beautiful day

낮이건 밤이건 어디건

Najigeon bamigeon eodigeon

사랑을 나눠요 매일 밤

Sarangeul nanwoyo maeil bam

낮이건 밤이건 남 몰래

Najigeon bamigeon nam mollae

오늘은 beautiful day

Oneureun beautiful day

Hey my sweet 넌 너무나 달콤해서

Hey my sweet neon neomuna dalkomhaeseo

끊을 수가 없어 너무 좋아 내 품에서

Kkeunheul sugaeobseo neomu joah nae pumeseo

눈을 뜨는 네 모습에나 매일 놀래

Nuneul ddeuneun ne moseubena maeil nollae

그 모습은 마치 꼭 선녀와 같아서

Geu moseubeun machi kkok seonnyeowa gataseo

혹시나 네가 날아가 버릴까

Hoksina nega naraga beorilkka

이게 꿈이라면 확 깨버릴까

Ige kkumiramyeon hwak kkaebeorilkka

매일매일이 나 조심스러워

Maeilmaeili na josimseureowo

그런 내 모습이 나 마음에 들어

Geureon nae moseubi na maeume deuleo

너의 집 앞에 데려다 주고 돌아오는 길

Neoui jib ape deryeoda jugo doraoneun gil

너와의 입맞춤이 떠올라 갑자기 서버려 

Neowaui ipmatchumi tteoolla gapjagi seobeoryeo

전화번호를 누르고 다시 나올 수 없니

Jeonhwabeonhoreul nureugo dasi naol su eobni

너무 보고 싶은데 늦은 밤 헛소리해서 미안해

Neomu bogo shipeunde neujeun bam heossorihaeseomianhae

*** Repeat

이리다가 와 baby kiss me darling

Iridaga wa baby kiss me darling

네 모든 게 너무 좋아

Ne modeun ge neomu joah

우는 네 모습부터 화내는 모습까지

Oneun ne moseubbuteo hwanaeneun moseubkkaji

어쩜 이리도 예쁜지 몰라

Eojjeom irido yeppeunji molla

널 보고 있으면 하루도 일 분 같은데

Neol bogo isseumyeon harudo il bun gateunde

늘 함께하고파 all day oh yeah eh 

Neul hamkkehagopa all day oh yeah eh 

*** Repeat

English Translation

(Woo woo woo)

You’re so beautiful to me

I can’t stop thinkin’ about you

This is how I feel about you

OK baby, come on

Our eyes lock and we smile at each other

My heart is racing, feels like I’ll go crazy

Just like bubbles bursting

Our love is beautiful

Will you kiss me with your sweet lips?

On my way back from taking you home

I remember our kiss and I stop in place

I call you on the phone and ask if you could come out again

I miss you so much, I’m sorry for saying nonsense this late at night

Our date, a love date

When we do it once, I want to do it again

Today is a beautiful day

Let’s share love every night

Day or night, without anyone knowing

Today is a beautiful day

Hey me sweet, you’re so sweet

I can’t quit you, I love it when you’re in my arms

I get surprised by seeing you open your eyes every day

Because you look like fairy

In case you fly away, in case I awake if this is a dream

Every single day, I am careful

But I like myself like this

On my way back from taking you home

I remember our kiss and I stop in place

I call you on the phone and ask if you could come out again

I miss you so much, I’m sorry for saying nonsense this late at night

Come here, baby kiss me darling

I like everything about you

Even you crying, even you getting angry

How can you be so pretty?

When I see you, a day seems like a minute

I always want to be with you, all day, oh yeah

Credits

Hangul: Daum Music

Translation: pop!gasa

Romanization: ixtyjjang

Teen Top – Oh! Good Lyrics

Hangul & Romanization

Hey lady 

You're so beautiful 

Oh baby baby baby

자 말해 어서 말해 빨리 말해

Ja malhae eoseo malhae ppalli malhae

말해 말해 말해 good

Malhae malhae malhae good

눈이 가요 손이 가요 나를 좀 봐요

Nuni gayo soni gayo nareul jom bwayo

어디가요 이리와요 같이 즐겨요 X 2

Eodigayo iriwayo gati jeulgyeoyo X 2

나 오늘 정말 좋아요 기분이요

Na oneul jeongmal johayo gibuniyo

다시 한 번 말하지만 꼭 날아갈 것 같은데

Dasi han beon malhajiman kkok naragal geot gateunde

나로 말할 것 같으면 강남에서 좀 놀아요

Naro malhal geot gateumyeon gangnameseo jom nolayo

이런 나를 왜 몰라요 룰루랄라 따라해요

Ireon nareul wae mollayo lullulalla ddarahaeyo

니 몸매 Good 난리 나고 서로 좋다고

Ni mommae Good nanli nago seoro jodago

다 같이 Boom Boom Boom

Da gati Boom Boom Boom

오늘밤 Good 난리 나고 서로 좋다고

Oneulbam Good nanli nago seoro jodago

한번 더 Boom Boom Boom

Hanbeon deo Boom Boom Boom

눈치 보지 말고 다 같이 춤을 춰요

Nunchi boji malgo da gati chumeul chwoyo

이 곳이야 말로 진정한 파라다이스

I gosiya mallo jinjeonghan paradaiseu

사랑을 피워요 불타 올라

Sarangeul piwoyo bulta olla

내 볼이 내 몸이 이 뜨거운 Friday night 

Nae boli nae momi i tteugeoun Friday night 

*** Oh Good (Oh Good)

Oh Good (Oh Good)

Oh Good (Oh Good)

Oh, Oh, Oh Good

Good, Good, Good, Good

Oh Good 얼굴이 Good

Oh Good eolguri Good

Oh Good 패션이 Good

Oh Good paesyeoni Good

Oh Good 샴페인 Good

Oh Good syampein Good

Good Good Good Good

싸그리 다 잔을 머리위로 올려

Ssageuri da janeul meoriwiro ollyeo

내일 출근 따윈 다 잊고

Naeil chulgeun ttawin da itgo

오늘이다 싶은 애들은 다 불러

Oneulida shipeun aedeureun da bulleo

애인은 곤히 재우고

Aeineun gonhi jaeugo

이 순간만은 좀 Deep 하게

I sunganmaneun jom Deep hage

좀 Dirty 하게 자고 일어나도 멍하게

Jom Dirty hage jago ireonado meonghage

이리저리 뒤엉켜 놀다 고개 돌린 순간 Oh good!

Irijeori dwieonggyeo nolda gogae dollin dungan Oh good!

니 몸매 Good 난리 나고 서로 좋다고

Ni mommae Good nanli nago seoro jodago

다 같이 Boom Boom Boom

Da gati Boom Boom Boom

오늘밤 Good 난리 나고 서로 좋다고

Oneulbam Good nanli nago seoro jodago

한번 더 Boom Boom Boom

Hanbeon deo Boom Boom Boom

눈치 보지 말고 다 같이 춤을 춰요

Nunchi boji malgo da gati chumeul chwoyo

이곳이야 말로 진정한 파라다이스

Igosiya mallo jinjeonghan paradaiseu

사랑을 피워요 불타올라

Sarangeul piwoyo bultaolla

내 볼이 내 몸이 이 뜨거운 Friday night 

Nae boli nae momi i tteugeoun Friday night

*** Repeat

눈이 가요 손이 가요 나를 좀 봐요

Nuni gayo soni gayo nareul jom bwayo

어디가요 이리와요 같이 즐겨요 X 2

Eodigayo iriwayo gati jeulgyeoyo X 2

Oh Good !

English Translation

Hey lady

You’re so beautiful

Oh baby baby baby

Now tell me, hurry and tell me, quickly tell me

Tell me, tell me, tell me, good

My eyes go to you, my hands go to you, look at me

Where are you going? Come here, let’s have fun (x2)

I feel really good today

I’ll say it again, but it feels like I could fly

If you wanna know about me, I party a little in Gangnam

Why don’t you know me? Lululala follow me

Your body is good – go crazy liking each other

Everyone boom boom boom

Tonight is good – go crazy liking each other

One more time boom boom boom

Don’t be self-conscious, everyone let’s dance together

This place is true paradise

Love blooms and burns up

My cheeks, my body turns hot on this Friday night

Oh Good (Oh Good)

Oh Good (Oh Good)

Oh Good (Oh Good)

Oh, Oh, Oh Good

Good, Good, Good, Good

Oh Good, face good

Oh Good, fashion good

Oh Good, champagne good

Good Good Good Good

Everyone put your glasses above your head

Forget about going to work tomorrow

Call everyone who wants to party tonight

Put your lover to sleep

Make this moment deep

Even you make it dirty and sleep, wake up blankly

Party here and there, mix it up, and the moment you turn your head, oh good!

Your body is good – go crazy liking each other

Everyone boom boom boom

Tonight is good – go crazy liking each other

One more time boom boom boom

Don’t be self-conscious, everyone let’s dance together

This place is true paradise

Love blooms and burns up

My cheeks, my body turns hot on this Friday night

My eyes go to you, my hands go to you, look at me

Where are you going? Come here, let’s have fun (x2)

Oh Good !

Credits

Hangul: Daum Music

Translation: pop!gasa

Romanization: ixtyjjang

Teen Top – Don’t I Lyrics

Hangul & Romanization

*** 나는 밤새워서 공부하고 다시 책을 펴고

Naneun bamsaewoseo kongbuhago dasi chaegeul pyeogo

틀에 박힌 교과서를 찢어 옆에 놓고

Teule bakhin gyogwaseoreul jjijeo yeope nohgo

딱지 접고 불 지르고 

Ttakji jeobgo bul jireugo

유치한 생각들로 시간은 흘러가고

Yuchihan saenggakdeullo siganeun heulleogago

나는 밤새워서 공부하고 다시 책을 펴고 

Naneun bamsaewoseo kongbuhago dasi chaegeul pyeogo

틀에 박힌 교과서를 찢어 옆에 놓고

Teule bakhin gyogwaseoreul jjijeo yeope nohgo

딱지 접고 불 지르고 

Ttakji jeopgo bul jireugo

이제는 좀 제발 나 좀 내버려둬

Ijeneun jom jebal na jom naebeoryeodwo

난 좀 다를 뿐 세상에 대부분인 많고 많은 분들과는 다른 꿈을 꾸는

Nan jom dareul ppun sesange daebubunin mango  manheun bundeulgwaneun dareun kkumeul kkuneun

다르다고 틀린 건 아닌데 뻔하디 뻔한 틀에다 맞추기가 싫은데

Dareudago teullin geon aninde ppeonhadi ppeonhan teuleda machugiga silheunde

손가락질 삿대질 뒷담화질 혼자서 또 튄다고 딥다 맞지

Songarakjil sadaejil dwitdamhwajil honjaseo tto twindago dipdamatji

돌고 도는 세상을 따라서 같이 돈 것뿐인데 나를 미친X 라고들 부르네

Dolgo doneun sesangeul ttaraseo gati don geotppuninde nareul michinXragodeul bureune

오 제발 나를 가둬두려고 하지마

O jebal nareul gadwoduryeogo hajima

나를 제발 좀 내버려둬 어차피 세상도 돌고 돌아

Nareul jebal jom naebeoryeodwo eochapi sesangdo dolgo dola

오 그만 나를 잡아두려고 하지마

O geuman nareul jabaduryeogo hajima

내가 이상한 게 아니야 내겐 그런 니가 더 이상할 뿐이야

Naega isanghan ge aniya naegen geureon niga deo isanghal ppuniya

*** Repeat

삐걱삐걱 돌아가는 세상에서 소신 있게 혼자 뚜벅뚜벅

Ppigeokppigeok doraganeun sesangeseo sosin ittge honja ddubeokddubeok

나중에 난 큰 별이 될 거야 TEEN TOP ! 천편일률적인 교육시스템을 강요하면 mistake 

Najunge nan keun byuli dwil geoya TEEN TOP ! cheonpyunillyuljeogin gyoyuksiseutemeul gangyohamyeon mistake

영화필름 같은 내 삶은 One take 장난 따윈 없어 It's not a game,. you understand?

Yeonghwapilleum gateun nae salmeun One take jangnan ttawin eobseo It's not a game,. you understand?

No more 새장 속에 새 이제 나한테 접혀있는 날개 피고 fly away

No more saejang soge sae ije nahante jeophyeoittneun nalgae pigo fly away 

오 제발 나를 가둬두려고 하지마

O jebal nareul gadwoduryeogo hajima

나를 제발 좀 내버려둬 어차피 세상도 돌고 돌아

Nareul jebal jom naebeoryeodwo eochapi sesangdo dolgo dola

오 그만 나를 잡아두려고 하지마

O geuman nareul jabaduryeogo hajima

내가 이상한 게 아니야 내겐 그런 니가 더 이상할 뿐이야

Naega isanghan ge aniya naegen geureon niga deo isanghal ppuniya

***Repeat

얘나 쟤나 뭐가 다를 게 있다고 왜 내게도 자꾸만 똑같이만 원하는 건데

Yaena jyaena mwoga dareul  ge ittdago wae naegedo jakkuman ttokgatiman wonhaneun geonde

(Oh I Don't care I Don't care) 오 나는 관심 없어

(Oh I Don't care I Don't care) o naneun gwansim eobseo

(Oh I Don't care I Don't care) 제발 쉿 관심 꺼줘

(Oh I Don't care I Don't care) jebal swit gwansim kkeojwo

English Translation

All night, I study and open my books

I ripped up the limited information filled textbooks

Fold up the pages into squares and set them on fire

Times passes with childish thoughts

All night, I study and open my books

I ripped up the limited information filled textbooks

Fold up the pages into squares and set them on fire

Now please just leave me alone

I’m just a little different from the many people of the world, with different dreams

Different doesn’t mean wrong, I don’t want to be trapped in a typical border

But they point fingers, judging me, talking behind my back, criticizing that I stand out too much

I have turned just like the world turns but they call me a crazy bastard

Oh please, don’t try to trap me

Please leave me alone, the world goes around anyway

Oh please, stop trying to catch me

I’m not strange, I think you’re stranger for doing that

Inside this squeaking revolving world, I have my own beliefs alone

I will become a big star later on, TEEN TOP

It’s a mistake to force a monotonous education system

My life is like a movie, one take, there’s no playing around, it’s not a game, you understand?

No more am I a bird inside a cage, now spread my wings and fly away

Oh please, don’t try to trap me

Please leave me alone, the world goes around anyway

Oh please, stop trying to catch me

I’m not strange, I think you’re stranger for doing that

This kid or that kid, what’s the difference?

Why do you want the same thing from me?

(Oh I Don’t care I Don’t care) I don’t care

(Oh I Don’t care I Don’t care) Please shh, mind your own business

Credits

Hangul: Daum Music

Translation: pop!gasa

Romanization: ixtyjjang