Love Is You (사랑은 그대다) - K.Will (케이윌) Lyrics | Arang And Magistrate OST | Hangeul-Romanization

Title Track : Love Is You (사랑은 그대다)

Artist : K.Will (케이윌)

Album : Arang And Magistrate (아랑사또전) Ost Part 7

Release Date : 2012.09.26

Genre : Korean Drama Ost

***

Hangul | Romanization | Translation

Hangeul / Korean

바람아 스치듯 전해줘

내가 그녀 뒤에 있다고

구름아 빗물에 담아 전해줘

내가 그녀 곁에 있다고

시간아 운명이 눈을 가린다 해도 

그녀 마음 깊은 곳에 사랑 지켜주길

그대만 바라본다 그리워 바라본다 

더 바라봐도 그리워 보고픈 아름다운 사람아

목 놓아 불러도 가슴이 쉬게 불러도

그대 이름만 부른다

눈물로 그려 본다 가슴에 그댈 새긴다

이 세상 끝에 그대 있다 해도 잊지 못할 사람아

천 번을 울어도 내가 원한 사랑 그대다

하늘아 나는 더 갈수 없다고 해도 

날 대신해 그녀 걷는 그 길 지켜주길

그대만 바라본다 그리워 바라본다 

더 바라봐도 그리워 보고픈 아름다운 사람아

목 놓아 불러도 가슴이 쉬게 불러도

그대 이름만 부른다

눈물로 그려 본다 가슴에 그댈 새긴다

이 세상 끝에 그대 있다 해도 잊지 못할 사람아

천 번을 울어도 내가 원한 사랑 그대다

뒤돌아서면 설수록

멀어지면 질수록 더욱 더 그댈 사랑해

그대를 사랑한다 그대를 사랑한다

내 목숨보다 내가 아껴 왔던 아름다운 사람아

세상이 끝나도 시간이 멈춰버려도

사랑은 멈추질 않아 

아파도 난 괜찮다 사랑이 살게 하니까

내 기억 속에 마지막 날까지 잊지 못할 사람아

천 번을 놓쳐도 내가 만날 사랑 그대다

Romanization

barama seuchideut jonhejwo

nega geunyo dwie itdago

gureuma bitmure dama jonhejwo

nega geunyo gyote itdago

sigana unmyongi nuneul garinda hedo 

geunyo maeum gipeun gose sarang jikyojugil

geudeman barabonda geuriwo barabonda 

do barabwado geuriwo bogopeun areumdaun sarama

mong-noa bullodo gaseumi swige bullodo

geude ireumman bureunda

nunmullo geuryo bonda gaseume geudel seginda

i sesang kkeute geude itda hedo itji mot-hal sarama

chon boneururodo nega wonhan sarang geudeda

haneura naneun do galsu opdago hedo 

nal desinhe geunyo gotneun geu gil jikyojugil

geudeman barabonda geuriwo barabonda 

do barabwado geuriwo bogopeun areumdaun sarama

mong-noa bullodo gaseumi swige bullodo

geude ireumman bureunda

nunmullo geuryo bonda gaseume geudel seginda

i sesang kkeute geude itda hedo itji mot-hal sarama

chon boneururodo nega wonhan sarang geudeda

dwidorasomyon solsurok

morojimyon jilsurok douk do geudel saranghe

geudereul saranghanda geudereul saranghanda

ne moksumboda nega akkyo watdon areumdaun sarama

sesangi kkeutnado sigani momchwoboryodo

sarangeun momchujirana 

apado nan gwenchanta sarangi salge hanikka

ne giok soge majimang-nalkkaji itji mot-hal sarama

chon boneul-locyodo nega mannal sarang geudeda

Lyric Video

***

Credit

Han-geul & Album Information : Daum Music

Simple Romanization : Chokollit
Lyric Video : ixtyjjang | fantasyandlove

Company | Publisher : imx | Sony Music Korea

Take Out With Full Credit If You Share/Copy This to Other Blog/Media.

Love And Love Again (사랑아 또 사랑아) - Baek Ji Young (백지영) Lyrics | Arang And The Magistrate | Hangeul-Romanization

Title Track : Love And Love Again (사랑아 또 사랑아)

Artist : Baek Ji Young (백지영)

Album : Arang And The Magistrate (아랑사또전) Ost Part 4

Release Date : 2012.09.05

Genre : Drama Ost

***

Hangul | Romanization

Hangeul

잠시 아주 잠시 널 보낸 게 힘이 들어 눈물이 나

우리 사랑 허락되지 않을 것 같아서

그래서 더 가슴 아파 사랑이 날 어지럽혀

죽을 것만 같은 내 앞에서 미소 짓는 그대

얼마나 너만을 내가 그리워만 했었는지

이제야 이제야 내맘 알아 볼 수 있는거니

사랑한다는 말로도 채워질 수 없을 만큼 커진

운명보다 운명같은 사랑

서로 사랑 하고 미워하는 그 흔한 일 왜 힘들어

우리사인 늘 그렇게 바래야만 하는지

그래서 더 가슴 아파 사랑이 날 어지럽혀

죽을 것만 같은 내 앞에서 미소 짓는 그대

얼마나 너만을 내가 그리워만 했었는지

이렇게 이렇게 내맘 알아 볼 수 없는거니

사랑한다는 말로도 채워질 수 없을 만큼 커진

운명보다 운명같은 사랑

같은 하늘 아래 살고 지고

같은 마음으로 울고 웃고

이렇게 내맘 니 안에서만 살아가고 있는데

사랑아 또 내 사랑아 아프고 아파서 잠긴

내 마음이 못난 마음 받아줄 순 없는거니

사랑한다는 말로도 채워질 수 없을 만큼 커진

운명보다 운명같은 사랑

Romanization

jamsi aju jamsi nol bonen ge himi deuro nunmuri na

uri sarang horakdweji aneul got gataso

geureso do gaseum apa sarangi nal ojirophyo

jugeul gotman gateun ne apeso miso jitneun geude

olmana nomaneul-lega geuriwoman hessonneunji

ijeya ijeya nemam ara bol su inneun-goni

saranghandaneun mallodo chewojil su obseul mankeum kojin

unmyongboda unmyonggateun sarang

soro sarang hago miwohaneun geu heunhan il we himdeuro

urisain neul geuroke bareyaman haneunji

geureso do gaseum apa sarangi nal ojirophyo

jugeul gotman gateun ne apeso miso jitneun geude

olmana nomaneul-lega geuriwoman hessonneunji

iroke iroke nemam ara bol su omneun-goni

saranghandaneun mallodo chewojil su obseul mankeum kojin

unmyongboda unmyonggateun sarang

gateun haneul are salgo jigo

gateun maeumeuro ulgo utgo

iroke nemam ni anesoman saragago inneunde

saranga tto ne saranga apeugo apaso jamgin

ne maeumi motnan maeum badajul sun omneun-goni

saranghandaneun mallodo chewojil su obseul mankeum kojin

unmyongboda unmyonggateun sarang

Lyric Video

***

Credit:

Han-geul & Album Information : Daum Music

Simple Romanization : Chokollit
Lyric Video : ixtyjjang | fantasyandlove

Company | Publisher : IMX | Sony Music Korea

Take Out With Full Credit If You Share/Copy This to Other Blog/Media

Good Person (좋은 사람입니다) - Jo Eun (조은) Lyrics | Korean Drama OST | Hangeul-Romanization-Translation

Title Track : Good Person (좋은 사람입니다)

Artist : Jo Eun (조은)

Album : Nice Guy / Innocent Man (세상 어디에도 없는 착한남자) OST Part 3

Release Date : 2012.10.17

Genre : Korean Drama Ost

***

Hangul | Romanization | Translation

Hangeul

나 살아가는 이유없이 

하루 하루 버텨내듯

죽지못해 살고 있죠 정말

날 다시 살게 해준 사람 

다시 웃게 해준 사람

이젠 나를 울게 하나요

좋은 사람입니다 한 없이 모자란

내가 사랑하고 또 지켜줄 사람

어떤 사람이라도 누가 뭐라해도

내 가슴엔 그댄 유일한 사랑이죠

왜 아무것도 모르면서 

안된다고 말하나요

거짓말은 하지말아요

좋은 사람입니다 한 없이 모자란

내가 사랑하고 또 지켜줄 사람

어떤 사람이라도 누가 뭐라해도

내 가슴엔 그대 유일한 사랑이죠

여기 서있는 날 봐요 들리나요

한번 돌아보면 내가 보일텐데

그대 들리나요 그대 사랑해요

한참 지나서 멀리도 돌아왔네요

그 사람 바로 앞에 있는데

내게 손짓하는데

그리움이 자라서 가슴에 번져와

참으려고해봐도 새어나온 말

사랑한다는 말이 이렇게 어려워

그댄 아직 내게 올 순 없나요 내게

좋은 사람 입니다 그대

Romanization

na saraganeun iyu-eopsi 

haru haru beo-tyeonaedeut

jukjimotae salgo itjyo jeongmal

nal dasi salge haejun saram 

dasi eutge haejun saram

ijen nareul ulge hanayo

joeun saram-imnida han eopsi mojaran

naega sarangago tto jikyeojul saram

eotteon saramirado nuga mworahaedo

nae gaseumen geudaen yu-ilhan sarangijyo

wae amugeotdo moreumyeonseo 

andoendago maranayo

geojitmareun hajimarayo

joeun saram-imnida han eopsi mojaran

naega sarangago tto jikyeojul saram

eotteon saramirado nuga mworahaedo

nae gaseumen geudae yu-ilhan sarangijyo

yeogi seo-itneun nal bwayo deullinayo

hanbeon dorabomyeon naega bo-iltende

geudae deullinayo geudae sarangaeyo

hancham jinaseo meollido dorawatneyo

geu saram baro ape itneunde

naege sonjitaneunde

geuri-umi jaraseo gaseume beonjyeowa

chameu-ryeogo-haebwado sae-eona-on mal

saranghandaneun mari ireoke eoryeowo

geudaen ajik naege ol sun eopnayo naege

joeun saram imnida geudae

English Translation

I live each day without a reason to live

I’m living because I can’t die

The person who will make me live again

The person who has made me smile again

Now that person is making me cry

You are a good person

Though I’m endlessly lacking,

You’re a person that I love and that I will protect

No matter who says anything

In my heart, you are my only love

Why are you saying no when you don’t know anything?

Don’t lie

You are a good person

Though I’m endlessly lacking,

You’re a person that I love and that I will protect

No matter who says anything

In my heart, you are my only love

Look at me standing here, can you hear me?

If you look back once, you could see me

Can you hear me? I love you

After a long time, after going far away, you came back

That person is right in front of me

And is gesturing to me

My yearning grows and spreads through my heart

I try to hold it in but the words spill out

The words “I love you” is this hard

Can’t you come to me yet?

You are a good person 

***

Credits:

Hangeul Lyrics : Daum Music

Romanized Lyrics : wiwee-27

Translated Lyrics : pop!gasa

Company | Publisher : GAZI Contents | LOEN Entertainment

Take Out With Full Credits